pattern

موسیقی - عناصر موسیقیایی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به عناصر موسیقی مانند "مقیاس"، "تنالیته" و "ویبراتو" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Music
pitch
pitch
[اسم]

the degree of highness or lowness of a tone that is determined by the frequency of waves producing it

نواک, ارتفاع صوت

نواک, ارتفاع صوت

Ex: The violinist played a high pitch to create a sense of urgency in the piece. 

نوازنده ویولن یک زیرایی بالا نواخت تا احساس فوریت در قطعه ایجاد کند.

بستن
ورود
scale
scale
[اسم]

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

گام (موسیقی)

گام (موسیقی)

Ex: The guitarist practiced various scales to improve their finger dexterity and knowledge of musical theory. 

گیتاریست گام‌های مختلفی را تمرین کرد تا چابکی انگشتان و دانش تئوری موسیقی خود را بهبود بخشد.

بستن
ورود
mode
mode
[اسم]

a specific arrangement of tones and semitones that create a distinctive scale pattern

مد (موسیقی)

مد (موسیقی)

Ex: Modal interchange involves borrowing chords from different modes to create harmonic interest. 

تبادل مدال شامل وام گرفتن آکوردها از مدهای مختلف برای ایجاد علاقه هارمونیک می‌شود.

بستن
ورود
dynamics
dynamics
[اسم]

the variation or contrast in volume or intensity of a musical performance

شدت (موسیقی)

شدت (موسیقی)

بستن
ورود
articulation
articulation
[اسم]

in music refers to how notes or sounds are played, including factors like attack, duration, and release, which shape the expressiveness of a performance

*آرتیکولاسیون

*آرتیکولاسیون

بستن
ورود
texture
texture
[اسم]

in music refers to how different musical elements are combined to create the overall sound of a piece

*بافت (موسیقی)

*بافت (موسیقی)

بستن
ورود
dissonance
dissonance
[اسم]

a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable

ناموزونی, ناهماهنگی

ناموزونی, ناهماهنگی

Ex: The chord's dissonance added an unsettling feeling to the music. 

ناهماهنگی آکورد احساس ناخوشایندی به موسیقی اضافه کرد.

بستن
ورود
consonance
consonance
[اسم]

a musical quality where tones or chords blend smoothly, producing a sense of stability or pleasantness

*مطبوعیت (موسیقی)

*مطبوعیت (موسیقی)

Ex: Consonance gave the piece a calming effect. 

هماهنگی به قطعه اثر آرامش‌بخشی داد.

بستن
ورود
measure
measure
[اسم]

any of the short sections consisting of musical beats located between two consecutive lines

میزان (موسیقی), ترازه، ترازک

میزان (موسیقی), ترازه، ترازک

Ex: Each measure in the composition had a distinct rhythmic pattern. 

هر میزان در آهنگ یک الگوی ریتمیک متمایز داشت.

بستن
ورود
interval
interval
[اسم]

a dissimilarity in pitch between two notes

فاصله (موسیقی)

فاصله (موسیقی)

Ex: She practiced playing intervals to improve her sight-reading skills. 

او برای بهبود مهارت‌های خواندن نُت، فاصله‌ها را تمرین کرد.

بستن
ورود
motif
motif
[اسم]

a short musical idea or pattern that is repeated or developed within a composition

موتیف (موسیقی)

موتیف (موسیقی)

Ex: Beethoven's Fifth Symphony is built around a four-note motif. 

سمفونی پنجم بتهوون حول یک موتیف چهار نُتی ساخته شده است.

بستن
ورود
musical expression

the use of dynamics, phrasing, tempo, articulation, and other interpretive elements by a performer to convey the emotional or artistic intent of a piece of music, adding depth, feeling, and individuality to the performance

*بیان موسیقی

*بیان موسیقی

بستن
ورود
step
step
[اسم]

the interval between two consecutive pitches in a scale

گام (موسیقی)

گام (موسیقی)

Ex: The melody ascended by step, creating a smooth and sequential progression of notes. 

ملودی گام به گام بالا رفت و یک پیشرفت هموار و متوالی از نتها ایجاد کرد.

بستن
ورود
harmony
harmony
[اسم]

notes of music played or sung in a combination that produces a pleasing effect

هارمونی

هارمونی

Ex: The band's tight harmony added depth to their performance, enhancing the overall musical experience. 

هارمونی تنگ گروه عمق را به اجرای آنها اضافه کرد، تجربه موسیقایی کلی را افزایش داد.

بستن
ورود
melody
melody
[اسم]

the arrangement or succession of single musical notes in a tune or piece of music

ملودی, آهنگ

ملودی, آهنگ

Ex: She hummed the melody to herself as she walked down the street, lost in thought. 

او در حالی که در خیابان راه می‌رفت و در افکارش غرق شده بود، ملودی را برای خودش زمزمه می‌کرد.

بستن
ورود
notation
notation
[اسم]

a system of written signs or symbols that are used in music or mathematics

نت‌نویسی

نت‌نویسی

بستن
ورود
rhythm
rhythm
[اسم]

a strong repeated pattern of musical notes or sounds

ضرب‌آهنگ, ریتم

ضرب‌آهنگ, ریتم

Ex: The drummer set a steady rhythm for the band. 

درامر یک ریتم پایدار برای گروه تنظیم کرد.

بستن
ورود
timbre
timbre
[اسم]

the unique quality of a sound that distinguishes it from others, even when pitch and loudness are the same, often described as tone color

رنگ (صدا), طنین

رنگ (صدا), طنین

Ex: A violin and a flute playing the same note have different timbres. 

یک ویولن و یک فلوت که یک نت یکسان را می‌نوازند، طنین‌های متفاوتی دارند.

بستن
ورود
diminuendo
diminuendo
[اسم]

a slow and constant decrease in the volume of a musical piece

تدریجاً ضعیف‌شونده (موسیقی)

تدریجاً ضعیف‌شونده (موسیقی)

بستن
ورود
beat
beat
[اسم]

the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm

ضرب (موسیقی)

ضرب (موسیقی)

Ex: The composer emphasized the first beat of each bar. 

آهنگساز اولین ضرب هر میزان را تأکید کرد.

بستن
ورود
harmonic
harmonic
[اسم]

a component of a musical sound that is produced alongside the fundamental pitch, contributing to the overall richness and timbre of the sound

هارمونیک

هارمونیک

Ex: The violinist carefully tuned each string to produce a clear and vibrant harmonic. 

ویولونیست هر سیم را با دقت کوک کرد تا یک هارمونیک واضح و پرانرژی تولید کند.

بستن
ورود
stave
stave
[اسم]

a set of horizontal lines and spaces on which musical notes are written

خط حامل (موسیقی)

خط حامل (موسیقی)

Ex: Each stave in the score represents a different instrument or vocal part in the ensemble. 

هر خط حامل در نت نماینده یک ساز یا بخش آوازی متفاوت در گروه است.

بستن
ورود
pulse
pulse
[اسم]

the rhythmic or metrical regularity and sense of timing that is created by a repeating pattern of beats

*ریتم

*ریتم

بستن
ورود
downbeat
downbeat
[اسم]

the first beat of a measure, typically emphasized in terms of accentuation and providing a sense of rhythmic stability

ضرب قوی, ضرب اول

ضرب قوی, ضرب اول

Ex: Jazz drummers often accentuate the downbeat with a powerful stroke on the bass drum, anchoring the rhythm of the ensemble. 

درامرهای جاز اغلب ضربه اول را با یک ضربه قوی روی درام بیس تأکید می‌کنند، که ریتم گروه را ثابت می‌کند.

بستن
ورود
tone
tone
[اسم]

a vocal or musical sound with a particular pitch, intensity, and quality

نوا, آهنگ، ملودی

نوا, آهنگ، ملودی

Ex: The violinist’s tone, which was smooth and expressive, perfectly captured the emotional essence of the classical piece being performed. 

تن نوازنده ویولن، که نرم و بیانگر بود، به طور کامل جوهر عاطفی قطعه کلاسیک اجرا شده را به تصویر کشید.

