a book containing the prayers, readings, and instructions for the celebration of Mass in the Roman Catholic Church
misál, liturgická kniha
Po mši byl misál uctivě vrácen na své právoplatné místo v chrámovém svatostánku.
a temporary, raised, reddened area on the skin, typically caused by an allergic reaction or insect bite
puchýř, papula
Postupem času puchýř postupně ustoupil a zanechal na kůži jen slabou stopu.
food made from grain, eaten with milk particularly in the morning
cereálie, obilniny
Poté, co nasypala cereálie, si uvědomila, že nemá mléko a musela se spokojit s jinou snídaní.
a person who owes allegiance and service to a feudal lord in exchange for protection and land
vazal, poddaný
Feudální systém se spoléhal na vzájemné závazky mezi pány a vazaly, aby udržel pořádek a stabilitu ve společnosti.
a place where weapons and ammunition are made, stored, or maintained
arsenál
a large number of fish swimming together
hejno, roj
Mořští ptáci se vrhli do vody, dychtivě hodovali na hojném hejnu sardelí migrujících podél pobřeží.
a song without instruments consisting of several vocals, singing about secular themes in the 16th century
madrigal, madrigální píseň
the justification or reasoning behind a decision or argument
odůvodnění, zdůvodnění
Pochopení odůvodnění soudního rozhodnutí je klíčové pro interpretaci jeho důsledků a vedení budoucích právních argumentů.
the act of hurting or damaging one's opponent or enemy in retaliation for the hurt or damage they inflicted upon one
odveta, represálie
V aktech odplaty hackeři zaměřili servery konkurenční společnosti.
one's personal level of confidence, enthusiasm, and emotional well-being, especially in the context of facing challenges or adversity
morálka
Neočekávané vítězství pozvedlo Janino morálku, naplnilo ji pocitem úspěchu a obnovenou energií pro budoucí výzvy.
a condition of being in servitude, bondage, or subjugation, typically under the control of another person or entity
otroctví, podrobení
Občané národa se vzbouřili proti utlačovatelskému režimu, odhodláni vymanit se z otroctví diktatury a vytvořit demokratickou vládu.
a difficult or painful experience, often one that lasts long and requires great effort and endurance to overcome
zkouška, utrpení
Dlouhé čekání v nemocnici připadalo jako nesnesitelná zkouška.
someone who takes great pleasure in food and dining, often with a discerning palate and a penchant for indulgence
gurmán, labužník
Emilyina vášeň pro vaření a objevování nových chutí ji označila jako gurmána mezi jejími přáteli a rodinou.
someone who faithfully supports a person in power and is willing to do things for them that are illegal or violent
pacholek, přisluhovač
Policejní vyšetřování odhalilo síť pacholků zapojených do pašování, vydírání a dalších nezákonných činností jménem nechvalně známého vůdce gangu.
an elected member of a municipal council, responsible for representing and making decisions on behalf of a specific district or ward within a city
člen městské rady, alderman
Emilyino rozhodnutí kandidovat na radního pramenilo z její touhy pozitivně přispět ke své komunitě a řešit problémy ovlivňující její čtvrť.
an object believed to possess magical powers or bring good luck and protect its wearer from harm
talisman, amulet
Čaroděj vytvořil mocný talisman naplněný ochrannými kouzly, aby chránil království před temnými silami.
the wood obtained from a tree with the same name, known for its light color, fine grain, and suitability for woodworking
olše, olšové dřevo
Tesař obdivoval olši pro její jemnou texturu a světlou barvu, ideální pro výrobu zakázkových skříní.
the unit of electric current, symbolized as "A" in the International System of Units
ampér, ampér
Laboratorní vybavení vyžadovalo přesnou regulaci proudu a napájecí zdroj byl nastaven na 1 ampér pro přesné experimentování.
a platform or frame on which a coffin or corpse is placed during a funeral or prior to burial or cremation
katafalk, nosítka pro rakev
Po skončení obřadu nosiči opatrně zvedli rakev z katafalku a připravili se na průvod na hřbitov.
a dead human body, typically used for medical or scientific purposes such as dissection or research
mrtvola, mrtvé tělo
Ve starověkých civilizacích hrály rituály zahrnující uchovávání a pohřbívání mrtvol významnou roli v náboženských vírách a kulturních praktikách.
