Frázová Slovesa Používající 'Up' - Způsobování nebo vyjadřování pocitu

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Frázová Slovesa Používající 'Up'
to act up [sloveso]
اجرا کردن

projevovat se

Ex: Stress can make chronic conditions act up , so it 's important to manage it .

Stres může způsobit, že chronické stavy zhorší, proto je důležité jej zvládat.

to chew up [sloveso]
اجرا کردن

vynadat

Ex: Can you believe she chewed up her brother over a small mistake ?

Věříš, že vynadala svému bratrovi za malou chybu?

to crack up [sloveso]
اجرا کردن

hlasitě se smát

Ex: As they watched the comedy show , the friends continuously cracked up at the clever and witty dialogues .

Když sledovali komediální pořad, přátelé se neustále hlasitě smáli chytrým a vtipným dialogům.

to soak up [sloveso]
اجرا کردن

nasát

Ex:

Nadšenec do přírody strávil celý víkend vstřebáváním krásy národního parku.

to charge up [sloveso]
اجرا کردن

nabít

Ex:

Nabil atmosféru svým nakažlivým smíchem.

to liven up [sloveso]
اجرا کردن

oživit

Ex: The DJ played upbeat music to liven the party up, transforming the atmosphere from subdued to vibrant.

DJ hrál veselou hudbu, aby oživil párty, proměňujíc atmosféru z klidné na živou.

to sex up [sloveso]
اجرا کردن

ozdobit

Ex: The company decided to sex up their marketing campaign to attract more customers .

Společnost se rozhodla udělat atraktivnější svou marketingovou kampaň, aby přilákala více zákazníků.

to tense up [sloveso]
اجرا کردن

napnout

Ex:

Náročná otázka napjala studenty před zkouškou.

to work up [sloveso]
اجرا کردن

rozrušit

Ex: Her actions worked up disappointment in her friends .

Její činy vyvolaly zklamání u jejích přátel.

to loosen up [sloveso]
اجرا کردن

uvolnit se

Ex: The doctor told the patient to loosen up and let the medication work its magic .

Lékař řekl pacientovi, aby se uvolnil a nechal lék, aby udělal své zázraky.

to stir up [sloveso]
اجرا کردن

vyvolat

Ex:

Politický skandál vyvolal veřejné pobouření a požadavky na odpovědnost.

اجرا کردن

rozjasnit se

Ex: Her mood brightened up as soon as she heard the good news .

Její nálada se rozjasnila, jakmile uslyšela dobrou zprávu.

to buck up [sloveso]
اجرا کردن

povzbudit

Ex: The motivational speaker aimed to buck up the audience with inspiring stories .

Motivační řečník chtěl povzbudit publikum inspirativními příběhy.

to buoy up [sloveso]
اجرا کردن

povzbudit

Ex: After spending time with old friends , she could n't deny that her spirits had buoyed up .

Po strávení času se starými přáteli nemohla popřít, že se její nálada zlepšila.

to cheer up [sloveso]
اجرا کردن

radovat se

Ex: I 've been feeling down , but I noticed I tend to cheer up when the sun is shining .

Cítil jsem se sklesle, ale všiml jsem si, že mám tendenci rozveselit se, když svítí slunce.

to pep up [sloveso]
اجرا کردن

povzbudit

Ex: The crowd began to pep up when the underdog team scored a surprise point .

Dav se začal rozpálit, když outsiderové družstvo získalo překvapivý bod.

to perk up [sloveso]
اجرا کردن

oživit se

Ex: The news of the holiday instantly made him perk up .

Zpráva o dovolené ho okamžitě oživila.