pattern

Verben der Befestigung und Trennung - Verben für Brechen und Zerreißen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Brechen und Reißen beziehen, wie "fracture", "rip" und "snap".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to break
[Verb]

to separate something into more pieces, often in a sudden way

brechen, zerbrechen

brechen, zerbrechen

Ex: She did n't mean to break the vase ; it slipped from her hands .Sie wollte die Vase nicht **zerbrechen**; sie ist ihr aus den Händen gerutscht.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to crack something into multiple parts or pieces

brechen, zerbrechen

brechen, zerbrechen

Ex: When she dropped the porcelain dish , it did n't just break ; it fractured into tiny fragments .Als sie die Porzellanschüssel fallen ließ, brach sie nicht nur; sie **zerbrach** in winzige Fragmente.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly

bersten, zerreißen

bersten, zerreißen

Ex: Emergency response teams were dispatched to the scene where a gas main was about to rupture.Notfallteams wurden an den Ort geschickt, an dem eine Gasleitung kurz vor dem **Bersten** stand.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to break suddenly into several pieces

zersplittern, zerbrechen

zersplittern, zerbrechen

Ex: If you drop it , the glass will shatter.Wenn du es fallen lässt, wird das Glas **zerbrechen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to crack
[Verb]

to break on the surface without falling into separate pieces

rissig werden, brechen

rissig werden, brechen

Ex: The painter noticed the old canvas beginning to crack, indicating the need for restoration .Der Maler bemerkte, dass die alte Leinwand anfing zu **rissig werden**, was auf die Notwendigkeit einer Restaurierung hinweist.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to bust
[Verb]

to forcefully break something open or apart

aufbrechen, zerbrechen

aufbrechen, zerbrechen

Ex: During the renovation , workers needed to bust the old brick wall to create more space .Während der Renovierung mussten die Arbeiter die alte Backsteinmauer **einreißen**, um mehr Platz zu schaffen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to break apart, turning into small pieces

zerbröckeln, zerfallen

zerbröckeln, zerfallen

Ex: After baking , the bread loaf had a crust that would crumble when sliced .Nach dem Backen hatte das Brot eine Kruste, die beim Schneiden **zerbröckelte**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to chip
[Verb]

to break a small piece off something

abschlagen, abbrechen

abschlagen, abbrechen

Ex: He chipped a tooth while biting down on a hard piece of candy .Er hat sich einen Zahn **abgebrochen**, als er auf ein hartes Stück Süßigkeit biss.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to snap
[Verb]

to suddenly break with a sharp noise

brechen, zerbrechen

brechen, zerbrechen

Ex: As the wind picked up , the flag snapped and fluttered in the breeze .Als der Wind aufkam, **knallte** die Flagge und flatterte im Wind.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to break into smaller pieces

zerbrechen, in kleine Stücke zerfallen

zerbrechen, in kleine Stücke zerfallen

Ex: By this time next year , the old bridge will be fragmenting due to natural wear .Bis zu dieser Zeit im nächsten Jahr wird die alte Brücke aufgrund natürlicher Abnutzung **zerfallen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to break or lose structure and unity over time

zerfallen, sich auflösen

zerfallen, sich auflösen

Ex: The neglected relationship began to disintegrate as communication broke down .Die vernachlässigte Beziehung begann zu **zerfallen**, als die Kommunikation zusammenbrach.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

zerfallen, auseinanderfallen

zerfallen, auseinanderfallen

Ex: The poorly constructed furniture quickly started to fall apart, with joints loosening and pieces breaking off .Die schlecht gebauten Möbel begannen schnell **auseinanderzufallen**, mit lockeren Verbindungen und abbröckelnden Teilen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to smash
[Verb]

to shatter into pieces

zerbrechen, zerschmettern

zerbrechen, zerschmettern

Ex: In a fit of anger , he threw the plate to the ground , making it smash into pieces .In einem Wutanfall warf er den Teller auf den Boden und ließ ihn **zerspringen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to tear
[Verb]

to forcibly pull something apart into pieces

zerreißen, zerfetzen

zerreißen, zerfetzen

Ex: In excitement , they tore the gift wrap to see the contents .In ihrer Aufregung **rissen** sie das Geschenkpapier auf, um den Inhalt zu sehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rend
[Verb]

to tear something forcefully

zerreißen, aufreißen

zerreißen, aufreißen

Ex: A sudden burst of strength allowed him to rend the heavy curtain apart .Ein plötzlicher Kraftausbruch ermöglichte es ihm, den schweren Vorhang **zu zerreißen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rip
[Verb]

to tear, cut, or open something forcefully and quickly

zerreißen, aufreißen

zerreißen, aufreißen

Ex: The fierce gusts of wind threatened to rip the tent from its stakes during the camping trip .Die heftigen Windböen drohten, das Zelt während des Campingausflugs aus seinen Pflöcken zu **reißen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to snag
[Verb]

to catch something on a sharp or rough object, resulting in damage or tearing

hängen bleiben, zerreißen

hängen bleiben, zerreißen

Ex: He snagged his sweater on the barbed wire fence .Er **verhakte** seinen Pullover am Stacheldrahtzaun.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rive
[Verb]

to become torn

zerreißen,  spalten

zerreißen, spalten

Ex: As the pressure built up , the pipe began to rive, causing a leak .Als der Druck anstieg, begann das Rohr zu **reißen**, was zu einem Leck führte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben der Befestigung und Trennung
LanGeek
LanGeek-App herunterladen