pattern

Názor a Argument - Argumentace a Přesvědčování

Zde se naučíte některá anglická slova související s argumentací a přesvědčováním, jako jsou "pitch", "keystone" a "invoke".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Opinion and Argument
to generalize
to generalize
[sloveso]

to form a broad conclusion or principle by considering specific instances

zobecňovat, univerzalizovat

zobecňovat, univerzalizovat

Ex: He tended to generalize from one example to the whole class. 

Měl tendenci zobecňovat z jednoho příkladu na celou třídu.

given that
given that
[Spojka]

used to express that one is considering a particular fact before sharing one's opinion or making a judgment

vzhledem k tomu,  že

vzhledem k tomu, že

Ex: Given that he had already apologized, they decided to move on from the incident. 

Vzhledem k tomu, že se již omluvil, rozhodli se jít dál od incidentu.

hairsplitting
hairsplitting
[Podstatné jméno]

the practice of making excessively fine distinctions about unimportant details

hnidopišství, puntičkářství

hnidopišství, puntičkářství

Ex: He dismissed their objections as mere hairsplitting. 
hearing
hearing
[Podstatné jméno]

an occasion or opportunity to present one's views and be listened to

slyšení, audience

slyšení, audience

Ex: They finally granted her a hearing after weeks of waiting. 

Po týdnech čekání jí konečně udělili slyšení.

high ground
high ground
[Podstatné jméno]

the most advantageous position in an argument or discussion that grants one moral or ethical superiority

výhodná pozice, vysoká země

výhodná pozice, vysoká země

to [hold] water

(of an argument, theory, etc.) to be believable or supported by evidence

obstát, být přesvědčivé

obstát, být přesvědčivé

Ex: At first the proposal sounded good, but it doesn't really hold water. 

Návrh zněl zpočátku dobře, ale ve skutečnosti neobstojí.

in effect
in effect
[Příslovce]

used to indicate that a rule or law is being operated

v platnosti, ve skutečnosti

v platnosti, ve skutečnosti

in the first place
in the first place
[Příslovce]

used to explain the main reason or starting point of a situation

v první řadě, především

v první řadě, především

Ex: In the first place, this project was poorly planned, so failure was inevitable. 

Za prvé, tento projekt byl špatně naplánován, takže neúspěch byl nevyhnutelný.

to invalidate
to invalidate
[sloveso]

to prove that something is incorrect or flawed, making it not acceptable or reliable

zneplatnit, anulovat

zneplatnit, anulovat

Ex: She invalidates faulty arguments during debates. 

Ona zneplatňuje chybné argumenty během debat.

invalidation
invalidation
[Podstatné jméno]

the act of making or proving a belief, idea, argument, etc. wrong

zneplatnění, vyvrácení

zneplatnění, vyvrácení

Ex: The company challenged the invalidation of its permit. 

Společnost napadla zneplatnění svého povolení.

to invoke
to invoke
[sloveso]

to mention someone or something of prominence as a support or reason for an argument or action

odvolávat se, vyzývat

odvolávat se, vyzývat

Ex: In his defense, he invoked his right to remain silent during questioning. 

Ve své obhajobě využil svého práva zůstat při výslechu mlčet.

keystone
keystone
[Podstatné jméno]

a central element or factor that provides essential support or cohesion to a system or concept

základní kámen, ústřední prvek

základní kámen, ústřední prvek

Ex: Ethics act as the keystone in the company's corporate culture. 

Etika působí jako základní kámen v podnikové kultuře společnosti.

to [labor] the point

to describe or stress something excessively when it is already understood

to lay out
to lay out
[sloveso]

to explain something clearly and in detail

vyložit, podrobně vysvětlit

vyložit, podrobně vysvětlit

Ex: The politician laid out their platform to the voters, explaining their positions on the issues. 

Politik vyložil svou platformu voličům a vysvětlil své postoje k problémům.

pitch
pitch
[Podstatné jméno]

a presentation or argument intended to persuade or promote a product, idea, or service

prezentace, argument

prezentace, argument

Ex: They give a pitch during the trade show. 

