an individual's religious or ethnic background that is passed down to them from their ancestors
kulturní dědictví, dědictví
a collection or combination of diverse elements or ideas
koláž
the total expanse of land, typically measured in square units
plocha, pozemek
the process of removing excess water or other liquids from an area or system, typically through a network of pipes, channels, or natural slopes
odvodnění, odtok
the covert gathering of information for political, military, or economic purposes, often conducted by intelligence agencies
špionáž
a short, memorable saying that expresses a common observation or truth about life
přísloví, rčení
the number of miles per gallon of fuel efficiency achieved by a vehicle
spotřeba paliva, dojezd
an elastic tissue that supports or connects joints in an infant and turns into skeleton during growth
chrupavka
something that appears desirable or promising but is ultimately unattainable or elusive
miráž, iluze
a wise and knowledgeable character who provides guidance or advice to the protagonist
mudrc, rádce
an intermediary entity or individual that facilitates transactions or negotiations between parties
zprostředkování, makléřství
a position that grants superiority or advantage over others
výhoda, pohled
a light-hearted and playful exchange of banter or conversation
jokování, lehčí konverzace
a charge levied on the detention of a vessel, container, or cargo beyond the allotted time for loading or unloading at a port
demurrage, poplatek za zdržení
to get angry or feel upset, particularly because of being insulted
someone who behaves in a brutal or aggressive manner
divoch, barbar
the process of something getting smaller or decrease in size
snižování, zmenšení
a composition that combines multiple images, graphics, or elements to visually represent a theme, idea, or story
montáž, koláž