Verben der Sinne und Emotionen - Verben für Sichtbarkeit

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Sichtbarkeit beziehen, wie "erscheinen", "enthüllen" und "ausstellen".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to appear [Verb]

erscheinen

Ex: The moon appeared from behind the clouds , casting a silvery glow over the landscape .

Der Mond erschien hinter den Wolken und warf ein silbernes Leuchten über die Landschaft.

to emerge [Verb]

auftauchen

Ex: With the passing of the storm , stars began to emerge in the night sky .

Mit dem Vorüberziehen des Sturms begannen die Sterne am Nachthimmel zu erscheinen.

to loom [Verb]

sich abzeichnen

Ex: The towering mountain range loomed in the distance as they continued their hike .

Das gewaltige Gebirge zeichnete sich in der Ferne ab, während sie ihre Wanderung fortsetzten.

to come up [Verb]

aufkommen

Ex: Talking about the past can make strong emotions come up .

Über die Vergangenheit zu sprechen, kann starke Emotionen hervorrufen.

to show up [Verb]

erscheinen

Ex: The microscope revealed details that were not showing up in the previous examination .

Das Mikroskop enthüllte Details, die bei der vorherigen Untersuchung nicht auftauchten.

to shine through [Verb]

durchscheinen

Ex: The honesty of the character shines through in the novel , captivating readers .

Die Aufrichtigkeit der Figur strahlt im Roman durch und fesselt die Leser.

to pop up [Verb]

auftauchen

Ex: Little mushrooms popped up overnight in the garden .

Kleine Pilze sind über Nacht im Garten aufgetaucht.

to crop up [Verb]

auftauchen

Ex: While renovating the house , unexpected repair issues cropped up , extending the timeline for completion .

Während der Renovierung des Hauses tauchten unerwartete Reparaturprobleme auf, was die Fertigstellungszeit verlängerte.

to reveal [Verb]

enthüllen

Ex: With a dramatic flourish , she unveiled the painting to reveal a breathtaking landscape .

Mit einer dramatischen Geste enthüllte sie das Gemälde, um eine atemberaubende Landschaft zu offenbaren.

to expose [Verb]

enthüllen

Ex: As the sculptor chipped away at the marble , the intricate figure began to be exposed .

Während der Bildhauer den Marmor behaute, begann die komplexe Figur, enthüllt zu werden.

to divulge [Verb]

preisgeben

Ex: The detective carefully chose when to divulge the crucial evidence to avoid compromising the investigation .

Der Detektiv wählte sorgfältig aus, wann er die entscheidenden Beweise offenlegen sollte, um die Untersuchung nicht zu gefährden.

to disclose [Verb]

offenbaren

Ex: The archaeologists carefully excavated the ancient tomb , hoping to disclose hidden artifacts .

Die Archäologen gruben das alte Grab sorgfältig aus, in der Hoffnung, verborgene Artefakte aufzudecken.

to uncover [Verb]

enthüllen

Ex: The explorer eagerly removed the dust-covered sheet to uncover the ancient treasure hidden beneath .

Der Forscher entfernte eifrig das staubige Tuch, um den darunter verborgenen antiken Schatz aufzudecken.

to unveil [Verb]

enthüllen

Ex: The artist anxiously awaited the moment to unveil their latest masterpiece at the gallery .

Der Künstler wartete ungeduldig auf den Moment, um sein neuestes Meisterwerk in der Galerie zu enthüllen.

to strip [Verb]

entfernen

Ex: DIY enthusiasts often use sandpaper and heat guns to strip wooden surfaces .

DIY-Enthusiasten verwenden oft Schleifpapier und Heißluftpistolen, um Holzoberflächen abzutragen.

to bare [Verb]

enthüllen

Ex: As the fog lifted , it bared a stunning view of the mountain range in the distance .

Als der Nebel sich hob, enthüllte er einen atemberaubenden Blick auf die Bergkette in der Ferne.

to denude [Verb]

entblößen

Ex: Over time , erosion can denude the soil , leaving it barren and exposed .

Mit der Zeit kann Erosion den Boden entblößen, was ihn unfruchtbar und exponiert zurücklässt.

to unclothe [Verb]

entkleiden

Ex: As the therapy session progressed , Sarah felt like she was unclothing her deepest fears and insecurities .

Als die Therapiesitzung fortschritt, fühlte sich Sarah, als würde sie ihre tiefsten Ängste und Unsicherheiten entblößen.

to unmask [Verb]

entlarven

Ex:

Der Superheld enttarnte sich vorsichtig in einer abgelegenen Ecke, fern von neugierigen Blicken.

to illuminate [Verb]

erleuchten

Ex: She used a flashlight to illuminate the dark corners of the attic .

Sie benutzte eine Taschenlampe, um die dunklen Ecken des Dachbodens zu erleuchten.

to show [Verb]

zeigen

Ex: Have you shown your design concepts to the client ?

Haben Sie dem Kunden Ihre Designkonzepte gezeigt?

to display [Verb]

ausstellen

Ex: The artist set up an easel to display their latest masterpiece in the art gallery .

Der Künstler stellte eine Staffelei auf, um sein neuestes Meisterwerk in der Kunstgalerie zu präsentieren.

to manifest [Verb]

manifestieren

Ex: His love for nature manifested in his dedication to reforestation efforts .

Seine Liebe zur Natur manifestierte sich in seinem Engagement für Aufforstungsbemühungen.

to evince [Verb]

to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance

Ex: The child evinced fear when the thunderstorm began .

to screen [Verb]

zeigen

Ex: The television network will screen the documentary on environmental conservation next week .

Das Fernsehnetzwerk wird die Dokumentation über Umweltschutz nächste Woche ausstrahlen.

to exhibit [Verb]

ausstellen

Ex: The science museum plans to exhibit interactive displays on space exploration .

to flaunt [Verb]

zur Schau stellen

Ex: The celebrity has been flaunting her glamorous lifestyle on social media .

Die Berühmtheit protzt mit ihrem glamourösen Lebensstil in den sozialen Medien.

to show off [Verb]

zur Schau stellen

Ex: The artist showed off his latest paintings at the gallery opening .

Der Künstler zeigte seine neuesten Gemälde bei der Galerieeröffnung.

to showcase [Verb]

präsentieren

Ex: The trade show will showcase innovative products and technologies from various companies .

Die Handelsmesse wird innovative Produkte und Technologien verschiedener Unternehmen präsentieren.

Verben der Sinne und Emotionen
Verben für sensorische Aktionen	Verben für das Sehen	Verben für Sichtbarkeit	Verben für Unsichtbarkeit
Verben für die Emission von Schall	Verben für emotionale Handlungen	Verben zum Ausdrücken von Emotionen	Verben für Empathie