Dovednosti s SAT Slovy 6 - Lekce 18

Ex: The ripe tomatoes in the garden were globose and ready for harvest .

Zralá rajčata na zahradě byla kulovitá a připravená ke sklizni.

Ex: The jocose banter between the friends made the long road trip fly by quickly.

Žertovné škádlení mezi přáteli udělalo, že dlouhá cesta uběhla rychle.

Ex: Despite her best efforts to remain composed, her lachrymose emotions overwhelmed her during the touching speech.

Navzdory veškerému úsilí zůstat klidná ji během dojemného projevu přemohly její slzavé emoce.

Ex: The somber music playing in the background heightened the morose tone of the movie.

Ponurá hudba hrající v pozadí zvýraznila ponurý tón filmu.

Ex: The artist sketched the ramose silhouette of the bare winter trees against the evening sky.

Umělec načrtl větvící se siluetu holých zimních stromů proti večerní obloze.

Ex: With canny negotiation tactics , he managed to secure a favorable deal for his company .

S chytrými vyjednávacími taktikami se mu podařilo zajistit výhodnou dohodu pro svou společnost.

Ex: The government's efforts to address the issue seemed paltry compared to the scale of the problem.

Snahy vlády řešit problém se zdály nepatrné ve srovnání s rozsahem problému.

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.

I když byla trochu baculatá, její sebevědomí a charisma ji v davu výrazně odlišovaly.

Ex: His wiry muscles rippled beneath his skin as he effortlessly climbed the steep rock face .

Jeho štíhlé a svalnaté svaly se vlnily pod kůží, když bez námahy šplhal po strmé skalní stěně.

Ex: Despite her coy protestations, she secretly enjoyed the attention he showered upon her.

Navzdory jej ostýchavým protestům si tajně užívala pozornost, kterou jí věnoval.

Ex: Despite her efforts to appear strong , her brittle exterior concealed a deep vulnerability .

Navzdory jej snaze vypadat silně, její křehký vnější vzhled skrýval hlubokou zranitelnost.

Ex: The fickle weather made planning outdoor activities a constant challenge .

Vrtkavé počasí ztěžovalo plánování venkovních aktivit.

Ex: Even in his advanced years, the hale gentleman continued to pursue new hobbies and interests.

I ve svém pokročilém věku pokračoval čilý gentleman v pronásledování nových koníčků a zájmů.

Ex: The cat 's supple leap carried it to the top shelf .

Pružný skok kočky ji přenesl na horní polici.

Ex: The telltale twitch of his eye betrayed his nervousness during the interview .

Prozrazující záškub jeho oka prozradil jeho nervozitu během pohovoru.

Ex: The comedian relied on clichéd jokes that didn't resonate with the modern audience.

Komik spoléhal na otřelé vtipy, které nezaujaly moderní publikum.

Ex: Despite warnings, the headstrong teenager insisted on going alone.

Navzdory varování trval tvrdohlavý teenager na tom, že půjde sám.