pattern

نظر و استدلال - استدلال آوردن 2

در اینجا برخی از کلمات انگلیسی مربوط به استدلال و متقاعد کردن مانند "pitch"، "keystone" و "invoke" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Opinion and Argument
to generalize

to form a broad conclusion or principle by considering specific instances

استنباط کلی کردن, نتیجه کلی گرفتن، کلی‌گویی کردن

استنباط کلی کردن, نتیجه کلی گرفتن، کلی‌گویی کردن

Ex: It's easy to generalize based on limited experience. 

بر اساس تجربه محدود تعمیم دادن آسان است.

بستن
ورود
given that
given that
[حرف ربط]

used to express that one is considering a particular fact before sharing one's opinion or making a judgment

با توجه به اینکه

با توجه به اینکه

Ex: The meeting was canceled given that many team members were out sick. 

جلسه لغو شد چونکه بسیاری از اعضای تیم بیمار بودند.

بستن
ورود
hair-splitting

‌the act of making petty distinctions or arguing about insignificant details and differences

موشکافی, ریزبینی

موشکافی, ریزبینی

بستن
ورود
hearing
hearing
[اسم]

an occasion or opportunity to present one's views and be listened to

فرصت سخن‌گفتن

فرصت سخن‌گفتن

Ex: She asked for a hearing to explain her side. 

او درخواست یک جلسه استماع کرد تا طرف خود را توضیح دهد.

بستن
ورود
high ground
high ground
[اسم]

the most advantageous position in an argument or discussion that grants one moral or ethical superiority

برتری, ارجحیت

برتری, ارجحیت

بستن
ورود
to [hold] water
to hold water
[عبارت]

(of an argument, theory, etc.) to be believable or supported by evidence

قابل دفاع بودن, با شواهد جور درآمدن

قابل دفاع بودن, با شواهد جور درآمدن

Ex: The theory held water until new evidence appeared. 

آن نظریه تا وقتی شواهد تازه پیدا شد قابل دفاع بود.

بستن
ورود
in effect
in effect
[قید]

used to indicate that a rule or law is being operated

(حکم یا قانون) در حال اجرا, در واقع

(حکم یا قانون) در حال اجرا, در واقع

بستن
ورود
in the first place

used to explain the main reason or starting point of a situation

در وهله اول, از همان اول

در وهله اول, از همان اول

Ex: Why hire him? In the first place, he's unqualified, and in the second, he's unreliable. 

چرا او را استخدام کنیم؟ اولاً، او صلاحیت ندارد، و ثانیاً، غیرقابل اعتماد است.

بستن
ورود
to invalidate

to prove that something is incorrect or flawed, making it not acceptable or reliable

باطل کردن, فسخ کردن

باطل کردن, فسخ کردن

Ex: Her counterargument effectively invalidated his point. 

مخالفت او به طور موثری نقطه نظرش را بی اعتبار کرد.

بستن
ورود
invalidation
invalidation
[اسم]

the act of making or proving a belief, idea, argument, etc. wrong

باطل‌سازی

باطل‌سازی

Ex: Invalidation of the law prevented it from being enforced. 

ابطال قانون از اجرای آن جلوگیری کرد.

بستن
ورود
to invoke
to invoke
[فعل]

to mention someone or something of prominence as a support or reason for an argument or action

متوسل شدن

متوسل شدن

Ex: The lawyer invoked precedent to strengthen her argument in court. 

وکیل برای تقویت استدلال خود در دادگاه به سابقه استناد کرد.

بستن
ورود
keystone
keystone
[اسم]

a central element or factor that provides essential support or cohesion to a system or concept

اساس, شالوده، بنیاد

اساس, شالوده، بنیاد

Ex: Renewable energy is the keystone of the city's sustainability plan. 

انرژی تجدیدپذیر سنگ بنای برنامه پایداری شهر است.

بستن
ورود
to [labor] the point
to labor the point
[عبارت]

to describe or stress something excessively when it is already understood

تکرار مکررات کردن

تکرار مکررات کردن

بستن
ورود
to lay out
to lay out
[فعل]

to explain something clearly and in detail

به‌روشنی توضیح دادن

به‌روشنی توضیح دادن

Ex: The business executive laid out the company's five-year plan to the board of directors. 

مدیر اجرایی کسب‌وکار، برنامه پنج‌ساله شرکت را به هیئت مدیره توضیح داد.

بستن
ورود
pitch
pitch
[اسم]

a presentation or argument intended to persuade or promote a product, idea, or service

تبلیغ

تبلیغ

Ex: She prepares a sales pitch for the new product. 

او یک ارائه فروش برای محصول جدید آماده می‌کند.

بستن
ورود
to [play] {one's} ace
to play one's ace
[عبارت]

‌to use one's best resource and do something clever and unexpected that gives one an advantage over others

برگ برنده را رو کردن

برگ برنده را رو کردن

بستن
ورود
to plead
to plead
[فعل]

to state something as an excuse

بهانه آوردن, (چیزی را) بهانه کردن

بهانه آوردن, (چیزی را) بهانه کردن

Ex: The plaintiff pleaded breach of contract, alleging that the defendant failed to fulfill their contractual obligations. 

خواهان ادعا کرد که خوانده از انجام تعهدات قراردادی خود امتناع کرده است.

بستن
ورود
point
point
[اسم]

the most important thing that is said or done which highlights the purpose of something

نکته, مقصود، منظور، هدف

نکته, مقصود، منظور، هدف

Ex: During the debate, each candidate tried to articulate their main points clearly. 

در طول مناظره، هر نامزد سعی کرد نکات اصلی خود را به وضوح بیان کند.

بستن
ورود
to point
to point
[فعل]

to suggest that something is probable or certain

دلالت داشتن, اشاره داشتن

دلالت داشتن, اشاره داشتن

Ex: His constant sneezing points to the possibility of allergies. 

عطسه های مداوم او به احتمال آلرژی اشاره می‌کند.

بستن
ورود
polemic
polemic
[اسم]

a speech or piece of writing that strongly criticizes someone or something

مجادله, ستیز

مجادله, ستیز

Ex: The article was a polemic on corporate greed. 

مقاله یک جدل درباره طمع شرکت‌ها بود.

بستن
ورود
polemics
polemics
[اسم]

the art of arguing for or against someone or something, such as a particular idea or opinion

جدل, مجادله

جدل, مجادله

بستن
ورود
polemical
polemical
[صفت]

of or relating to strong arguments meant to criticize or defend a particular opinion, person, idea, etc.

جنجال‌برانگیز, بحث‌برانگیز

جنجال‌برانگیز, بحث‌برانگیز

بستن
ورود
to posit
to posit
[فعل]

to propose or assume something as true or factual, serving as the foundation for further reasoning or argumentation

مسلم فرض گرفتن

مسلم فرض گرفتن

Ex: The computer scientist posited a new algorithm to improve computational efficiency in complex problem-solving tasks. 

دانشمند کامپیوتر یک الگوریتم جدید را مطرح کرد تا کارایی محاسباتی را در وظایف پیچیده حل مسئله بهبود بخشد.

بستن
ورود
premise
premise
[اسم]

a theory or statement that acts as the foundation of an argument

پیش‌فرض, مقدمه

پیش‌فرض, مقدمه

Ex: Her research paper challenges the premise that climate change is primarily caused by human activity. 

مقاله تحقیقاتی او پیش‌فرض این که تغییرات آب و هوایی عمدتاً توسط فعالیت‌های انسانی ایجاد می‌شود را به چالش می‌کشد.

بستن
ورود
to [press|hammer] {sth} home

to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings

حرفی را محکم جا انداختن, مطلبی را کاملاً روشن کردن

حرفی را محکم جا انداختن, مطلبی را کاملاً روشن کردن

Ex: She kept pressing the point home until everyone understood the risk. 

آن‌قدر روی حرفش تأکید کرد تا همه خطر را فهمیدند.

بستن
ورود
presupposition

something that one perceives to be true, even though it remains to be proved, especially at the beginning of an argument

پیش‌فرض

پیش‌فرض

Ex: His argument was based on the presupposition that all voters are well-informed. 

استدلال او بر اساس پیش‌فرضی بود که همه رای‌دهندگان به خوبی آگاه هستند.

بستن
ورود
prong
prong
[اسم]

each separate part of an argument, plan, etc.

شاخه, گانه

شاخه, گانه

بستن
ورود
proof
proof
[اسم]

the act or process of testing or verifying the truth of something through evidence or argument

روش اثبات

روش اثبات

Ex: They carried out proof of the device before production. 

آنها اثبات دستگاه را قبل از تولید انجام دادند.

بستن
ورود
to prove
to prove
[فعل]

to show that something is true through the use of evidence or facts

اثبات کردن

اثبات کردن

Ex: Yesterday, the team successfully proved the effectiveness of the new drug. 

دیروز، تیم با موفقیت اثربخشی داروی جدید را ثابت کرد.

بستن
ورود
to [put] it to {sb}

to introduce a plan or suggestion to a group of individuals so that they decide whether to accept it or not

چیزی را با کسی مطرح کردن

چیزی را با کسی مطرح کردن

Ex: It's an interesting proposal. I'll put it to the board of directors next week. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek