Frázová Slovesa Používající 'Up' - Přesun nebo umístění

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Frázová Slovesa Používající 'Up'
to come up [sloveso]
اجرا کردن

přiblížit se

Ex:

Všiml jsem si své sousedky v parku, tak jsem přišel k ní, abych si popovídal o nadcházející komunitní akci.

اجرا کردن

plížit se k

Ex: Trying not to spoil the surprise , Sarah had to carefully creep up on her friend 's house to join the birthday celebration unnoticed .

Snažíc se nezkazit překvapení, musela Sarah opatrně připlížit k domu své přítelkyně, aby se připojila k oslavě narozenin nepovšimnuta.

to curl up [sloveso]
اجرا کردن

stočit se do klubíčka

Ex: As the storm raged outside , the children curled up together for comfort .

Zatímco venku zuřila bouře, děti se svinuly dohromady pro útěchu.

to fold up [sloveso]
اجرا کردن

složit

Ex:

Po kempování je čas složit stan a uložit ho.

to get up [sloveso]
اجرا کردن

vstát

Ex: The athlete got up quickly after taking a fall during the race .

Atlet se po pádu během závodu rychle postavil.

to hole up [sloveso]
اجرا کردن

schovat se

Ex: To concentrate on finishing his novel , the writer decided to hole up in a secluded cabin in the mountains .

Aby se mohl soustředit na dokončení svého románu, rozhodl se spisovatel schovat v odlehlé chatě v horách.

to put up [sloveso]
اجرا کردن

vystavit

Ex: I 'll put up a banner to welcome guests to the party .

Pověsím banner, abych přivítal hosty na večírku.

to roll up [sloveso]
اجرا کردن

srolovat

Ex: The pastry chef skillfully rolled up the croissant dough , creating flaky layers for the perfect texture .

Cukrář obratně sroloval croissantové těsto, čímž vytvořil vrstvy pro dokonalou texturu.

to show up [sloveso]
اجرا کردن

objevit se

Ex: The volunteers showed up early to help set up for the community event .

Dobrovolníci se objevili brzy, aby pomohli s přípravou na komunitní akci.

to sit up [sloveso]
اجرا کردن

posadit se

Ex:

Byl tak pohlcen filmem, že se neposadil, dokud nezačaly běžet titulky.

to stack up [sloveso]
اجرا کردن

hromadit

Ex:

Studenti byli požádáni, aby si před zkouškou naskládali své učebnice vzadu ve třídě.

to squash up [sloveso]
اجرا کردن

přitulit se

Ex: During the team meeting , colleagues had to squash up around the table to make room for the unexpected guest .

Během týmového setkání se kolegové museli natěsnat kolem stolu, aby udělali místo pro nečekaného hosta.

to stand up [sloveso]
اجرا کردن

vstát

Ex: I usually stand up after sitting for a while to stretch my legs .

Obvykle vstanu po chvíli sezení, abych si protáhl nohy.

اجرا کردن

narovnat se

Ex: The teacher reminded the students to straighten up in their chairs during the lesson .

Učitel připomněl žákům, aby se narovnali na židlích během vyučování.

to warm up [sloveso]
اجرا کردن

zahřát se

Ex:

Před tréninkem se zahřála několika protahovacími cviky.