الرأي والحجة - الجدال والإقناع

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالجدال والإقناع مثل "pitch" و"keystone" و"invoke".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to generalize [فعل]

to form a broad conclusion or principle by considering specific instances

Ex: Teachers often generalize patterns from student responses .

given that [حرف العطف]

بالنظر إلى أن

Ex: Given that she has extensive experience in marketing , she was the top candidate for the job .

نظرًا لأنها تمتلك خبرة واسعة في التسويق، فقد كانت المرشحة الأولى للوظيفة.

hair-splitting [اسم]

تقسيم الشعر

hearing [اسم]

an occasion or opportunity to present one's views and be listened to

Ex: The manager gave him a hearing despite the short notice .

high ground [اسم]

موقف مفيد

to [hold] water [عبارة]

(of an argument, theory, etc.) to be believable or supported by evidence

Ex: The proposal seems promising , but we need to see if it holds water in practice .

in effect [ظرف]

ساري المفعول

in the first place [ظرف]

في المقام الأول

Ex: In the first place , the data is flawed , which invalidates the entire study .

في المقام الأول، البيانات معيبة، مما يبطل الدراسة بأكملها.

to invalidate [فعل]

يبطل

Ex: The flaws in the logic invalidated the entire theory .

العيوب في المنطق أبطلت النظرية بأكملها.

invalidation [اسم]

إبطال

to invoke [فعل]

استشهد

Ex: He often invokes the authority of scientific research to support his claims .

غالبًا ما يستشهد بسلطة البحث العلمي لدعم ادعاءاته.

keystone [اسم]

a central element or factor that provides essential support or cohesion to a system or concept

Ex: Education serves as the keystone of societal development .

to [labor] the point [عبارة]

to describe or stress something excessively when it is already understood

to lay out [فعل]

شرح

Ex: The teacher laid out the lesson plan to the students , explaining what they would be learning and how they would be assessed .

قام المعلم بشرح خطة الدرس للطلاب، موضحًا ما سيتعلمونه وكيف سيتم تقييمهم.

pitch [اسم]

a presentation or argument intended to persuade or promote a product, idea, or service

Ex: The team practices their marketing pitch .

to [play] {one's} ace [عبارة]

‌to use one's best resource and do something clever and unexpected that gives one an advantage over others

to plead [فعل]

احتج

Ex: The accused pleaded insanity , claiming that he was not mentally competent to understand the consequences of his actions .

ادعى المتهم الجنون، مدعياً أنه لم يكن كفؤاً عقلياً لفهم عواقب أفعاله.

point [اسم]

نقطة

Ex: The key point of the presentation was to emphasize the company 's growth strategy .

to point [فعل]

يشير

Ex:

غياباتها المتكررة عن العمل تشير إلى استياء محتمل من وظيفتها.

polemic [اسم]

جدال

Ex:

نشرت مقالة جدلية تنتقد سياسات الحكومة.

polemics [اسم]

الجدال

polemical [صفة]

جدلي

to posit [فعل]

يفترض

Ex: In the scientific hypothesis , researchers often posit certain conditions to explore their potential effects on the experiment .

في الفرضية العلمية، غالبًا ما يفترض الباحثون شروطًا معينة لاستكشاف آثارها المحتملة على التجربة.

premise [اسم]

فرضية

Ex: The film 's plot relies on the premise that time travel is possible and can alter past events .

يعتمد حبكة الفيلم على الفرضية التي مفادها أن السفر عبر الزمن ممكن ويمكنه تغيير الأحداث الماضية.

to [press|hammer] {sth} home [عبارة]

to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings

Ex:

presupposition [اسم]

افتراض مسبق

Ex: The philosopher 's theory starts with the presupposition of human rationality .

تبدأ نظرية الفيلسوف بالافتراض المسبق للعقلانية البشرية.

prong [اسم]

جانب

proof [اسم]

دليل

Ex: The scientist conducted proof of the new method .

أجرى العالم برهان الطريقة الجديدة.

to prove [فعل]

يُثبِت

Ex: The forensic analysis proved the suspect 's innocence .

أثبت التحليل الجنائي براءة المشتبه به.

to [put] it to {sb} [عبارة]

to introduce a plan or suggestion to a group of individuals so that they decide whether to accept it or not

Ex: It's an interesting proposal. I'll put it to the board of directors next week.

الرأي والحجة
التعبير عن الآراء	خطاب تعبيري	وجهات النظر في المناقشة	آراء وخطاب
التعبير عن الآراء	تشكيل الرأي والتعبير عنه	الآراء والمعتقدات	وجهات النظر والعقليات
تقديم حجة	الجدال والإقناع	حجة ومنطق