pattern

Seznam Slovíček Úrovně B2 - Religion

Zde se naučíte některá anglická slova o náboženství, jako je "ateismus", "křesťan", "žid" atd., připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR B2 Vocabulary
altar
altar
[Podstatné jméno]

the table in a church, used for giving communion in Christianity

oltář, stůl pro přijímání

oltář, stůl pro přijímání

Ex: The priest placed the chalice and paten on the altar before the Eucharistic celebration. 

Kněz postavil kalich a patenu na oltář před eucharistickou oslavou.

cross
cross
[Podstatné jméno]

a representation of the structure on which Jesus Christ was executed, used as a symbol of Christianity

kříž, krucifix

kříž, krucifix

Ex: The large wooden cross was prominently displayed at the front of the church. 
atheism
atheism
[Podstatné jméno]

the belief that rejects the existence of God or a higher power

ateismus, nevíra v existenci Boha

ateismus, nevíra v existenci Boha

Ex: Atheism often sparks discussions about the nature of existence. 

Ateismus často vyvolává diskuse o povaze existence.

Buddhism
Buddhism
[Podstatné jméno]

an Indian religion based on the teachings of Siddhartha Gautama, whose followers worship in temples

buddhismus, buddhistické náboženství

buddhismus, buddhistické náboženství

Ex: Buddhism has a rich history of art and architecture, including famous statues of the Buddha. 

Buddhismus má bohatou historii umění a architektury, včetně slavných soch Buddhy.

Christian
Christian
[Podstatné jméno]

a person who believes in the teachings of Jesus or has been baptized

křesťan

křesťan

Ex: She was raised as a Christian. 
Christianity
Christianity
[Podstatné jméno]

the religion based on the life and teachings of Jesus Christ

křesťanství,  křesťanské náboženství

křesťanství, křesťanské náboženství

Ex: The museum exhibition explores the development of Christianity over two thousand years. 
Hindu
Hindu
[Podstatné jméno]

a person who believes in Hinduism

hinduista, vyznavač hinduismu

hinduista, vyznavač hinduismu

Ex: As a Hindu, she participated in festivals like Diwali and Holi. 

Jako hinduistka se účastnila festivalů jako Diwali a Holi.

Jew
Jew
[Podstatné jméno]

a member of the Jewish people or a person whose religion is Judaism

Žid

Žid

Ex: She learned about the experiences of Jews in Europe during her history class. 
Jewish
Jewish
[Přídavné jméno]

related to the religion, culture, or people of Judaism

židovský,  související s judaismem

židovský, související s judaismem

Ex: Many Jewish families celebrate Hanukkah by lighting a menorah and exchanging gifts. 

Mnoho židovských rodin slaví Chanuku zapalováním menory a výměnou dárků.

Muslim
Muslim
[Podstatné jméno]

a person who follows the religion of Islam

muslim

muslim

Ex: He grew up a Muslim. 
pagan
pagan
[Podstatné jméno]

a person believing in a religion that worships many deities, especially one that existed before the major world religions

pohan, polyteista

pohan, polyteista

Ex: She identified as pagan, celebrating the cycles of nature and the changing seasons. 

Identifikovala se jako pohanka, oslavující cykly přírody a střídání ročních období.

the Lord
the Lord
[Podstatné jméno]

God, particularly in Christian, Jewish, and Islamic traditions, signifying authority and divine power

Pán, Bůh

Pán, Bůh

Ex: The sermon focused on the attributes of the Lord and how they influence the lives of the faithful. 

Kázání se zaměřilo na vlastnosti Pána a na to, jak ovlivňují život věřících.

Bible
Bible
[Podstatné jméno]

the sacred scriptures of Christianity, consisting of the Old Testament and the New Testament

Bible,  Svatá Bible

Bible, Svatá Bible

Ex: Students discussed a story from the Bible during class. 
Gospel
Gospel
[Podstatné jméno]

any of the first four books of the New Testament describing the life and teachings of Jesus Christ

Ex: Students compared accounts of the event in the four Gospels. 
heaven
heaven
[Podstatné jméno]

the place where God or the gods are believed to live and where good people are believed to go after death

nebe,  ráj

nebe, ráj

Ex: Many religious traditions describe heaven as a place of eternal peace. 
hell
hell
[Podstatné jméno]

(in Christianity) the dwelling place of Satan and his forces, where sinners suffer eternal punishment

peklo, podsvětí

peklo, podsvětí

Ex: The scripture teaches that hell is eternal for the wicked. 
sin
sin
[Podstatné jméno]

an act that violates a religious or moral law

hřích,  přestupek

hřích, přestupek

Ex: Many religions distinguish between different kinds of sin. 
vice
vice
[Podstatné jméno]

immoral, wicked, or depraved behavior

neřest, zkaženost

neřest, zkaženost

Ex: The story contrasts virtue with vice throughout. 
grace
grace
[Podstatné jméno]

(Christianity) the favor, help, or blessing believed to be freely given by God

milost,  přízeň

milost, přízeň

Ex: They prayed for grace during a difficult period. 
pride
pride
[Podstatné jméno]

the quality of having excessive self-esteem that is considered a sin in religious beliefs

pýcha, domýšlivost

pýcha, domýšlivost

Ex: His pride prevented him from admitting that he was wrong. 
greed
greed
[Podstatné jméno]

an intense and selfish desire for something such as power and wealth

chtivost, lakota

chtivost, lakota

Ex: Overcoming greed requires cultivating a mindset of contentment and generosity. 

Překonání chamtivosti vyžaduje pěstování mentality spokojenosti a štědrosti.

lust
lust
[Podstatné jméno]

(in theology) excessive or self-indulgent sexual desire, considered a deadly sin

cudnost, touha

cudnost, touha

Ex: In theology, lust is often personified in literature and art. 

V teologii je chtíč často zosobňován v literatuře a umění.

envy
envy
[Podstatné jméno]

a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have

závist

závist

Ex: Overcoming envy involves appreciating one's own strengths and accomplishments rather than comparing oneself to others. 

Překonání závisti zahrnuje ocenění vlastních sil a úspěchů namísto srovnávání se s ostatními.

laziness
laziness
[Podstatné jméno]

(in theology) indifference or inactivity in moral or virtuous practice, considered a deadly sin

lenost, nečinnost

lenost, nečinnost

Ex: The story illustrated how laziness leads to downfall. 

Příběh ilustroval, jak lenost vede k pádu.

to confess
to confess
[sloveso]

to tell God or a priest about one's sins in order to seek forgiveness

zpovídat se

zpovídat se

Ex: The priest listened as she confessed. 
to convert
to convert
[sloveso]

to change one's religious beliefs to a different one

konvertovat, změnit náboženství

konvertovat, změnit náboženství

Ex: After years of soul-searching, Sarah decided to convert to Buddhism. 
to forgive
to forgive
[sloveso]

to stop feeling anger or resentment toward someone for something they have done

Ex: They had argued for years, but finally forgave each other. 
to trust
to trust
[sloveso]

to believe that someone is sincere, reliable, or competent

důvěřovat, věřit

důvěřovat, věřit

Ex: She regularly trusts her colleagues to complete tasks efficiently. 
Devil
Devil
[Podstatné jméno]

the supreme evil spirit believed to oppose God and tempt people to do wrong

Ex: In the legend, the man makes a bargain with the Devil. 
prophet
prophet
[Podstatné jméno]

someone believed to speak by divine inspiration or interpret the will of God

prorok, jasnovidec

prorok, jasnovidec

Ex: People sought the prophet's counsel during times of crisis. 

Lidé hledali radu proroka v dobách krize.

minister
minister
[Podstatné jméno]

a trained individual who performs religious ceremonies, leads worship services, or provides spiritual guidance

ministr, farář

ministr, farář

Ex: The minister delivered a powerful sermon on forgiveness during Sunday service. 
service
service
[Podstatné jméno]

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church

bohoslužba, náboženský obřad

bohoslužba, náboženský obřad

Ex: The Sunday service begins at ten o'clock. 
soul
soul
[Podstatné jméno]

the spiritual part of a person that is believed to be the essence of life in them

duše

duše

Ex: Many cultures believe that the soul continues to exist after the death of the body. 
spiritual
spiritual
[Přídavné jméno]

relating to religion, worship, or sacred matters

duchovní,  spirituální

duchovní, spirituální

Ex: He became an important spiritual leader in the local community. 
grave
grave
[Podstatné jméno]

a place or hole in the ground where a dead body is buried

Ex: A simple stone marks the grave. 
godchild
godchild
[Podstatné jméno]

(Christianity) a child to whom at a baptism ceremony a godparent promises to help take care of and teach them about the religion

kmotřenec, kmotřenka

kmotřenec, kmotřenka

Ex: She felt a special bond with her godchild as they grew up together. 

Cítila zvláštní pouto se svým kmotřencem, když spolu vyrůstali.

devout
devout
[Přídavné jméno]

believing firmly in a particular religion

zbožný, náboženský

zbožný, náboženský

Ex: Despite facing challenges, he remains devout in his commitment to Islam, praying faithfully five times a day. 

Navzdory výzvám zůstává zbožný ve svém závazku k islámu a věrně se modlí pětkrát denně.

godfather
godfather
[Podstatné jméno]

(Christianity) a man who promises to take care of a child and teach them about the religion at a baptism ceremony

kmotr, křestní otec

kmotr, křestní otec

Ex: She valued the guidance and wisdom her godfather shared over the years. 

Ocenila vedení a moudrost, kterou její kmotr sdílel v průběhu let.

godmother
godmother
[Podstatné jméno]

(Christianity) a woman who, during a baptism ceremony, promises to take care of a child and teach them about the religion

kmotra, křestní matka

kmotra, křestní matka

Ex: She felt honored to be chosen as her niece's godmother. 

Cítila se poctěna, že byla vybrána jako kmotra své neteře.

karma
karma
[Podstatné jméno]

a belief that one will get the reward or face the consequences of one's good or bad actions

karma, osud

karma, osud

Ex: She believes in karma, so she always tries to treat others with kindness and respect. 

Věří v karmu, takže se vždy snaží chovat k ostatním s laskavostí a respektem.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek