Reichtum und Erfolg - Finanzverwaltung

used to suggest that it is not enough to simply earn money, but it is important to have the knowledge and skill to manage, preserve, and increase one's wealth over time

Ein Narr mag Geld verdienen, aber es braucht einen klugen Mann, um es zu behalten

used to imply that saving money is just as valuable as earning money, as both contribute to increasing one's overall wealth

Ein gesparter Penny ist ein verdienter Penny

used to imply that it is preferable to avoid debt by living within one's means, even if it means going without a meal

Es ist besser, ohne Abendessen zu Bett zu gehen, als sich zu verschulden

used to suggest that it is better to give a small sum of money as a gift than to lend a larger sum that may create financial strain and harm the relationship

Es ist besser, einen Schilling zu geben, als eine halbe Krone zu leihen

used to imply that one should prioritize fulfilling their obligations and acting with fairness and integrity before offering help to others

Seien Sie kurz bevor Sie großzügig sind

used to imply that it is important to keep track of debts and pay them back promptly, in order to maintain positive and long-lasting relationships

used to advise against borrowing or lending money, as it can lead to financial and interpersonal difficulties

weder ein Kreditnehmer noch ein Kreditgeber sein

used to suggest that one should be cautious with their spending, and not waste all their money in one location or on one thing

nicht alles an einem Ort ausgeben

used to imply that even though someone may have very little money, they can still find ways to make ends meet and survive

Der Geldbeutel eines Bettlers ist bodenlos

used to suggest that anything valuable, such as a position of power or material wealth, should be handled with care and responsibility, as even a small mistake can have significant consequences

Eine volle Tasse braucht eine ruhige Hand

used to advise that it is more beneficial to take a smaller but sustainable benefit from a resource or opportunity, rather than trying to consume or exhaust it completely for short-term gain

Es ist besser, die Milch zu trinken, als die Kuh zu essen

used to suggest that it is preferable to have a steady and dependable source of income or wealth, even if it is modest, rather than relying on occasional large sums that may not be sustainable or reliable

Besser ein fester Cent als ein seltener Dollar