Dovednosti s SAT Slovy 6 - Lekce 15

Ex: The forest took on a crepuscular atmosphere as the sun dipped below the horizon .

Les získal soumračnou atmosféru, když slunce zapadlo za obzor.

Ex: The ocular nerve transmits visual information from the retina to the brain , allowing us to perceive the world around us .

Oční nerv přenáší vizuální informace ze sítnice do mozku, což nám umožňuje vnímat svět kolem nás.

Ex: His views on the environment are polar to hers , causing frequent debates .

Jeho názory na životní prostředí jsou protikladné k jejím, což způsobuje časté debaty.

Ex: The teacher provided guidance and support , helping the students achieve stellar results in their exams .

Učitel poskytl vedení a podporu, pomohl studentům dosáhnout vynikajících výsledků v jejich zkouškách.

Ex: Unicellular algae, like Chlamydomonas, perform photosynthesis to produce energy and oxygen using chloroplasts within their single cells.

Jednobuněčné řasy, jako je Chlamydomonas, provádějí fotosyntézu k výrobě energie a kyslíku pomocí chloroplastů ve své jediné buňce.

Ex: The team ’s callow tactics were easily outmaneuvered by their opponents .

Nezkušené taktiky týmu byly snadno přelstěny jejich soupeři.

Ex: The character in the novel was described as having a sallow face , reflecting the challenging circumstances they faced .

Postava v románu byla popsána jako mající žlutavou tvář, odrážející náročné okolnosti, kterým čelila.

Ex: While celibate practices vary among cultures and religions , the underlying principle is often rooted in discipline and self-control .

Ačkoli se praktiky celibátu liší mezi kulturami a náboženstvími, základní princip je často zakořeněn v disciplíně a sebekontrole.

Ex: Jane 's inveterate tendency to procrastinate often led to last-minute rushes to meet deadlines .

Janina zakořeněná tendence odkládat často vedla k lastminutovému spěchu, aby stihla termíny.

Ex: The auditorium's penultimate row of seats offered an excellent view of the stage for the audience.

Předposlední řada sedadel v auditoriu nabízela publiku vynikající výhled na jeviště.

Ex: The comedian ’s jokes were so trite that they hardly elicited any laughs .

Vtipy komika byly tak otřelé, že sotva vzbudily smích.

Ex: The nursing home provided specialized services for decrepit residents with complex health needs .

Domov pro seniory poskytoval specializované služby pro sešlé obyvatele se složitými zdravotními potřebami.

Ex: The private school attracted elite students from affluent families , offering a top-tier education with personalized attention .

Soukromá škola přilákala elitní studenty z bohatých rodin a nabídla špičkové vzdělání s individuálním přístupem.

Ex: The finite lifespan of the product meant that it would eventually need to be replaced .

Omezená životnost produktu znamenala, že bude muset být nakonec vyměněn.

Ex: An array of international dishes made the buffet replete with flavors .

Řada mezinárodních jídel udělala z bufetu plný chutí.

Ex: The terms of the contract were determinate, leaving no room for negotiation or ambiguity .

Podmínky smlouvy byly určeny, nezbývalo místo pro vyjednávání nebo nejasnosti.

Ex: The ornate gates led into the palace , showcasing intricate ironwork .

Ozdobené brány vedly do paláce a předváděly složité kovářské práce.