Verdad, Secreto y Engaño - Engaño
Descubre cómo los modismos en inglés como "blow smoke" y "smell a rat" se relacionan con el engaño en inglés.
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
![to [pull] the wool over {one's} eyes](/assets/img/no-pic-700w.png "to [pull] the wool over {one's} eyes")
to hide the truth from someone and make them believe something that is not true
engañar a alguien, hacer creer algo falso a alguien
to not be completely truthful about something by changing or omitting some facts
estirar la verdad, retorcer la realidad
Estiró la verdad para evitar problemas.
to try to deceive a person by doing or saying something that misleads or confuses them
engañar con palabras, despistar
Los políticos a menudo engañan con palabras en debates.
a story, explanation, or excuse that is hard to believe
cuento difícil de creer, excusa poco creíble
Esa explicación suena difícil de creer.
to illegally change the financial records of a company or organization for personal gain
falsear las cuentas, maquillar las cuentas
Admitió haber falseado las cuentas para beneficio personal.
an attempt to persuade someone to do or believe something using deception or flattery
engañar con palabras, manipulación engañosa
Su explicación fue solo un engaño con palabras.
used for emphasizing how easily a person is fooled or deceived
to provide someone with false, altered, or misleading information
echar polvo a los ojos, engañar
No dejes que te vuelva a engañar.
to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly
sacarle información a alguien, sonsacar información
Consiguió sacarle el secreto a su colega.
to deceive a person, often in order to steal their money
estafar a alguien, engañar
No dejes que te estafe otra vez.
to begin to feel that there might be something wrong or dishonest about a situation
olerse algo raro, sospechar
Olfateó algo raro y se negó a firmar los papeles.
behavior that is mischievous, dishonest, or unacceptable
chanchullos, engaño
Deja los chanchullos y vuelve al trabajo.
used to refer to a person who behaves in an untrustworthy or deceitful way
corrupto, deshonesto
El trato resultó ser corrupto.
to make a person believe something that is not true
engañar a alguien, engañar
Se dio cuenta tarde de que la habían engañado.
a deceptive marketing tactic where a product or service is advertised at a low price to attract customers, but is then substituted for a more expensive or inferior option
cebo y cambio, engaño comercial
Acusaron a la empresa de prácticas engañosas.
a situation where something seems impressive or important, but is actually just a distraction from something else
engaño, farsa
La startup era puro engaño.
to cheat someone in a clever and often unexpected way
engañar con astucia, engañar
Los engañó y se salió con la suya.
something that appears free but actually costs something in a hidden or indirect way
gratis solo en apariencia, costo oculto
Los inversores aprendieron que nada era gratis tras las pérdidas.
a person who imitates the actions, clothes, ideas, etc. of someone else
copión, persona que imita
La llamaron copiona por copiar el estilo de su amiga.
to mislead someone so they do not discover the truth
to trick or mislead someone into believing something false
