Ρήματα που Αναφέρονται στον Φυσικό και Κοινωνικό Τρόπο Ζωής - Ρήματα για κακοποίηση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε κακοποίηση όπως "κακοποιώ", "εκφοβίζω" και "καταπιέζω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα που Αναφέρονται στον Φυσικό και Κοινωνικό Τρόπο Ζωής
to mistreat [ρήμα]
اجرا کردن

κακομεταχειρίζομαι

Ex:

Ο ιδιοκτήτης αντιμετώπισε νομικές συνέπειες για την κακομεταχείριση των ενοικιαστών με την άρνησή του να πραγματοποιήσει τις απαραίτητες επισκευές στα διαμερίσματά τους.

to maltreat [ρήμα]
اجرا کردن

κακομεταχειρίζομαι

Ex: The organization was criticized for maltreating its employees , who were subjected to harsh working conditions and verbal abuse .

Ο οργανισμός επικρίθηκε για την κακοποίηση των εργαζομένων του, οι οποίοι υπέστησαν σκληρές συνθήκες εργασίας και λεκτική κακοποίηση.

to ill-treat [ρήμα]
اجرا کردن

κακομεταχειρίζομαι

Ex:

Ο ιδιοκτήτης αντιμετώπισε νομικές συνέπειες για κακομεταχείριση των ενοικιαστών, συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας αιτημάτων συντήρησης και της άδικης αύξησης των ενοικίων.

to abuse [ρήμα]
اجرا کردن

κακοποιώ

Ex: Animal cruelty laws exist to prevent individuals from abusing animals .

Οι νόμοι κατά της κακοποίησης ζώων υπάρχουν για να αποτρέπουν τα άτομα από το να κακοποιούν τα ζώα.

to oppress [ρήμα]
اجرا کردن

καταπιέζω

Ex: The wealthy elite oppressed the workers , exploiting their labor and paying them unfairly low wages .

Η πλούσια ελίτ καταπίεζε τους εργάτες, εκμεταλλευόμενη την εργασία τους και πληρώνοντάς τους αδίκως χαμηλούς μισθούς.

to bully [ρήμα]
اجرا کردن

εκφοβίζω

Ex: The online troll would bully people on social media , leaving hurtful comments and spreading negativity .

Ο διαδικτυακός τρολ εκφοβίζει ανθρώπους στα κοινωνικά δίκτυα, αφήνοντας βλαβερά σχόλια και διαδίδοντας αρνητικότητα.

to victimize [ρήμα]
اجرا کردن

θυματοποιώ

Ex: Women and minorities have historically been victimized by systemic discrimination .

Οι γυναίκες και οι μειονότητες έχουν ιστορικά θυματοποιηθεί από συστημική διάκριση.

to gaslight [ρήμα]
اجرا کردن

ψυχολογικός χειρισμός

Ex: The abusive partner would gaslight their spouse , making them doubt their own experiences and emotions .

Ο κακοποιητικός σύντροφος θα χειραγωγούσε ψυχολογικά τον σύζυγό του, κάνοντάς τον να αμφισβητεί τις δικές του εμπειρίες και συναισθήματα.

to play on [ρήμα]
اجرا کردن

παίζω με

Ex: The charity commercial played on viewers ' compassion by showing heart-wrenching images of those in need .

Η διαφήμιση της φιλανθρωπίας παίζει με το συναίσθημα των θεατών δείχνοντας σπαρακτικές εικόνες από ανθρώπους σε ανάγκη.

to wrong [ρήμα]
اجرا کردن

αδικώ

Ex: The landlord wronged the tenants by neglecting to maintain the property and refusing to address their complaints .

Ο ιδιοκτήτης έκανε άδικο στους ενοικιαστές παραμελώντας τη συντήρηση της ιδιοκτησίας και αρνούμενος να αντιμετωπίσει τα παράπονά τους.

to shame [ρήμα]
اجرا کردن

ντροπιάζω

Ex: He shamed himself by cheating on the exam , betraying his own values and integrity .

Ντρόπιασε τον εαυτό του εξαπατώντας στις εξετάσεις, προδίδοντας τις δικές του αξίες και την ακεραιότητά του.

to mortify [ρήμα]
اجرا کردن

ταπεινώνω

Ex: The embarrassing mistake during her presentation mortified Sarah , but her colleagues were supportive .

Το ντροπιαστικό λάθος κατά την παρουσίασή της ταπείνωσε την Σάρα, αλλά οι συνάδελφοί της ήταν υποστηρικτικοί.

to embarrass [ρήμα]
اجرا کردن

ντροπιάζω

Ex: Public speaking often embarrasses people , but with practice , it can become more comfortable .

Το να μιλάς δημόσια συχνά ντροπιάζει τους ανθρώπους, αλλά με την εξάσκηση, μπορεί να γίνει πιο άνετο.

to discomfit [ρήμα]
اجرا کردن

αποσυντονίζω

Ex: Her blunt honesty often discomfited those who expected polite small talk .

