Slovesa Mocenských Vztahů - Slovesa pro Omezení a Osvobození
Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na uvěznění a osvobození, jako "past", "uvolnit" a "volný".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work
zapřáhnout, přivázat
Zapřáhla poníka do vozíku pro zábavnou jízdu městem.
to catch something or someone in a confined or controlled space or situation
chytit do pasti, lapit
Myš byla chycena v rohu, neschopná uniknout z místnosti.
to catch something cleverly or with a device
chytit do pasti, ulovit
Lovec chytá králíky pomocí pečlivě umístěných pastí.
to confine something, typically an animal, within a restricted space
uzavřít, dát do klece
Záchranný tým pro zvířata pracoval na tom, aby umístil do klece trpícího toulavého kočku pro lékařskou péči.
to let someone leave a place in which they have been confined or stuck
propustit, vypustit
Úřady souhlasily s propuštěním uprchlíků z detenčního zařízení.
to release someone from captivity or arrest
osvobodit, propustit
Aktivisti neúnavně pracovali na osvobození nespravedlivě uvězněného muže.
to free someone or something from oppression or captivity
osvobodit, vysvobodit
Hlavním cílem záchranného týmu bylo osvobodit přeživší uvězněné v zasažené oblasti.
to free someone from a difficult or entangled situation
osvobodit, vyprostit
Hasič vysvobodil uvězněnou oběť z trosek.
to release something from restraint, allowing it to move or act freely
uvolnit, uvolnit
Čaroděj pronesl zaklínadlo, aby osvobodil kouzelného tvora z jeho očarované klece.
to release from confinement
uvolnit, osvobodit
Záchranáři spolupracovali, aby uvolnili uvízlou velrybu z rybářské sítě.
to free a person from slavery or forced labor
emancipovat, osvobodit
Osvobodil se z let otroctví.
to release one's grip on something
pustit, uvolnit
Poté, co se zachytil římse, sebral odvahu pustit se a slanit dolů po útesu.
to release someone or something from being physically bound
rozpoutat, osvobodit
Kovář pilně pracoval, aby odřetězil vězně a osvobodil ho.
to release from being tied or bound
rozvázat, osvobodit
Kůň byl odvázán od kůlu a mohl se volně pohybovat po pastvině.
to catch an animal or a person and keep them as a prisoner
chytit, zajmout
Loni vědci odchytili exemplář vzácného druhu motýla.
to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping
chytit, ulovit
Lovec chytil několik králíků pomocí strategicky umístěných pastí.
to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place
omezit, uzavřít
Během experimentu vědci pečlivě omezili myši na kontrolovaná prostředí.
to tie or fasten with a rope or chain
přivázat, uvázat
Pro zajištění bezpečnosti se horolezci často přivazují k hoře pomocí lan.
to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go
zadržet, držet
Bezpečnost obchodu může zadržet zloděje do příjezdu policie.
to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner
zadržet, uvěznit
Policie zadržuje dvě osoby k výslechu ohledně vandalismu.
to trap a person or an animal in a position where they cannot escape
zahnat do kouta, obklíčit
Šachista se strategicky pohnul, aby zahnul soupeřova krále do rohu.
to surround a place, typically with armed forces, in order to force those inside to give up or surrender
obléhat, obklíčit
Generál vymyslel strategii, jak obléhat pevnost bez těžkých ztrát.
to restrict someone or something, limiting their freedom or options
omezit, připoutat
Vyjednávací taktiky úspěšně omezily protější tým, což jim nechalo jen málo možností.
to take a person or thing to a confined space and trap them there
zazdít, uvěznit
Kouzelník předvedl trik, který vypadal, jako by zazdil svého asistenta v zapečetěné krabici.
| Slovesa Mocenských Vztahů | |||
|---|---|---|---|
| Slovesa pro Omezení a Osvobození | Slovesa pro omezení | Slovesa pro zbavení | Slovesa pro Vykonávání Moci |
| Slovesa pro reakci na moc | Slovesa pro Řízení | Slovesa pro Odpuštění a Zanedbání | |