بستن
ورود
diatonic scale

a seven-note scale with a specific pattern of whole and half steps

گام دیاتونیک

گام دیاتونیک

Ex: The diatonic scale is characterized by its stepwise arrangement of tones and semitones, providing a framework for melodies and harmonies. 

گام دیاتونیک با چیدمان پلکانی نتها و نیم‌پرده‌ها مشخص می‌شود که چارچوبی برای ملودی‌ها و هارمونی‌ها فراهم می‌کند.

بستن
ورود
discord
discord
[اسم]

an unusual combination of musical notes that sound strange when played

ناموزونی (موسیقی)

ناموزونی (موسیقی)

Ex: The composer intentionally used discord to create a sense of tension. 

آهنگساز عمداً از ناهماهنگی برای ایجاد حس تنش استفاده کرد.

بستن
ورود
unison
unison
[اسم]

the simultaneous performance of the same pitch or note by multiple musicians or instruments

هم‌صدا

هم‌صدا

Ex: The violins played the melody in unison, emphasizing the melody's clarity and strength. 

ویولن‌ها ملودی را به صورت یونیسون نواختند، که وضوح و قدرت ملودی را برجسته می‌کرد.

بستن
ورود
riff
riff
[اسم]

a short, repeated musical pattern found in both jazz and popular music, serving as a prominent and recognizable element within a song or composition

ریف (موسیقی)

ریف (موسیقی)

Ex: The bassist improvised a funky riff during the jam session. 

بیسیست در طول جلسه جم یک ریف فانکی بداهه نوازی کرد.

بستن
ورود
tonality
tonality
[اسم]

the organization of pitches and chords around a central pitch, creating a sense of harmonic stability and establishing a key center

تونالیته

تونالیته

Ex: Baroque composers often employed tonality to structure their compositions around clear harmonic progressions and cadences. 

آهنگسازان باروک اغلب از تونالیته برای ساختاردهی به آثار خود حول پیشرفت‌های هارمونیک و کادانس‌های واضح استفاده می‌کردند.

بستن
ورود
phrasing
phrasing
[اسم]

the organization and shaping of musical phrases or sections to convey expression, emotion, and musical coherence

عبارت‌‌پردازی

عبارت‌‌پردازی

Ex: Jazz improvisers focus on creative phrasing, using rhythmic variation and articulation to convey their musical ideas. 

بداهه‌نوازان جاز بر عبارت‌بندی خلاقانه تمرکز می‌کنند، با استفاده از تغییرات ریتمیک و بیان برای انتقال ایده‌های موسیقایی خود.

بستن
ورود
phrase
phrase
[اسم]

a musical unit or segment consisting of several notes played or sung together

فراز (موسیقی)

فراز (موسیقی)

Ex: The pianist shaped the phrase with careful attention to dynamics and articulation, creating a sense of musical continuity. 

پیانیست عبارت را با توجه دقیق به دینامیک و بیان شکل داد و احساس تداوم موسیقایی ایجاد کرد.

بستن
ورود
tremolo
tremolo
[اسم]

a rapid repetition of a single musical note or alternation between two notes

ترمولو

ترمولو

Ex: The guitarist used tremolo to add texture and intensity to the chord progression. 

گیتاریست از ترمولو برای افزودن بافت و شدت به پیشرفت آکورد استفاده کرد.

بستن
ورود
vibrato
vibrato
[اسم]

a slight, rapid variation in pitch and intensity of a note

ویبراتو

ویبراتو

Ex: The cellist's vibrato enriched the tone of the melody, imbuing it with depth and character. 

ویبراتو نوازنده ویولن سل باعث غنای تن ملودی شد و به آن عمق و شخصیت بخشید.

بستن
ورود
form
form
[اسم]

the overall structure or organization of a musical composition

فرم (موسیقی)

فرم (موسیقی)

Ex: Pop songs often follow a verse-chorus form, with repeated sections that create familiarity and catchiness. 

آهنگ‌های پاپ اغلب از یک فرم verse-chorus پیروی می‌کنند، با بخش‌های تکرار شونده که آشنایی و جذابیت ایجاد می‌کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek