Pewność i Możliwość - Niewiarygodne Sytuacje

Opanuj angielskie idiomy dotyczące mało prawdopodobnych sytuacji, takie jak 'rzucać poza księżyc' i 'zbyt piękne, aby było prawdziwe'.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

English idioms related to Certainty & Possibility

to be a big if

[Fraza]

to be a condition or requirement that is uncertain or potentially challenging to fulfill

duże jeśli, wielka niewiadoma

Ex: We can finish the project by Friday, but getting approval in time is a big if.

Zamknij

Zaloguj się

cock-and-bull story

[Rzeczownik]

a story that seems impossible, particularly one that is used as an excuse

bajeczka nie do uwierzenia, wyssana z palca wymówka

Ex: He came in late with some cock-and-bull story about his alarm clock exploding.

Zamknij

Zaloguj się

forget that noise

[Zdanie]

used to express anger and the fact that someone does not care about someone or something

mam to gdzieś, olać to

Ex: Forget that noise; I'm not apologizing for something I didn't do.

Zamknij

Zaloguj się

I will eat my hat

[Zdanie]

used to say that one does not think that something will ever happen or has any chance of being true

to się nigdy nie stanie, nie ma na to szans

Ex: If he finishes that report before Friday, I'll eat my hat.

Zamknij

Zaloguj się

to cast beyond the moon

[Fraza]

to think about unlikely and unrealistic possibilities

budować zamki na lodzie, bujać w obłokach

Ex: He thinks the company will double his salary next month, but he's casting beyond the moon.

Zamknij

Zaloguj się

too good to be true

[Fraza]

used to refer to something that exceeds one's expectations in such ways that makes it hard to believe

zbyt piękne, jak z bajki

Ex: The job offer sounded too good to be true, so I checked the company carefully.

Zamknij

Zaloguj się

long shot

[Rzeczownik]

an attempt made without having any high hopes of achieving success

próba z małą szansą, strzał w ciemno

Ex: Applying for that scholarship is a long shot, but you should still try.

Zamknij

Zaloguj się

(at) the end of the rainbow

[Fraza]

used to refer to something that is extremely desirable yet nearly impossible to obtain

nieosiągalne marzenie, cel prawie nie do zdobycia

Ex: For many young actors, a leading role in Hollywood feels like the end of the rainbow.

Zamknij

Zaloguj się

jam tomorrow

[Rzeczownik]

a promise of something good or desirable that will never be fulfilled

puste obietnice, obiecanki cacanki

Ex: The workers were tired of jam tomorrow and wanted a real pay rise now.

Zamknij

Zaloguj się

to swing for the fences

[Fraza]

to aim for goals that are unrealistic or extremely difficult to achieve

mierzyć zbyt wysoko, porywać się na prawie niemożliwe

Ex: With only three months of experience, he's swinging for the fence by applying to lead the whole team.

Zamknij

Zaloguj się

pigs can fly

[Zdanie]

used to express one's disbelief about something happening or being true

ta, niedoczekanie

Ex: He says he'll start arriving early to work. Yeah, and pigs might fly.

Zamknij

Zaloguj się

pipe dream

[Rzeczownik]

an impractical or impossible idea, plan, or wish

mrzonka, zamki na lodzie

Ex: Starting a company with no money, no product, and no team is just a pipe dream.

Zamknij

Zaloguj się

ghost of a chance

[Fraza]

the slightest chance of succeeding or happening

cień szansy, nikła nadzieja

Ex: Without more evidence, the case doesn't have a ghost of a chance in court.

Zamknij

Zaloguj się

to [promise] {sb} the (moon|earth|world)

to promise somebody the moon

[Fraza]

to make promises that are impossible to be fulfilled or be kept

obiecywać złote góry, składać nierealne obietnice

Ex: During the campaign, he promised voters the moon but delivered almost nothing.

Zamknij

Zaloguj się

to not look back

[Fraza]

to have no desire or intention to return to past circumstances

iść dalej bez żalu, nie tęsknić za dawnym życiem

Ex: After moving to the new city, she never looked back.

Zamknij

Zaloguj się

Pewność i Możliwość
Pewność	Niepewność	Niewiarygodne Sytuacje	Niemożliwość
Szczęście i Przypadek	Możliwość	Prawdopodobieństwo	Oczekiwania
Nieoczekiwany	Niewiarygodne	Określony lub Nieunikniony

Pobierz aplikację LanGeek