پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

احساسات - Rage

کشف کنید که چگونه اصطلاحات انگلیسی مانند "go up the wall" و "around the bend" به خشم در انگلیسی مربوط می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

آزمون

شروع یادگیری

English idioms related to Feelings

to vent one's spleen

[عبارت]

to verbally or physically attack someone or something when one is angry about someone or something else

عصبانیت خود را سر کسی یا چیز دیگری خالی کردن

عصبانیت خود را سر کسی یا چیز دیگری خالی کردن

Ex: vented his spleen on his car by kicking it when it broke down .

بستن

to lose one's head

[عبارت]

to become greatly annoyed or angry

به شدت عصبانی شدن, به شدت کلافه شدن

به شدت عصبانی شدن, به شدت کلافه شدن

Ex: If we do n't prepare well , we lose our heads during the intense competition and make costly mistakes .

بستن

to hit the roof

[عبارت]

to become extremely angry with someone or something

به شدت عصبانی شدن

به شدت عصبانی شدن

Ex: I am worried that she hit the ceiling when she learns about the surprise party we planned for her .

بستن

to go up the wall

[عبارت]

to react to something in a very angry and furious way

سخت به چیزی واکنش نشان دادن

سخت به چیزی واکنش نشان دادن

Ex: He will go up the wall if he finds out someone ate the last slice of his favorite pizza.

بستن

[عبارت]

to lose one's temper or become really upset

عصبانی یا نگران شدن

عصبانی یا نگران شدن

Ex: I'm afraid she will go spare if she doesn't get the promotion she's been expecting.

بستن

to go off the deep end

[عبارت]

to suddenly and violently express one's anger

از کوره در رفتن

از کوره در رفتن

Ex: If they don't resolve the issue soon, the employees will go off the deep end and start protesting.

بستن

to blow one's top / cool

[عبارت]

to fail to control one's anger

قاطی کردن

قاطی کردن

Ex: If they continue to ignore his concerns , he blow his top during the meeting .

بستن

to lose one's marbles

[عبارت]

to become crazy and completely lose control of one's thoughts and emotions

دیوانه شدن

دیوانه شدن

Ex: They lost their marbles during the difficult times and made questionable choices.

بستن

around the bend

[عبارت]

mentally confused and incapable of behaving in a reasonable way

دیوانه, غیرعادی و غیرمنطقی رفتار کردن (به دلیل شوکه شدن)

دیوانه, غیرعادی و غیرمنطقی رفتار کردن (به دلیل شوکه شدن)

Ex: The constant noise from construction work might drive around the bend.

بستن

[عبارت]

to act in a very wild or extreme manner, often showing intense anger, excitement, or joy

دیوانه شدن

دیوانه شدن

Ex: If they keep ignoring his concerns, he will go nuts during the meeting.

بستن

like a red flag to a bull

[عبارت]

used to refer to something that will surely make someone angry

موجب برانگیختگی خشم دیگران

موجب برانگیختگی خشم دیگران

Ex: Loud noises are like a red rag to a bull for her, causing her to become agitated and anxious.

بستن

[عبارت]

used to refer to a state in which someone is extremely nervous and unable to relax

بی‌قرار

بی‌قرار

Ex: We will on edge until we hear back from the potential employer .

بستن

more heat than light

[عبارت]

a situation or discussion that is filled with intense emotions, arguments, or conflict and lacks clear or useful information

موجب اعصاب‌خردی بیش‌تر

موجب اعصاب‌خردی بیش‌تر

Ex: Without a skilled mediator , the upcoming meeting has the potential to devolve more heat than light, with participants becoming defensive and uncooperative .

بستن

[اسم]

a tendency to quickly lose one's temper

اعصاب ضعیف

اعصاب ضعیف

Ex: If she does n't work on managing her quick temper, it may negatively impact her relationships .اگر او روی مدیریت **زود عصبانی شدن** خود کار نکند، ممکن است بر روابطش تأثیر منفی بگذارد.

بستن

احساسات

دانلود اپلیکشن LanGeek