pattern

Συναισθήματα - Οργή

Ανακαλύψτε πώς τα αγγλικά ιδιώματα όπως "go up the wall" και "around the bend" σχετίζονται με την οργή στα αγγλικά.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Feelings
to vent one's spleen

to verbally or physically attack someone or something when one is angry about someone or something else

να θυμώνεις με κάποιον που δεν φταίει

να θυμώνεις με κάποιον που δεν φταίει

Google Translate
[φράση]
to lose one's head

to become greatly annoyed or angry

γίνεται πολύ επιθετικός και θυμωμένος

γίνεται πολύ επιθετικός και θυμωμένος

Google Translate
[φράση]
to hit the roof

to become extremely angry with someone or something

γίνεται υπερβολικά θυμωμένος

γίνεται υπερβολικά θυμωμένος

Google Translate
[φράση]
to go up the wall

to react to something in a very angry and furious way

αντιδρώντας θυμωμένα σε κάτι

αντιδρώντας θυμωμένα σε κάτι

Google Translate
[φράση]
to go spare

to lose one's temper or become really upset

να γίνει πολύ θυμωμένος ή αναστατωμένος

να γίνει πολύ θυμωμένος ή αναστατωμένος

Google Translate
[φράση]
to go off the deep end

to suddenly and violently express one's anger

βγείτε από το βαθύ τέλος

βγείτε από το βαθύ τέλος

Google Translate
[φράση]
to blow one's top / cool

to fail to control one's anger

ξαφνικά θυμώνει πολύ

ξαφνικά θυμώνει πολύ

Google Translate
[φράση]
to lose one's marbles

to become crazy and completely lose control of one's thoughts and emotions

να γίνει πραγματικά θυμωμένος

να γίνει πραγματικά θυμωμένος

Google Translate
[φράση]
around the bend

mentally confused and incapable of behaving in a reasonable way

τρελό άτομο

τρελό άτομο

Google Translate
[φράση]
to go nuts

to act in a very wild or extreme manner, often showing intense anger, excitement, or joy

γίνεται τρελός

γίνεται τρελός

Google Translate
[φράση]
like a red flag to a bull

used to refer to something that will surely make someone angry

κάνει κάτι που θυμώνει πολύ κάποιον

κάνει κάτι που θυμώνει πολύ κάποιον

Google Translate
[φράση]
on edge

used to refer to a state in which someone is extremely nervous and unable to relax

ανήσυχη και ταραγμένη

ανήσυχη και ταραγμένη

Google Translate
[φράση]
more heat than light

a situation or discussion that is filled with intense emotions, arguments, or conflict and lacks clear or useful information

[φράση]
quick temper

a tendency to quickly lose one's temper

κάποιος που θυμώνει γρήγορα

κάποιος που θυμώνει γρήγορα

Google Translate
[ουσιαστικό]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek