pattern

Seznam Slovíček Úrovně B2 - Religion

Zde se naučíte některá anglická slova o náboženství, jako je "ateismus", "křesťan", "žid" atd., připravená pro studenty úrovně B2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
CEFR B2 Vocabulary
altar
[Podstatné jméno]

the table in a church, used for giving communion in Christianity

oltář, stůl pro přijímání

oltář, stůl pro přijímání

Ex: The priest placed the chalice and paten on the altar before the Eucharistic celebration .Kněz postavil kalich a patenu na **oltář** před eucharistickou oslavou.
cross
[Podstatné jméno]

a representation of the structure on which Jesus Christ was executed, used as a symbol of Christianity

kříž, krucifix

kříž, krucifix

Ex: The cross is an important symbol in Christian religious ceremonies .**Kříž** je důležitým symbolem v křesťanských náboženských obřadech.
atheism
[Podstatné jméno]

the belief that rejects the existence of God or a higher power

ateismus, nevíra v existenci Boha

ateismus, nevíra v existenci Boha

Ex: Atheism often sparks discussions about the nature of existence .**Ateismus** často vyvolává diskuse o povaze existence.
Buddhism
[Podstatné jméno]

an Indian religion based on the teachings of Siddhartha Gautama, whose followers worship in temples

buddhismus, buddhistické náboženství

buddhismus, buddhistické náboženství

Ex: Buddhism has a rich history of art and architecture , including famous statues of the Buddha .**Buddhismus** má bohatou historii umění a architektury, včetně slavných soch Buddhy.
Christian
[Podstatné jméno]

a person who believes in the teachings of Jesus or has been baptized

křesťan

křesťan

Ex: Many Christians gather on Sundays for worship and fellowship.Mnoho **křesťanů** se schází v neděli k uctívání a společenství.
Christianity
[Podstatné jméno]

the Abrahamic religion based on the teachings of Jesus of Nazareth, the followers of which regard the Bible as sacred

křesťanství

křesťanství

Ex: Christianity teaches the importance of love , forgiveness , and compassion for others .**Křesťanství** učí důležitosti lásky, odpuštění a soucitu k ostatním.
Hindu
[Podstatné jméno]

a person who believes in Hinduism

hinduista, vyznavač hinduismu

hinduista, vyznavač hinduismu

Ex: He explored his identity as a Hindu by studying ancient texts like the Vedas .Prozkoumal svou identitu jako **hinduista** studiem starověkých textů, jako jsou Vedy.
Jew
[Podstatné jméno]

a person who believes in Judaism and belongs to the Jewish community

Žid, Izraelita

Žid, Izraelita

Ex: The synagogue served as a central place of worship for local Jews.Synagoga sloužila jako centrální místo uctívání pro místní **Židy**.
Jewish
[Přídavné jméno]

related to the religion, culture, or people of Judaism

židovský,  související s judaismem

židovský, související s judaismem

Ex: Many Jewish families celebrate Hanukkah by lighting a menorah and exchanging gifts .Mnoho **židovských** rodin slaví Chanuku zapalováním menory a výměnou dárků.
Muslim
[Podstatné jméno]

a person who believes in Islam

Muslim, Muslimka

Muslim, Muslimka

Ex: The Quran serves as the holy book for Muslims, guiding their beliefs and practices.Korán slouží jako svatá kniha pro **muslimy**, vede jejich víru a praktiky.
pagan
[Podstatné jméno]

a person believing in a religion that worships many deities, especially one that existed before the major world religions

pohan, polyteista

pohan, polyteista

Ex: The community of pagans gathered to share traditions and rituals .Společenství **pohanů** se sešlo, aby sdílelo tradice a rituály.
the Lord
[Podstatné jméno]

God, particularly in Christian, Jewish, and Islamic traditions, signifying authority and divine power

Pán, Bůh

Pán, Bůh

Ex: The sermon focused on the attributes of the Lord and how they influence the lives of the faithful.Kázání se zaměřilo na vlastnosti **Pána** a na to, jak ovlivňují život věřících.
Bible
[Podstatné jméno]

the holy book of Christianity that consists of the Old Testament and the New Testament

Bible, Písmo svaté

Bible, Písmo svaté

Ex: The Bible has been translated into numerous languages, making it accessible to many.**Bible** byla přeložena do mnoha jazyků, což ji činí dostupnou pro mnohé.
Gospel
[Podstatné jméno]

any of the four books of the New Testament that is about the life and teachings of Jesus Christ

Evangelium, Evangelium podle Matouše

Evangelium, Evangelium podle Matouše

Ex: The Gospel of Matthew includes the Sermon on the Mount .**Evangelium** podle Matouše obsahuje Kázání na hoře.
heaven
[Podstatné jméno]

the realm of God and angels where the believers are promised to reside

nebe, ráj

nebe, ráj

Ex: Legends speak of a paradise known as heaven, reserved for the righteous .Legendy hovoří o ráji známém jako **nebe**, vyhrazeném pro spravedlivé.
hell
[Podstatné jméno]

the realm of Satan and the evil forces in which sinners suffer after death eternally

peklo, gehenna

peklo, gehenna

Ex: The teachings often emphasize the importance of repentance to avoid hell.Učení často zdůrazňují důležitost pokání, aby se vyhnuli **peklu**.
sin
[Podstatné jméno]

any act that goes against the law of God

hřích

hřích

Ex: The concept of sin often plays a central role in discussions of morality .Pojem **hřích** často hraje ústřední roli v diskusích o morálce.
vice
[Podstatné jméno]

any immoral act that is against the law of God

neřest, hřích

neřest, hřích

Ex: She sought guidance to overcome her vices and live a more fulfilling life .Hledala vedení, jak překonat své **neřesti** a žít naplňující život.
grace
[Podstatné jméno]

a state of being blessed by God

milost, požehnání

milost, požehnání

Ex: She expressed her gratitude for the grace that had been bestowed upon her family .Vyjádřila svou vděčnost za **milost**, která byla její rodině udělena.
pride
[Podstatné jméno]

the quality of having excessive self-esteem that is considered a sin in religious beliefs

pýcha, domýšlivost

pýcha, domýšlivost

Ex: Her pride made it difficult for her to accept constructive criticism .Její **pýcha** jí ztěžovala přijímání konstruktivní kritiky.
greed
[Podstatné jméno]

an intense and selfish desire for something such as power and wealth

chtivost, lakota

chtivost, lakota

Ex: Overcoming greed requires cultivating a mindset of contentment and generosity .Překonání **chamtivosti** vyžaduje pěstování mentality spokojenosti a štědrosti.
lust
[Podstatné jméno]

the excessive desire for having sexual affairs considered to be a sin

chtíč, touha

chtíč, touha

Ex: Lust can sometimes lead to impulsive decisions that one might regret later .**Chtíč** může někdy vést k impulzivním rozhodnutím, kterých lze později litovat.
envy
[Podstatné jméno]

a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have

závist

závist

Ex: Overcoming envy involves appreciating one 's own strengths and accomplishments rather than comparing oneself to others .Překonání **závisti** zahrnuje ocenění vlastních sil a úspěchů namísto srovnávání se s ostatními.
laziness
[Podstatné jméno]

the state of being inactive or doing nothing considered to be a sin

lenost

lenost

Ex: Laziness is often seen as a barrier to achieving personal goals.**Lenost** je často vnímána jako překážka k dosažení osobních cílů.
to confess
[sloveso]

to admit one's faults and sins in front of a priest

vyznat se,  přiznat

vyznat se, přiznat

Ex: She felt a sense of relief after choosing to confess her sins .Cítila úlevu poté, co se rozhodla **vyznat** své hříchy.
to convert
[sloveso]

to change one's religious beliefs to a different one

konvertovat, změnit náboženství

konvertovat, změnit náboženství

Ex: Following a period of spiritual awakening , Emily made the decision to convert to Judaism .Po období duchovního probuzení se Emily rozhodla **konvertovat** k judaismu.
to forgive
[sloveso]

to stop being angry or blaming someone for what they have done, and to choose not to punish them for their mistakes or flaws