Představují pitch během obchodního veletrhu.

to [play] {one's} ace

‌to use one's best resource and do something clever and unexpected that gives one an advantage over others

to plead
to plead
[sloveso]

to state something as an excuse

prosit, tvrdit

prosit, tvrdit

Ex: The prosecution pleaded conspiracy, alleging that the defendant conspired with others to commit the crime. 

Státní zastupitelství tvrdilo spiknutí, přičemž tvrdilo, že obžalovaný se spikl s ostatními, aby spáchal zločin.

point
point
[Podstatné jméno]

the most important thing that is said or done which highlights the purpose of something

bod, hlavní myšlenka

bod, hlavní myšlenka

Ex: The professor made a crucial point about the importance of environmental conservation. 

Profesor učinil zásadní bod o důležitosti ochrany životního prostředí.

to point
to point
[sloveso]

to suggest that something is probable or certain

ukazovat, naznačovat

ukazovat, naznačovat

Ex: The dark clouds point to the likelihood of rain later in the day. 

Tmavé mraky ukazují na pravděpodobnost deště později během dne.

polemic
polemic
[Podstatné jméno]

a speech or piece of writing that strongly criticizes someone or something

polemika, kontroverze

polemika, kontroverze

Ex: His speech became a polemic about social inequality. 

Jeho projev se stal polemikou o sociální nerovnosti.

polemics
polemics
[Podstatné jméno]

the art of arguing for or against someone or something, such as a particular idea or opinion

polemika, umění sporů

polemika, umění sporů

polemical
polemical
[Přídavné jméno]

of or relating to strong arguments meant to criticize or defend a particular opinion, person, idea, etc.

polemický

polemický

to posit
to posit
[sloveso]

to propose or assume something as true or factual, serving as the foundation for further reasoning or argumentation

předpokládat, postulovat

předpokládat, postulovat

Ex: In the scientific hypothesis, researchers often posit certain conditions to explore their potential effects on the experiment. 

Ve vědecké hypotéze výzkumníci často předpokládají určité podmínky, aby prozkoumali jejich potenciální účinky na experiment.

premise
premise
[Podstatné jméno]

a theory or statement that acts as the foundation of an argument

premisa, postulát

premisa, postulát

Ex: The legal case was built on the premise that the defendant had breached the contract intentionally. 

Právní případ byl postaven na předpokladu, že obžalovaný úmyslně porušil smlouvu.

to [press|hammer] {sth} home

to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings

důrazně něco vysvětlit, vtlouct někomu pointu do hlavy

důrazně něco vysvětlit, vtlouct někomu pointu do hlavy

Ex: His speech pressed home how serious the problem had become. 

Jeho projev jasně ukázal, jak vážný ten problém už je.

presupposition
presupposition
[Podstatné jméno]

something that one perceives to be true, even though it remains to be proved, especially at the beginning of an argument

předpoklad, domněnka

předpoklad, domněnka

Ex: The legal case relied on the presupposition that the defendant had prior knowledge of the crime. 

Právní případ se opíral o předpoklad, že obžalovaný měl předchozí znalost o zločinu.

prong
prong
[Podstatné jméno]

each separate part of an argument, plan, etc.

aspekt, část

aspekt, část

proof
proof
[Podstatné jméno]

the act or process of testing or verifying the truth of something through evidence or argument

důkaz, ověření

důkaz, ověření

Ex: The scientist conducted proof of the new method. 

Vědec provedl důkaz nové metody.

to prove
to prove
[sloveso]

to show that something is true through the use of evidence or facts

dokázat,  prokázat

dokázat, prokázat

Ex: He often proves his point through well-researched arguments. 

Často dokazuje svůj názor pomocí dobře prozkoumaných argumentů.

to [put] it to {sb}

to introduce a plan or suggestion to a group of individuals so that they decide whether to accept it or not

Ex: It's an interesting proposal.  I'll put it to the board of directors next week. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek