Verben der Befestigung und Trennung - Verben für Brechen und Zerreißen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Brechen und Reißen beziehen, wie "fracture", "rip" und "snap".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben der Befestigung und Trennung
to break [Verb]
اجرا کردن

brechen

Ex: The storm 's strong winds can break branches off the trees .

Die starken Winde des Sturms können Äste von den Bäumen brechen.

اجرا کردن

to break physically into pieces, often suddenly or violently

Ex: The vase fractured into several sharp pieces .
اجرا کردن

bersten

Ex: Extreme pressure can cause a boiler to rupture , posing a significant safety risk .

Extremer Druck kann dazu führen, dass ein Kessel bricht, was ein erhebliches Sicherheitsrisiko darstellt.

اجرا کردن

zersplittern

Ex: The window shattered when struck by a heavy object .

Das Fenster zersprang, als es von einem schweren Gegenstand getroffen wurde.

to crack [Verb]
اجرا کردن

rissig werden

Ex: The heat caused the pavement to crack , requiring repairs to prevent further damage .

Die Hitze verursachte, dass der Bürgersteig rissig wurde, was Reparaturen erforderte, um weitere Schäden zu verhindern.

to bust [Verb]
اجرا کردن

aufbrechen

Ex: Using a sledgehammer , the construction crew had to bust the concrete wall .

Mit einem Vorschlaghammer musste die Baucrew die Betonmauer zerstören.

اجرا کردن

zerbröckeln

Ex: As the old book was opened , its pages started to crumble into pieces .

Als das alte Buch geöffnet wurde, begannen seine Seiten in Stücke zu zerbröckeln.

to chip [Verb]
اجرا کردن

abschlagen

Ex: When removing tiles , it 's essential to chip the grout to avoid damaging the underlying surface .

Beim Entfernen von Fliesen ist es wichtig, das Fugenmaterial zu abschlagen, um die darunter liegende Oberfläche nicht zu beschädigen.

to snap [Verb]
اجرا کردن

brechen

Ex: The ice on the lake began to thaw , causing it to snap and crack under its own weight .

Das Eis auf dem See begann zu tauen, wodurch es unter seinem eigenen Gewicht knackte und riss.

اجرا کردن

zerbrechen

Ex: The ancient artifact fragmented during the excavation .

Das antike Artefakt zerbrach während der Ausgrabung.

اجرا کردن

zerfallen

Ex: The ancient ruins started to disintegrate due to exposure to the elements .

Die alten Ruinen begannen sich aufgrund der Einwirkung der Elemente zu zerfallen.

اجرا کردن

zerfallen

Ex: The old book , its pages yellowed and brittle , seemed ready to fall apart with each turn .

Das alte Buch, seine Seiten vergilbt und brüchig, schien bereit, bei jeder Wendung auseinanderzufallen.

to smash [Verb]
اجرا کردن

zerbrechen

Ex: He accidentally dropped the fragile electronic device , causing it to smash on impact .

Er ließ versehentlich das fragile elektronische Gerät fallen, wodurch es beim Aufprall zerschellte.

to tear [Verb]
اجرا کردن

zerreißen

Ex: The child accidentally tore the page while turning it in the book .

Das Kind hat versehentlich die Seite zerrissen, als es sie im Buch umblätterte.

to rend [Verb]
اجرا کردن

zerreißen

Ex: The storm 's powerful winds threatened to rend the sails of the sailing ship .

Die starken Winde des Sturms drohten, die Segel des Segelschiffs zu zerreißen.

to rip [Verb]
اجرا کردن

zerreißen

Ex: With a single tug , he managed to rip the letter into shreds out of anger .

Mit einem einzigen Riss gelang es ihm, den Brief aus Wut in Stücke zu zerreißen.

to snag [Verb]
اجرا کردن

hängen bleiben

Ex: The cat snagged the curtains on the window latch , making it difficult to open and close them smoothly .

Die Katze verhakte die Vorhänge am Fenstergriff, was es schwierig machte, sie glatt zu öffnen und zu schließen.

to rive [Verb]
اجرا کردن

zerreißen

Ex: In extreme cold , water trapped in the rock can cause it to rive .

Bei extremer Kälte kann Wasser, das im Gestein eingeschlossen ist, dazu führen, dass es reißt.