pattern

Entretenimiento, Medios y Cultura Digital - Comportamiento de los Jugadores

Aquí encontrarás jerga para el comportamiento de los jugadores, capturando términos para acciones, estrategias e interacciones sociales en la cultura de los videojuegos.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Entertainment, Media & Digital Culture
sweat
sweat
[Sustantivo]

a player who is overly competitive or tries too hard to win

un tryhard, un sudor

un tryhard, un sudor

Ex: Lobbies are full of sweats today. 
camper
camper
[Sustantivo]

(gaming) a player who stays in one spot to ambush or gain an advantage over others

campero, campera

campero, campera

Ex: Ugh, I hate campers. 
tilted
tilted
[Adjetivo]

emotionally frustrated or distracted, usually while playing a game

desquiciado, alterado

desquiciado, alterado

Ex: He's tilted; we can win this. 
cracked
cracked
[Adjetivo]

extremely skilled or talented, often in reference to gameplay

crack, bestia

crack, bestia

Ex: That guy's cracked; look at those headshots! 
pog
pog
[interjección]

used to express excitement, amazement, or approval

¡Pog!, ¡Pog!

¡Pog!, ¡Pog!

Ex: You clutched that round? Pog! 
newbie
newbie
[Sustantivo]

a person who is new or inexperienced in a particular activity, field, or community

novato, principiante

novato, principiante

Ex: Don't worry, you're just a newbie. 
newb
newb
[Sustantivo]

someone inexperienced, especially in gaming

novato, noob

novato, noob

Ex: That guy's a newb at this game. 
deso
deso
[Sustantivo]

(gaming) short for designated shooter, referring to a player assigned to take key shots

tirador designado, francotirador asignado

tirador designado, francotirador asignado

Ex: I'm the deso for our squad in this match. 
noob
noob
[Sustantivo]

someone inexperienced or unskilled, often in gaming or online communities

novato

novato

Ex: Don't be a noob; learn the rules first. 
to binge-play

to play a game for an extended, often uninterrupted period

jugar de forma compulsiva, jugar intensivamente

jugar de forma compulsiva, jugar intensivamente

Ex: I binge-played the new RPG all weekend. 
heated gaming moment

a moment in a game when a player becomes very angry or overly competitive

Ex: That was a heated gaming moment; I almost threw my controller. 
smurf account
smurf account
[Sustantivo]

(gaming) an alternate account used by an experienced player to pose as a beginner

cuenta smurf, cuenta secundaria de jugador experimentado

cuenta smurf, cuenta secundaria de jugador experimentado

Ex: He stomped the match using a smurf account. 
no johns
no johns
[interjección]

used in gaming, especially Super Smash Bros., to indicate that there are no excuses after losing a game

¡Sin excusas!, ¡No hay excusas!

¡Sin excusas!, ¡No hay excusas!

Ex: He lost the match—no johns! 
good game
good game
[interjección]

used at the end of a game to acknowledge a match as good; can be sincere or sarcastic

Buen juego, GG

Buen juego, GG

Ex: GG, you played really well. 
GGEZ
GGEZ
[interjección]

used at the end of a game to boast about an easy win, often as trash talk

¡Fácil,  fácil!

¡Fácil, fácil!

Ex: He typed GGEZ after finishing the match. 
to rage-quit

to abruptly quit a video game out of frustration or anger, often by intentionally disconnecting from the game or leaving the match

abandonar por rabia, rage-quit

abandonar por rabia, rage-quit

GG no re
GG no re
[interjección]

used at the end of a game to signal no desire for a rematch, sometimes contemptuous

GG sin re, GG no re

GG sin re, GG no re

Ex: He typed GG no re and left the lobby. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek