pattern

Hudba - Hudební Prvky

Zde se naučíte některá anglická slova související s hudebními prvky, jako jsou "stupnice", "tonalita" a "vibrato".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Music
pitch
pitch
[Podstatné jméno]

the degree of highness or lowness of a tone that is determined by the frequency of waves producing it

tón, výška tónu

tón, výška tónu

Ex: The orchestra conductor emphasized the importance of maintaining consistent pitch throughout the performance. 

Dirigent orchestru zdůraznil důležitost udržování konzistentní výšky tónu během celého vystoupení.

scale
scale
[Podstatné jméno]

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

stupnice, hudební škála

stupnice, hudební škála

Ex: Learning to play scales is an essential foundation for any musician, as it enhances their understanding of harmony and melody. 

Naučit se hrát stupnice je nezbytným základem pro každého hudebníka, protože zlepšuje jeho porozumění harmonii a melodii.

mode
mode
[Podstatné jméno]

a specific arrangement of tones and semitones that create a distinctive scale pattern

modus, hudební modus

modus, hudební modus

Ex: Gregorian chants are often based on the Ionian mode, also known as the major scale. 

Gregoriánské chorály jsou často založeny na jónském modu, známém také jako durová stupnice.

dynamics
dynamics
[Podstatné jméno]

the variation or contrast in volume or intensity of a musical performance

nuance, dynamika

nuance, dynamika

articulation
articulation
[Podstatné jméno]

in music refers to how notes or sounds are played, including factors like attack, duration, and release, which shape the expressiveness of a performance

artikulace, frázování

artikulace, frázování

texture
texture
[Podstatné jméno]

the musical pattern created by parts being played or sung together

textura, hudební textura

textura, hudební textura

dissonance
dissonance
[Podstatné jméno]

a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable

disonance, nelibozvuk

disonance, nelibozvuk

Ex: Critics noted the effective use of dissonance in the modern symphony. 

Kritici zaznamenali efektivní využití disonance v moderní symfonii.

consonance
consonance
[Podstatné jméno]

a musical quality where tones or chords blend smoothly, producing a sense of stability or pleasantness

konsonance, harmonie

konsonance, harmonie

Ex: The composer favored consonance over tension. 

Skladatel upřednostňoval konsonanci před napětím.

measure
measure
[Podstatné jméno]

any of the short sections consisting of musical beats located between two consecutive lines

takt, míra

takt, míra

Ex: The conductor paused to correct the musicians' timing in the third measure. 

Dirigent se zastavil, aby opravil načasování hudebníků ve třetím taktu.

interval
interval
[Podstatné jméno]

a dissimilarity in pitch between two notes

interval, rozdíl

interval, rozdíl

Ex: The composer used a minor seventh interval to create a sense of tension. 

Skladatel použil interval malé septimy k vytvoření pocitu napětí.

motif
motif
[Podstatné jméno]

a short musical idea or pattern that is repeated or developed within a composition

motiv, téma

motiv, téma

Ex: The motif gives the composition unity and identity. 

Motiv dává skladbě jednotu a identitu.

musical expression
musical expression
[Podstatné jméno]

the use of dynamics, phrasing, tempo, articulation, and other interpretive elements by a performer to convey the emotional or artistic intent of a piece of music, adding depth, feeling, and individuality to the performance

hudební výraz, hudební interpretace

hudební výraz, hudební interpretace

step
step
[Podstatné jméno]

the interval between two consecutive pitches in a scale

krok, stupeň

krok, stupeň

Ex: In the major scale, there is a whole step between the first and second notes and a half step between the third and fourth notes. 

V durové stupnici je mezi prvním a druhým tónem celý tón a mezi třetím a čtvrtým tónem půltón.

harmony
harmony
[Podstatné jméno]

notes of music played or sung in a combination that produces a pleasing effect

harmonie

harmonie

Ex: Jazz musicians often improvise harmonies, creating new and unexpected musical textures. 

Jazzoví hudebníci často improvizují harmonie, čímž vytvářejí nové a nečekané hudební textury.

melody
melody
[Podstatné jméno]

the arrangement or succession of single musical notes in a tune or piece of music

melodie

melodie

Ex: The jazz pianist improvised a new melody, showcasing his improvisational skills during the performance. 

Jazzový klavírista improvizoval novou melodii a během vystoupení předvedl své improvizační dovednosti.

notation
notation
[Podstatné jméno]

a system of written signs or symbols that are used in music or mathematics

notace, notační systém

notace, notační systém

rhythm
rhythm
[Podstatné jméno]

a strong repeated pattern of musical notes or sounds

rytmus, takt

rytmus, takt

Ex: The marching band followed a precise rhythm. 

Pochodová kapela následovala přesný rytmus.

timbre
timbre
[Podstatné jméno]

the unique quality of a sound that distinguishes it from others, even when pitch and loudness are the same, often described as tone color

zbarvení tónu, timbr

zbarvení tónu, timbr

Ex: The timbre of the bell was sharp and metallic. 

Zabarvení zvonu bylo ostré a kovové.

diminuendo
diminuendo
[Podstatné jméno]

a slow and constant decrease in the volume of a musical piece

diminuendo

diminuendo

beat
beat
[Podstatné jméno]

the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm

doba, puls

doba, puls

Ex: The conductor counts beats aloud to maintain tempo. 

Dirigent nahlas počítá doby, aby udržel tempo.

harmonic
harmonic
[Podstatné jméno]

a component of a musical sound that is produced alongside the fundamental pitch, contributing to the overall richness and timbre of the sound

harmonická, harmonická složka

harmonická, harmonická složka

Ex: The composer experimented with different instruments and their harmonics to achieve a specific mood or atmosphere in the composition. 

Skladatel experimentoval s různými nástroji a jejich harmonickými, aby dosáhl specifické nálady nebo atmosféry v kompozici.

stave
stave
[Podstatné jméno]

a set of horizontal lines and spaces on which musical notes are written

notová osnova, hudební linky

notová osnova, hudební linky

Ex: The pianist's sheet music featured multiple staves, allowing for complex piano arrangements with both hands. 

Notový zápis klavíristy obsahoval několik notových osnov, což umožňovalo složité klavírní aranžmá pro obě ruce.

pulse
pulse
[Podstatné jméno]

the rhythmic or metrical regularity and sense of timing that is created by a repeating pattern of beats

puls, rytmus

puls, rytmus

downbeat
downbeat
[Podstatné jméno]

the first beat of a measure, typically emphasized in terms of accentuation and providing a sense of rhythmic stability

silný takt, první doba

silný takt, první doba

Ex: The audience clapped along with the downbeat, feeling the infectious groove of the music. 

Publikum tleskalo v rytmu těžké doby, cítilo nakažlivý groove hudby.

tone
tone
[Podstatné jméno]

a vocal or musical sound with a particular pitch, intensity, and quality

tón, tonalita

tón, tonalita

Ex: The musician experimented with different tones to find the best one for the piece. 

Hudebník experimentoval s různými tóny, aby našel ten nejlepší pro skladbu.

diatonic scale
diatonic scale
[Podstatné jméno]

a seven-note scale with a specific pattern of whole and half steps

diatonická stupnice, diatonická škála

diatonická stupnice, diatonická škála

Ex: Understanding the diatonic scale is fundamental for composers and improvisers to navigate harmonic progressions and create melodic phrases within a key. 

Pochopení diatonické stupnice je zásadní pro skladatele a improvizátory, aby se mohli pohybovat v harmonických postupech a vytvářet melodické fráze v rámci tóniny.

discord
discord
[Podstatné jméno]

an unusual combination of musical notes that sound strange when played

nesvár, disonance

nesvár, disonance

Ex: Musicians often use discord to evoke emotions of unease and discomfort. 

Hudebníci často používají disonanci, aby vyvolali pocity neklidu a nepohodlí.

unison
unison
[Podstatné jméno]

the simultaneous performance of the same pitch or note by multiple musicians or instruments

unisono, souzvuk

unisono, souzvuk

Ex: The entire orchestra played the final chord in unison, bringing the piece to a dramatic conclusion. 

Celý orchestr zahrál závěrečný akord jednohlasně, čímž dílo dovedl k dramatickému závěru.

riff
riff
[Podstatné jméno]

a short, repeated musical pattern found in both jazz and popular music, serving as a prominent and recognizable element within a song or composition

riff, opakující se hudební motiv

riff, opakující se hudební motiv

Ex: The soloist showcased their skills with an impressive guitar riff. 

Sólista předvedl své dovednosti působivým kytarovým riffem.

tonality
tonality
[Podstatné jméno]

the organization of pitches and chords around a central pitch, creating a sense of harmonic stability and establishing a key center

tonalita, tonální organizace

tonalita, tonální organizace

Ex: The composer's innovative approach to tonality challenged traditional harmonic conventions, resulting in groundbreaking works that pushed the boundaries of tonal expression. 

Inovativní přístup skladatele k tonalitě zpochybnil tradiční harmonické konvence, což vedlo k průlomovým dílům, která posunula hranice tonálního vyjádření.

phrasing
phrasing
[Podstatné jméno]

the organization and shaping of musical phrases or sections to convey expression, emotion, and musical coherence

frázování, artikulace

frázování, artikulace

Ex: Singers often work on breath control and legato phrasing to achieve smooth and seamless vocal lines. 

Zpěváci často pracují na kontrole dechu a legato frázování, aby dosáhli hladkých a souvislých vokálních linií.

phrase
phrase
[Podstatné jméno]

a musical unit or segment consisting of several notes played or sung together

fráze, hudební segment

fráze, hudební segment

Ex: Understanding the structure of musical phrases is essential for interpreting and performing a piece with clarity and expression. 

Pochopení struktury hudebních frazí je zásadní pro interpretaci a provedení skladby s jasností a výrazem.

tremolo
tremolo
[Podstatné jméno]

a rapid repetition of a single musical note or alternation between two notes

tremolo, chvění

tremolo, chvění

Ex: The tremolo technique requires precise control and coordination to achieve a consistent and expressive sound. 

Technika tremola vyžaduje přesnou kontrolu a koordinaci, aby bylo dosaženo konzistentního a výrazného zvuku.

vibrato
vibrato
[Podstatné jméno]

a slight, rapid variation in pitch and intensity of a note

vibrato, chvění

vibrato, chvění

Ex: Vibrato is a fundamental technique for string players, enhancing the richness and expressiveness of their performances. 

Vibrato je základní technika pro hráče na smyčcové nástroje, která zvyšuje bohatost a výraznost jejich výkonů.

form
form
[Podstatné jméno]

the overall structure or organization of a musical composition

forma, struktura

forma, struktura

Ex: The sonata form consists of exposition, development, and recapitulation sections, providing a framework for classical compositions. 

Sonátová forma se skládá z částí expozice, provedení a reprízy, což poskytuje rámec pro klasické skladby.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek