Lékařská Věda - Slovesa související s provozem a vyšetřením

Zde se naučíte některá anglická slovesa související s operací a vyšetřením, jako je "sešít", "ohmatat" a "katetrizovat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Lékařská Věda
to transplant [sloveso]
اجرا کردن

transplantovat

Ex: Doctors carefully transplanted a cornea into the patient 's eye .

Lékaři opatrně transplantovali rohovku do pacientova oka.

to dissect [sloveso]
اجرا کردن

pitvat

Ex: The researchers dissected the animal 's brain to understand its neural connections .

Výzkumníci pitvali mozek zvířete, aby porozuměli jeho nervovým spojením.

to implant [sloveso]
اجرا کردن

implantovat

Ex: Researchers are exploring the possibility of implanting electronic devices in the brain to assist with certain neurological conditions .

Vědci zkoumají možnost implantace elektronických zařízení do mozku, aby pomohli s určitými neurologickými stavy.

to incise [sloveso]
اجرا کردن

vyřezávat

Ex: They observed the craftsman skillfully incising the glass bottle with a diamond-tipped tool .

Pozorovali řemeslníka, jak dovedně vyřezává skleněnou láhev nástrojem s diamantovým hrotem.

to operate [sloveso]
اجرا کردن

operovat

Ex:

Museli jí operovat nohu, aby opravili zlomenou kost.

to reject [sloveso]
اجرا کردن

odmítnout

Ex: The patient 's body began to reject the transplanted kidney , resulting in complications .

Tělo pacienta začalo odmítat transplantovanou ledvinu, což vedlo ke komplikacím.

to amputate [sloveso]
اجرا کردن

amputovat

Ex: The medical team carefully amputated the injured hand and provided rehabilitation for the patient 's recovery .

Lékařský tým pečlivě amputoval zraněnou ruku a poskytl rehabilitaci pro uzdravení pacienta.

to diagnose [sloveso]
اجرا کردن

diagnostikovat

Ex: Last week , the doctor promptly diagnosed the root cause of the symptoms .

Minulý týden lékař rychle diagnostikoval hlavní příčinu příznaků.

to examine [sloveso]
اجرا کردن

zkoumat

Ex: The nurse examined the wound to see if it was healing properly .

Sestra prohlédla ránu, aby zjistila, zda se správně hojí.

to irradiate [sloveso]
اجرا کردن

ozařovat

Ex: The scientists irradiated the plant samples with UV light to study their reaction .

Vědci ozářili rostlinné vzorky UV světlem, aby studovali jejich reakci.

to palpate [sloveso]
اجرا کردن

pohmatat

Ex: During the dental check-up , the dentist palpated the jaw joint for any signs of discomfort .

Během zubní prohlídky zubař pohmatem vyšetřil čelistní kloub na přítomnost známek nepohodlí.

to scan [sloveso]
اجرا کردن

skenovat

Ex: The specialist scanned the patient 's entire body to look for any signs of cancerous growths .

Specialista naskenoval celé tělo pacienta, aby hledal známky rakovinného růstu.

to screen [sloveso]
اجرا کردن

vyšetřit

Ex: As part of the routine health check-up , the physician screened the patient for any underlying health conditions .

V rámci běžné zdravotní prohlídky lékař vyšetřil pacienta na přítomnost jakýchkoli základních zdravotních stavů.

to X-ray [sloveso]
اجرا کردن

to examine the bones or internal organs using X-rays

Ex:
to stitch [sloveso]
اجرا کردن

sešít

Ex: The nurse stitched the laceration on the child 's knee to stop the bleeding .

Sestra sešila tržnou ránu na dětském koleně, aby zastavila krvácení.

اجرا کردن

katetrizovat

Ex: The nurse catheterized the infant for accurate urine measurement .

Sestra zkatetrizovala kojence pro přesné měření moči.