مشاعر - غضب
اكتشف كيف تتعلق التعابير الإنجليزية مثل "go up the wall" و "around the bend" بالغضب في اللغة الإنجليزية.
مراجعة
بطاقات الفلاش
اختبار قصير
![to [vent] {one's} spleen](https://cdn.langeek.co/photo/42576/thumb/350?type=jpeg "to [vent] {one's} spleen")
to verbally or physically attack someone or something when one is angry about someone or something else
يفرغ غضبه, يفرغ استياءه على شخص ما
فرّغت غضبها على النادل لأنه أحضر الطلب الخطأ.
![to [lose] {one's} [head]](https://cdn.langeek.co/photo/48141/thumb/350?type=jpeg "to [lose] {one's} [head]")
to become so frightened, angry, excited, or confused that you stop thinking calmly and behave irrationally
يفقد أعصابه, ينفجر غضبًا
![to [hit] the (roof|ceiling)](https://cdn.langeek.co/photo/60628/thumb/angry/350?type=jpeg "to [hit] the (roof|ceiling)")
to become extremely angry with someone or something
ينفجر غضبًا, يفقد أعصابه
كنت أعرف أنها ستفقد أعصابها إذا عرفت أننا غيّرنا الخطة من دونها.
![to [go] up the wall](https://cdn.langeek.co/photo/42580/thumb/350?type=jpeg "to [go] up the wall")
to react to something in a very angry and furious way
يفقد أعصابه بشدة, ينفجر غضبًا
غضبت بشدة بعد سماع خبر التأخير.
![to [go] spare](https://cdn.langeek.co/photo/42528/thumb/350?type=jpeg "to [go] spare")
to lose one's temper or become really upset
يفقد أعصابه, ينفجر غضبًا
فقد المعلم أعصابه عندما ضحك الطلاب أثناء الاختبار.
![to [go] off the deep end](https://cdn.langeek.co/photo/42532/thumb/350?type=jpeg "to [go] off the deep end")
to suddenly and violently express one's anger
ينفجر غضبًا, يفقد أعصابه فجأة
حاول ألا تفقد أعصابك قبل أن تسمع القصة كاملة.
![to [blow] {one's} (top|cool|stack|lid)](https://cdn.langeek.co/photo/52143/thumb/anger/350?type=jpeg "to [blow] {one's} (top|cool|stack|lid)")
to fail to control one's anger
يفقد أعصابه, ينفجر غضبًا
كدت أفقد أعصابي عندما حمّلوني خطأهم.
![to [lose] {one's} marbles](https://cdn.langeek.co/photo/63036/thumb/350?type=jpeg "to [lose] {one's} marbles")
to become crazy and completely lose control of one's thoughts and emotions
يفقد عقله, يختل عقله
ظن الجميع أنه فقد عقله عندما بدأ يصرخ في الشاشة.
mentally confused and incapable of behaving in a reasonable way
فاقد صوابه, مشوش العقل
ظن الجميع أنه فقد صوابه عندما باع بيته واشترى قاربًا.
![to [go] nuts](https://cdn.langeek.co/photo/42616/thumb/350?type=jpeg "to [go] nuts")
to act in a very wild or extreme manner, often showing intense anger, excitement, or joy
يفقد أعصابه, يخرج عن طوره
لا تفقد أعصابك بسبب خطأ صغير؛ يمكننا إصلاحه.
used to refer to something that will surely make someone angry
مثير للغضب, يستفزّه بشدة
فتح موضوع المال على العشاء أشعل غضبهم.
used to refer to a state in which someone is extremely nervous and unable to relax
شديد القلق وغير قادر على الاسترخاء, متوتر ومضطرب
used to describe someone who suddenly becomes very angry and is unable to stay calm
غاضب جدًا, خارج عن طوره
كان خارجًا عن طوره، لكنه أجبر نفسه على المغادرة قبل أن يقول شيئًا قاسيًا.
a situation or discussion that is filled with intense emotions, arguments, or conflict and lacks clear or useful information
جدل حاد بلا فائدة, نقاش ساخن بلا نتيجة
المقال أثار جدلًا بلا فائدة لأنه هاجم الأشخاص بدلًا من شرح القضية.
a tendency to quickly lose one's temper
سريع الغضب, حادّ الطبع
اعتذر لاحقًا واعترف بأن غضبه السريع غلبه.
