Musica - Elementi musicali

Qui imparerai alcune parole inglesi relative agli elementi musicali come "scala", "tonalità" e "vibrato".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Musica
pitch [sostantivo]
اجرا کردن

intonazione

Ex: She adjusted the pitch of her voice to match the melody of the song perfectly .

Ha regolato l'altezza della sua voce per adattarsi perfettamente alla melodia della canzone.

scale [sostantivo]
اجرا کردن

scala

Ex: The C major scale consists of seven notes, starting with C and following a specific pattern of intervals.

La scala di do maggiore è composta da sette note, che iniziano con do e seguono uno specifico schema di intervalli.

mode [sostantivo]
اجرا کردن

modo

Ex: The composer utilized the Dorian mode to evoke a sense of melancholy in the piece .

Il compositore ha utilizzato il modo dorico per evocare un senso di malinconia nel pezzo.

dissonance [sostantivo]
اجرا کردن

dissonanza

Ex: The composer used dissonance to create tension in the piece .

Il compositore ha usato la dissonanza per creare tensione nel brano.

consonance [sostantivo]
اجرا کردن

consonanza

Ex: Consonance between the notes created a sense of closure .

La consonanza tra le note creava un senso di chiusura.

measure [sostantivo]
اجرا کردن

misura

Ex: The conductor paused to correct the musicians ' timing in the third measure .

Il direttore si fermò per correggere il tempo dei musicisti nella terza misura.

interval [sostantivo]
اجرا کردن

intervallo

Ex: The interval between the notes C and E is a major third .

L'intervallo tra le note Do e Mi è una terza maggiore.

motif [sostantivo]
اجرا کردن

motivo

Ex: The symphony opens with a simple motif that recurs throughout the piece .
step [sostantivo]
اجرا کردن

passo

Ex: In the major scale, there is a whole step between the first and second notes and a half step between the third and fourth notes.

Nella scala maggiore, c'è un tono tra la prima e la seconda nota e un mezzo tono tra la terza e la quarta nota.

harmony [sostantivo]
اجرا کردن

armonia

Ex: The choir sang in beautiful harmony , blending their voices to create a rich and unified sound .

Il coro ha cantato in una bellissima armonia, fondendo le loro voci per creare un suono ricco e unificato.

melody [sostantivo]
اجرا کردن

melodia

Ex: The melody of the song was catchy and easily recognizable , making it a favorite among listeners .

La melodia della canzone era orecchiabile e facilmente riconoscibile, rendendola una favorita tra gli ascoltatori.

rhythm [sostantivo]
اجرا کردن

ritmo

Ex: She clapped along with the rhythm of the music .

Ha applaudito seguendo il ritmo della musica.

timbre [sostantivo]
اجرا کردن

timbre

Ex: The timbre of her voice was warm and velvety .

Il timbro della sua voce era caldo e vellutato.

beat [sostantivo]
اجرا کردن

the fundamental unit of time that forms the basis of musical rhythm

Ex: Each beat marks a division of the measure .
harmonic [sostantivo]
اجرا کردن

armonico

Ex: The pianist adjusted the pedal to enhance the harmonic of the sustained note , creating a resonant and immersive sound .

Il pianista ha regolato il pedale per migliorare l'armonico della nota sostenuta, creando un suono risonante e immersivo.

stave [sostantivo]
اجرا کردن

rigo musicale

Ex: The composer wrote the melody on the treble stave , while the bass stave carried the accompanying harmonies .

Il compositore ha scritto la melodia sul rigo acuto, mentre il rigo basso portava le armonie di accompagnamento.

downbeat [sostantivo]
اجرا کردن

battuta

Ex: The conductor's vigorous gesture marked the downbeat, signaling the orchestra to begin playing.

Il gesto vigoroso del direttore ha segnato il battere, segnalando all'orchestra di iniziare a suonare.

tone [sostantivo]
اجرا کردن

tono

Ex: The tone of the cello added warmth to the ensemble .

Il tono del violoncello ha aggiunto calore all'insieme.

diatonic scale [sostantivo]
اجرا کردن

scala diatonica

Ex: The major scale and natural minor scale are two common types of diatonic scales used in Western music .

La scala maggiore e la scala minore naturale sono due tipi comuni di scale diatoniche utilizzate nella musica occidentale.

discord [sostantivo]
اجرا کردن

disaccordo

Ex: The sudden discord in the symphony startled the audience .

L'improvvisa discordia nella sinfonia ha sorpreso il pubblico.

unison [sostantivo]
اجرا کردن

unisono

Ex: The choir sang in unison , creating a powerful and unified sound .

Il coro ha cantato all'unisono, creando un suono potente e unificato.

riff [sostantivo]
اجرا کردن

un riff

Ex: The guitarist played a catchy riff that got everyone on their feet .

Il chitarista ha suonato un riff orecchiabile che ha fatto alzare tutti in piedi.

tonality [sostantivo]
اجرا کردن

tonalità

Ex: The use of tonality provides listeners with a sense of orientation and expectation within a musical composition .

L'uso della tonalità fornisce agli ascoltatori un senso di orientamento e aspettativa all'interno di una composizione musicale.

phrasing [sostantivo]
اجرا کردن

frasatura

Ex: The violinist 's phrasing captivated the audience with its lyrical and expressive quality .

Il frasggio del violinista ha catturato il pubblico con la sua qualità lirica ed espressiva.

phrase [sostantivo]
اجرا کردن

frase

Ex: The melody is divided into short phrases , each expressing a distinct musical idea .

La melodia è divisa in brevi frasi, ognuna delle quali esprime un'idea musicale distinta.

tremolo [sostantivo]
اجرا کردن

un tremolo

Ex: The tremolo in the violin solo added a haunting quality to the music .

Il tremolo nell'assolo di violino ha aggiunto una qualità inquietante alla musica.

vibrato [sostantivo]
اجرا کردن

vibrato

Ex: The singer 's expressive vibrato added warmth and emotion to the aria .

Il vibrato espressivo del cantante ha aggiunto calore ed emozione all'aria.

form [sostantivo]
اجرا کردن

forma

Ex: The sonata form consists of exposition, development, and recapitulation sections, providing a framework for classical compositions.

La forma sonata consiste nelle sezioni di esposizione, sviluppo e ripresa, fornendo una struttura per le composizioni classiche.