odpustit, prominout

odpustit, prominout

Ex: Last year, the family forgave their relative for past wrongs.Minulý rok rodina **odpustila** svému příbuznému za minulé prohřešky.
to trust
[sloveso]

to believe that someone is sincere, reliable, or competent

důvěřovat, věřit

důvěřovat, věřit

Ex: I trust him because he has never let me down .**Věřím** mu, protože mě nikdy nezklamal.
devil
[Podstatné jméno]

the spirit that opposes God and tempts people to do wrong

ďábel, démon

ďábel, démon

Ex: Some cultures have festivals where they symbolically chase away the devil to bring good fortune .Některé kultury mají festivaly, kde symbolicky vyhánějí **ďábla**, aby přinesli štěstí.
prophet
[Podstatné jméno]

a person who speaks to God and leads people to do right things

prorok, posel

prorok, posel

Ex: Her interest in prophets led her to explore various religious texts.Její zájem o **proroky** ji přivedl k prozkoumávání různých náboženských textů.
minister
[Podstatné jméno]

a trained individual who performs religious ceremonies, leads worship services, or provides spiritual guidance

ministr, farář

ministr, farář

Ex: The minister's role extends beyond the pulpit to pastoral care and community outreach .Role **ministra** sahá za kazatelnu a zahrnuje pastorační péči a práci s komunitou.
service
[Podstatné jméno]

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church

bohoslužba, náboženský obřad

bohoslužba, náboženský obřad

Ex: He volunteered to help with the music during the church service.Dobrovolně se přihlásil, aby pomohl s hudbou během církevní **služby**.
soul
[Podstatné jméno]

the spiritual part of a person that is believed to be the essence of life in them

duše

duše

Ex: The haunting melody of the song seemed to touch the very soul of everyone who heard it .Děsivá melodie písně se zdála dotýkat samotné **duše** každého, kdo ji slyšel.
spiritual
[Přídavné jméno]

relating to sacred matters such as religion, church, etc.

duchovní, náboženský

duchovní, náboženský

Ex: The community gathered for a spiritual ceremony to honor their ancestors .Komunita se sešla na **duchovní** obřad na počest svých předků.
grave
[Podstatné jméno]

a hole made in the ground for burying a dead body in

hrob, hrobka

hrob, hrobka

Ex: She placed flowers on her mother 's grave every year on her birthday .Každý rok na narozeniny pokládala květiny na **hrob** své matky.
godchild
[Podstatné jméno]

(Christianity) a child to whom at a baptism ceremony a godparent promises to help take care of and teach them about the religion

kmotřenec, kmotřenka

kmotřenec, kmotřenka

Ex: She cherished the relationship she had with her godchild, sharing many experiences .Vážila si vztahu, který měla se svým **kmotřencem**, sdílela mnoho zážitků.
devout
[Přídavné jméno]

believing firmly in a particular religion

zbožný, náboženský

zbožný, náboženský

Ex: Despite facing challenges, he remains devout in his commitment to Islam, praying faithfully five times a day.Navzdory výzvám zůstává **zbožný** ve svém závazku k islámu, věrně se modlí pětkrát denně.
godfather
[Podstatné jméno]

(Christianity) a man who promises to take care of a child and teach them about the religion at a baptism ceremony

kmotr, křestní otec

kmotr, křestní otec

Ex: She valued the guidance and wisdom her godfather shared over the years .Ocenila vedení a moudrost, kterou její **kmotr** sdílel v průběhu let.
godmother
[Podstatné jméno]

(Christianity) a woman who, during a baptism ceremony, promises to take care of a child and teach them about the religion

kmotra, křestní matka

kmotra, křestní matka

Ex: He appreciated his godmother's guidance throughout his life .Ocenil vedení své **kmotry** po celý svůj život.
karma
[Podstatné jméno]

a belief that one will get the reward or face the consequences of one's good or bad actions

karma, osud

karma, osud

Ex: Understanding karma helps people make ethical choices and cultivate positive virtues .Pochopení **karmy** pomáhá lidem činit etická rozhodnutí a pěstovat pozitivní ctnosti.
Seznam Slovíček Úrovně B2
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek