pattern

নিশ্চয়তা এবং সম্ভাবনা - অসম্ভাব্য পরিস্থিতি

অসম্ভাব্য পরিস্থিতি সম্পর্কে ইংরেজি বাগধারা আয়ত্ত করুন, যেমন 'চাঁদের বাইরে নিক্ষেপ' এবং 'সত্য হতে খুব ভাল'।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

কুইজ

শেখা শুরু করুন
English idioms related to Certainty & Possibility
to [be] a big if
to be a big if
[বাক্যাংশ]

to be a condition or requirement that is uncertain or potentially challenging to fulfill

বড় অনিশ্চয়তা, বড় প্রশ্ন

বড় অনিশ্চয়তা, বড় প্রশ্ন

Ex: The plan sounds good, but whether the investors will agree is a big if. 

পরিকল্পনাটা ভালো শোনাচ্ছে, কিন্তু বিনিয়োগকারীরা রাজি হবে কি না সেটাই বড় প্রশ্ন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
cock-and-bull story
cock-and-bull story
[বিশেষ্য]

a story that seems impossible, particularly one that is used as an excuse

আজগুবি অজুহাত, বানানো গল্প

আজগুবি অজুহাত, বানানো গল্প

Ex: Don't give me that cock-and-bull story; just tell me what really happened. 

ওসব বানানো গল্প আমাকে বলো না; আসলে কী হয়েছে সেটা বলো।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
forget that noise
forget that noise
[বাক্য]

used to express anger and the fact that someone does not care about someone or something

ধুর, ওসব নিয়ে মাথা ঘামাব না

ধুর, ওসব নিয়ে মাথা ঘামাব না

Ex: They want me to work all weekend for free?  Forget that noise. 

ওরা চায় আমি পুরো উইকএন্ড বিনা পয়সায় কাজ করি? ধুর, ওসব বাদ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
I will eat my hat
I will eat my hat
[বাক্য]

used to say that one does not think that something will ever happen or has any chance of being true

এটা কখনোই হবে না, হলে অবাকই হব

এটা কখনোই হবে না, হলে অবাকই হব

Ex: She says she'll be on time tomorrow, but I'll eat my hat if that happens. 

সে বলছে কাল সময়মতো আসবে, কিন্তু সেটা হওয়ার নয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [cast] beyond the moon
to cast beyond the moon
[বাক্যাংশ]

to think about unlikely and unrealistic possibilities

অবাস্তব কল্পনায় ভাসা, আকাশকুসুম ভাবা

অবাস্তব কল্পনায় ভাসা, আকাশকুসুম ভাবা

Ex: Buying a mansion with that budget is casting beyond the moon. 

ওই বাজেটে প্রাসাদ কেনার কথা ভাবা একেবারে আকাশকুসুম কল্পনা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
too good to be true
too good to be true
[বাক্যাংশ]

used to refer to something that exceeds one's expectations in such ways that makes it hard to believe

বিশ্বাস করার মতো বেশি ভালো, স্বপ্নের মতো ভালো

বিশ্বাস করার মতো বেশি ভালো, স্বপ্নের মতো ভালো

Ex: When she said the apartment was cheap, central, and newly renovated, it felt too good to be true. 

সে যখন বলল ফ্ল্যাটটা সস্তা, শহরের মাঝখানে, আবার নতুন করে সংস্কার করা, তখন ব্যাপারটা স্বপ্নের মতো ভালো লাগল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
long shot
long shot
[বিশেষ্য]

an attempt made without having any high hopes of achieving success

ক্ষীণ আশার চেষ্টা, সফলের আশা কম

ক্ষীণ আশার চেষ্টা, সফলের আশা কম

Ex: It was a long shot, but I emailed the editor and asked if she would read my article. 

আশা খুব কম ছিল, তবু আমি সম্পাদককে ইমেল করে জিজ্ঞেস করলাম তিনি আমার লেখাটা পড়বেন কি না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
(at|) the end of the rainbow
(at) the end of the rainbow
[বাক্যাংশ]

used to refer to something that is extremely desirable yet nearly impossible to obtain

অধরা স্বপ্ন, হাতে না-পাওয়া আকাঙ্ক্ষা

অধরা স্বপ্ন, হাতে না-পাওয়া আকাঙ্ক্ষা

Ex: Owning a house in the city has become the end of the rainbow for most families. 

শহরে বাড়ি কেনা এখন বেশির ভাগ পরিবারের কাছে অধরা স্বপ্ন হয়ে গেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
jam tomorrow
jam tomorrow
[বিশেষ্য]

a promise of something good or desirable that will never be fulfilled

ফাঁকা প্রতিশ্রুতি, মিথ্যা আশ্বাস

ফাঁকা প্রতিশ্রুতি, মিথ্যা আশ্বাস

Ex: The minister's speech was full of jam tomorrow, but offered no help for people struggling today. 

মন্ত্রীর ভাষণ ফাঁকা প্রতিশ্রুতিতে ভরা ছিল, কিন্তু আজ যারা বিপদে আছে তাদের জন্য কোনো সাহায্য ছিল না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [swing] for the fences
to swing for the fences
[বাক্যাংশ]

to aim for goals that are unrealistic or extremely difficult to achieve

অসম্ভব বড় লক্ষ্য ধরা, অবাস্তব লক্ষ্যে ঝাঁপানো

অসম্ভব বড় লক্ষ্য ধরা, অবাস্তব লক্ষ্যে ঝাঁপানো

Ex: The startup is swinging for the fence by trying to compete with three global giants at once. 

একসঙ্গে তিনটি বৈশ্বিক জায়ান্টের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে গিয়ে স্টার্টআপটি অবাস্তব লক্ষ্যে ঝাঁপাচ্ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pigs (can|might) fly
pigs can fly
[বাক্য]

used to express one's disbelief about something happening or being true

সে গুড়ে বালি, স্বপ্ন দেখো

সে গুড়ে বালি, স্বপ্ন দেখো

Ex: She promised to pay back the money tomorrow, but pigs might fly. 

সে কাল টাকা ফেরত দেবে বলে কথা দিয়েছে, কিন্তু সে গুড়ে বালি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pipe dream
pipe dream
[বিশেষ্য]

an impractical or impossible idea, plan, or wish

অবাস্তব স্বপ্ন, আকাশকুসুম কল্পনা

অবাস্তব স্বপ্ন, আকাশকুসুম কল্পনা

Ex: For years, buying a home in the city felt like a pipe dream. 

বছরের পর বছর শহরে বাড়ি কেনা অবাস্তব স্বপ্নের মতো লাগত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ghost of a chance
ghost of a chance
[বাক্যাংশ]

the slightest chance of succeeding or happening

সামান্যতম সুযোগ, ক্ষীণতম আশা

সামান্যতম সুযোগ, ক্ষীণতম আশা

Ex: I knew I didn't have a ghost of a chance, but I applied for the job anyway. 

আমি জানতাম আমার সামান্যতম সুযোগ নেই, তবু চাকরির জন্য আবেদন করেছিলাম।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [promise] {sb} the (moon|earth|world)
to promise somebody the moon
[বাক্যাংশ]

to make promises that are impossible to be fulfilled or be kept

আকাশকুসুম প্রতিশ্রুতি দেওয়া, অবাস্তব প্রতিশ্রুতি দেওয়া

আকাশকুসুম প্রতিশ্রুতি দেওয়া, অবাস্তব প্রতিশ্রুতি দেওয়া

Ex: The agency promised us the world, but the final campaign was ordinary and late. 

এজেন্সি আমাদের আকাশকুসুম প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু শেষ প্রচারটা ছিল সাধারণ আর দেরিতে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to {not} [look] back
to not look back
[বাক্যাংশ]

to have no desire or intention to return to past circumstances

আর পুরোনো পথে না ফেরা, পুরোনো জীবনে আর মন না টানা

আর পুরোনো পথে না ফেরা, পুরোনো জীবনে আর মন না টানা

Ex: He quit the toxic job and didn't look back. 

সে বিষাক্ত চাকরিটা ছেড়ে দিয়ে আর একবারও আফসোস করেনি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন