Hudba - Hudební prvky

Zde se naučíte některá anglická slova související s hudebními prvky, jako jsou "stupnice", "tonalita" a "vibrato".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Hudba
pitch [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tón

Ex: He tuned the guitar strings to ensure each one was at the correct pitch .

Naladil struny kytary, aby se ujistil, že každá má správnou výšku tónu.

scale [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stupnice

Ex:

Hudebník předvedl své mistrovství v pentatonické stupnici s citlivým kytarovým sólem.

mode [Podstatné jméno]
اجرا کردن

modus

Ex: Jazz musicians often experiment with the Mixolydian mode to create tension and release in improvisation .

Jazzoví hudebníci často experimentují s módem mixolydickým, aby vytvořili napětí a uvolnění v improvizaci.

dissonance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

disonance

Ex: The pianist explored dissonance to convey emotional complexity .

Klavírista zkoumal disonanci, aby vyjádřil emocionální složitost.

consonance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konsonance

Ex: Dissonance faded into consonance as the melody progressed .

Disonance přešla v konsonanci, jak se melodie rozvíjela.

measure [Podstatné jméno]
اجرا کردن

takt

Ex: The violinist practiced the difficult measure repeatedly to get it right .

Houslista opakovaně cvičil obtížný takt, aby ho zahrál správně.

interval [Podstatné jméno]
اجرا کردن

interval

Ex: The vocalist adjusted her pitch to match the interval required for the harmony .

Zpěvačka upravila svou výšku tónu, aby odpovídala intervalu požadovanému pro harmonii.

motif [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a short musical idea or pattern that is repeated or developed within a composition

Ex: Each instrument echoes the main motif in turn .
step [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krok

Ex:

Začátečníci v hudební teorii se učí identifikovat intervaly kroků a skoků v melodiích, aby pochopili jejich strukturu a pohyb.

harmony [Podstatné jméno]
اجرا کردن

harmonie

Ex: The song featured intricate vocal harmonies that underscored its emotional depth .

Píseň obsahovala složité vokální harmonie, které zdůrazňovaly její emocionální hloubku.

melody [Podstatné jméno]
اجرا کردن

melodie

Ex: He played the flute solo , weaving the melody seamlessly into the orchestral arrangement .

Zahrál sólovou flétnu, když melodii bezproblémově vetkal do orchestrálního uspořádání.

rhythm [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rytmus

Ex: The jazz piece had a complex and syncopated rhythm .

Jazzová skladba měla složitý a synkopovaný rytmus.

timbre [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zbarvení tónu

Ex: Electronic music often explores synthetic timbres .

Elektronická hudba často zkoumá syntetické zabarvení.

beat [Podstatné jméno]
اجرا کردن

the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm

Ex:
harmonic [Podstatné jméno]
اجرا کردن

harmonická

Ex:

Pochopení fyziky harmonických je nezbytné pro výrobce nástrojů, aby mohli vytvářet nástroje s optimálními tónovými vlastnostmi.

stave [Podstatné jméno]
اجرا کردن

notová osnova

Ex: Students learning to read music begin by familiarizing themselves with the lines and spaces of the stave .

Studenti, kteří se učí číst noty, začínají seznamováním se s linkami a mezerami notové osnovy.

downbeat [Podstatné jméno]
اجرا کردن

silný takt

Ex: In popular music , the downbeat often coincides with the first syllable of the lyrics , reinforcing the song 's rhythmic pulse .

V populární hudbě se těžká doba často shoduje s první slabikou textu, čímž posiluje rytmický puls písně.

tone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tón

Ex: The musician experimented with different tones to find the best one for the piece .

Hudebník experimentoval s různými tóny, aby našel ten nejlepší pro skladbu.

diatonic scale [Podstatné jméno]
اجرا کردن

diatonická stupnice

Ex: Jazz musicians often embellish melodies by incorporating chromatic notes into the diatonic scale , adding color and expression .

Jazzoví hudebníci často zdobí melodie začleněním chromatických tónů do diatonické stupnice, čímž přidávají barvu a výraz.

discord [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nesvár

Ex: The discord in the music represented the character 's inner turmoil .

Nesoulad v hudbě představoval vnitřní neklid postavy.

unison [Podstatné jméno]
اجرا کردن

unisono

Ex: The pianist and guitarist played the chords in unison , creating a rich and full harmonic texture .

Klavírista a kytarista hráli akordy unisono, čímž vytvořili bohatou a plnou harmonickou texturu.

riff [Podstatné jméno]
اجرا کردن

riff

Ex: The keyboardist added a jazzy riff to the song 's bridge .

Klavírista přidal do mostu písně jazzový riff.

tonality [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tonalita

Ex: Jazz musicians frequently explore extended tonalities , incorporating chromaticism and altered chords to create rich harmonic textures .

Jazzoví hudebníci často zkoumají rozšířené tonality, začleňují chromatiku a alterované akordy, aby vytvořili bohaté harmonické textury.

phrasing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

frázování

Ex: Effective phrasing is essential for communicating the narrative and emotional arc of a musical composition .

Účinné frázování je nezbytné pro sdělení příběhu a emocionálního oblouku hudební skladby.

phrase [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fráze

Ex:

Jazzoví hudebníci často improvizují melodické fráze, zkoumají různé rytmické vzory a harmonické struktury.

tremolo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tremolo

Ex:

Ve filmové hudbě se tremolo smyčce často používají k vyvolání napětí nebo očekávání.

vibrato [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vibrato

Ex: The violinist 's vibrato technique was smooth and controlled , enhancing the beauty of the melody .

Houslistova technika vibrata byla hladká a kontrolovaná, čímž zvýraznila krásu melodie.

form [Podstatné jméno]
اجرا کردن

forma

Ex: Jazz improvisation often explores different forms , such as the 12-bar blues or AABA song form , allowing for creative expression within a defined framework .

Jazzová improvizace často zkoumá různé formy, jako je 12-taktový blues nebo píseň ve formě AABA, což umožňuje kreativní vyjádření v rámci definovaného rámce.