to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear
ucuknout, odtáhnout se
to ward off or prevent something undesirable from happening
odvrátit, předcházet
to reject or dismiss someone or something in an abrupt or blunt manner
odmítnout, zasáhnout
to decrease, reduce, or restrict something, often by cutting down its size, duration, or range
zkrátit, omezit
to provide a gift or quality, to someone or something, often implying a permanent gift or quality
obdarovat, financovat
to adhere firmly or stick closely to something
přilnout, lepit se
to officially cancel a law, decision, agreement, etc.
zrušit, anulovat
to mark or be a sign of an entity or a concept
znamenat, označovat
to necessitate or result in a logical consequence or outcome
předpokládat, obnášet
to bring up a topic or question for discussion
přednést, diskutovat
to produce a harsh, grating sound or to utter with a rough, grating tone
skřípat, škrtat
to express contempt or derision by mocking, ridiculing, and laughing at someone or something
posmívat se, zesměšnit
to create a humorous or exaggerated representation of someone or something by distorting their features or characteristics
karikovat, nadhazovat
to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death
odkázat, zhotovitelství
to systematically collect and record demographic data about a population
sčítat, provádět sčítání
to complain or show one's dissatisfaction with something
naříkat, stěžovat si