Sự Chắc Chắn và Khả Năng - Những tình huống khó xảy ra

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh về những tình huống khó xảy ra, như 'ném qua mặt trăng' và 'quá tốt để là sự thật'.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Certainty & Possibility

to be a big if

[Cụm từ]

to be a condition or requirement that is uncertain or potentially challenging to fulfill

Ex: Achieving the sales target this is a big if, given the current market conditions .

Đóng

Đăng nhập

cock-and-bull story

[Danh từ]

a story that seems impossible, particularly one that is used as an excuse

câu chuyện bịa đặt, chuyện khó tin

Ex: The tall tales in that novel were a collection of cock-and-bull stories that made it a bestseller among adventure enthusiasts .Những câu chuyện cao lớn trong cuốn tiểu thuyết đó là một tập hợp những **câu chuyện bịa đặt** khiến nó trở thành sách bán chạy nhất trong số những người đam mê phiêu lưu.

Đóng

Đăng nhập

forget that noise

[Câu]

used to express anger and the fact that someone does not care about someone or something

Ex: Hearing his proposal to invest all their savings in a risky business venture, she immediately said, "Forget that noise; we need a safer plan."

Đóng

Đăng nhập

I will eat my hat

[Câu]

used to say that one does not think that something will ever happen or has any chance of being true

Ex: If she actually marries I 'll eat my hat.

Đóng

Đăng nhập

to cast beyond the moon

[Cụm từ]

to think about unlikely and unrealistic possibilities

Ex: Starting a small bakery and aiming for global recognition may seem casting beyond the moon, but with hard work and determination , it can be achieved .

Đóng

Đăng nhập

too good to be true

[Cụm từ]

used to refer to something that exceeds one's expectations in such ways that makes it hard to believe

Ex: Hearing about the diet that claimed you could eat anything and lose weight too good to be true, and nutritionists were skeptical .

Đóng

Đăng nhập

long shot

[Danh từ]

an attempt made without having any high hopes of achieving success

một nỗ lực tuyệt vọng, một cú đánh trong bóng tối

Ex: Asking the famous actor for an autograph in a crowded airport terminal was a long shot, but he agreed to it , much to the fan 's delight .Yêu cầu chữ ký của diễn viên nổi tiếng tại một nhà ga sân bay đông đúc là một **cú đánh dài**, nhưng anh ấy đã đồng ý, khiến người hâm mộ rất vui.

Đóng

Đăng nhập

(at) the end of the rainbow

[Cụm từ]

used to refer to something that is extremely desirable yet nearly impossible to obtain

Ex: The wise man has no need to journey forth; it is the fool who seeks the pot of gold at the rainbow's end.

Đóng

Đăng nhập

jam tomorrow

[Danh từ]

a promise of something good or desirable that will never be fulfilled

lời hứa suông, viễn cảnh xa vời

Ex: Investors felt they were being offered jam tomorrow as the startup failed to deliver on its projected profits.Các nhà đầu tư cảm thấy họ đang được hứa hẹn **mứt ngày mai** khi startup không đạt được lợi nhuận dự kiến.

Đóng

Đăng nhập

to swing for the fences

[Cụm từ]

to aim for goals that are unrealistic or extremely difficult to achieve

Ex: In the competitive job market , job seekers often need swing for the fences in terms of their qualifications and networking efforts to secure their dream positions .

Đóng

Đăng nhập

pigs can fly

[Câu]

used to express one's disbelief about something happening or being true

Ex: I'll study for the exam the night before and still get an A+.

Đóng

Đăng nhập

pipe dream

[Danh từ]

an impractical or impossible idea, plan, or wish

giấc mơ viển vông, ảo tưởng

Ex: For many , winning the lottery and retiring early is nothing more than a pipe dream, given the long odds of winning .Đối với nhiều người, trúng số và nghỉ hưu sớm không gì hơn là một **giấc mơ viển vông**, với tỷ lệ thắng thấp.

Đóng

Đăng nhập

ghost of a chance

[Cụm từ]

the slightest chance of succeeding or happening

Ex: After making several errors during the race, the runner had a ghost of a chance of reaching the finish line first.