Η ευθεία ειλικρίνειά της συχνά αμηχανεί όσους περίμεναν ευγενική συζήτηση.

to abash [ρήμα]
اجرا کردن

ντροπιάζω

Ex: The unexpected attention abashed the introverted student , who preferred to blend into the background .

Η απροσδόκητη προσοχή ντρόπιασε τον εσωστρεφή μαθητή, που προτιμούσε να μένει στο παρασκήνιο.

to humiliate [ρήμα]
اجرا کردن

ταπεινώνω

Ex: It 's never acceptable to humiliate someone for their differences or vulnerabilities .

Δεν είναι ποτέ αποδεκτό να ταπεινώνεις κάποιον για τις διαφορές ή τις ευπάθειές του.

to belittle [ρήμα]
اجرا کردن

υποτιμώ

Ex: He would often belittle her ideas in meetings , making her feel unheard .

Συχνά υποτίμηζε τις ιδέες της σε συναντήσεις, κάνοντάς την να αισθάνεται αγνοημένη.

to disgrace [ρήμα]
اجرا کردن

ντροπιάζω

Ex: It 's important not to disgrace oneself by engaging in unethical behavior .

Είναι σημαντικό να μην ντροπιάζετε τον εαυτό σας συμμετέχοντας σε ανήθικη συμπεριφορά.

اجرا کردن

περιφρονώ

Ex: The arrogant aristocrat looked down on the common people .

Ο αλαζονικός αριστοκράτης κοίταζε με περιφρόνηση τους απλούς ανθρώπους.

to humble [ρήμα]
اجرا کردن

ταπεινώνω

Ex: His failure in the competition humbled him and made him reevaluate his approach .

Η αποτυχία του στον διαγωνισμό τον ταπείνωσε και τον έκανε να επανεκτιμήσει την προσέγγισή του.

to discredit [ρήμα]
اجرا کردن

δυσφημίζω

Ex: Rumors spread to discredit his reputation , despite his innocence .

Διαδόθηκαν φήμες για να δυσφημήσουν τη φήμη του, παρά την αθωότητά του.

to bias [ρήμα]
اجرا کردن

επηρεάζω με προκατάληψη

Ex: The advertising campaign was designed to bias consumers towards buying their product over competitors ' .

Η διαφημιστική καμπάνια σχεδιάστηκε για να προσανατολίσει τους καταναλωτές να αγοράζουν το προϊόν τους αντί για αυτό των ανταγωνιστών.

to prejudice [ρήμα]
اجرا کردن

προκατακρίνω

Ex: His past experiences with dishonesty prejudiced him against trusting anyone in similar situations .

Οι προηγούμενες εμπειρίες του με την ανειλικρίνεια τον προκατέβαλαν εναντίον της εμπιστοσύνης σε οποιονδήποτε σε παρόμοιες καταστάσεις.

اجرا کردن

διακρίνω

Ex: The school was criticized for discriminating against students of certain religious backgrounds .

Το σχολείο επικρίθηκε για τη διακρίσεις εναντίον μαθητών συγκεκριμένων θρησκευτικών υποβάθρων.

to disfavor [ρήμα]
اجرا کردن

δυσφημώ

Ex: Discriminatory hiring practices can disfavor qualified candidates based on their race or gender .

Οι διακριτικές πρακτικές πρόσληψης μπορούν να δυσχεράνουν τους κατάλληλους υποψήφιους με βάση τη φυλή ή το φύλο τους.

to persecute [ρήμα]
اجرا کردن

διώκω

Ex: The group was persecuted for their unconventional lifestyle and beliefs .

Η ομάδα διώχθηκε για τον ασυνήθιστο τρόπο ζωής και τις πεποιθήσεις της.

to marginalize [ρήμα]
اجرا کردن

περιθωριοποιώ

Ex: By marginalizing diverse perspectives , we limit our ability to address complex social issues effectively .

Με την περιθωριοποίηση διαφορετικών προοπτικών, περιορίζουμε την ικανότητά μας να αντιμετωπίζουμε αποτελεσματικά πολύπλοκα κοινωνικά ζητήματα.

to alienate [ρήμα]
اجرا کردن

αλλοτριώνω

Ex: His failure to acknowledge their contributions started to alienate his team .

Η αποτυχία του να αναγνωρίσει τις συνεισφορές τους άρχισε να αποξενώνει την ομάδα του.

to single out [ρήμα]
اجرا کردن

ξεχωρίζω

Ex: The teacher did n't want to single out any student , so she addressed the entire class about the importance of completing assignments on time .

Η δασκάλα δεν ήθελε να ξεχωρίσει κανένα μαθητή, γι' αυτό απευθύνθηκε σε όλη την τάξη για τη σημασία της έγκαιρης ολοκλήρωσης των εργασιών.