![to [pull] the wool over {one's} eyes](/assets/img/no-pic-700w.png "to [pull] the wool over {one's} eyes")
to hide the truth from someone and make them believe something that is not true
속이다, 잘못 믿게 하다
to not be completely truthful about something by changing or omitting some facts
진실을 왜곡하다, 사실을 왜곡하다
그녀는 문제를 피하려고 진실을 왜곡했다.
to try to deceive a person by doing or saying something that misleads or confuses them
말로 속이다, 혼란스럽게 하다
정치인들은 토론에서 자주 말을 둘러댄다.
a story, explanation, or excuse that is hard to believe
믿기 힘든 이야기, 말도 안 되는 변명
그 설명은 믿기 어렵다.
to illegally change the financial records of a company or organization for personal gain
장부를 조작하다, 회계를 조작하다
그 회사는 수년간 장부를 조작하다 적발됐다.
an attempt to persuade someone to do or believe something using deception or flattery
말로 속이다, 교묘한 속임수
그녀의 설명은 단순한 속임수였다.
used for emphasizing how easily a person is fooled or deceived
to provide someone with false, altered, or misleading information
눈에 흙을 뿌리다 (속이다), 속이다
그가 다시 너를 속이게 두지 마.
to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly
정보를 캐내다, 집요하게 캐묻다
그녀는 교묘하게 상사에게서 정보를 캐냈다.
to deceive a person, often in order to steal their money
누군가를 속이다, 사기치다
그가 다시 너를 속이게 두지 마.
to begin to feel that there might be something wrong or dishonest about a situation
뭔가 수상하다고 느끼다, 의심하다
그녀는 수상하다고 느끼고 서명을 거부했다.
behavior that is mischievous, dishonest, or unacceptable
수상한 짓, 사기
수상한 짓 그만하고 일로 돌아가.
used to refer to a person who behaves in an untrustworthy or deceitful way
부패한, 믿을 수 없는
거래는 부패한 것으로 드러났다.
to make a person believe something that is not true
누군가를 속이다, 속이다
그녀는 너무 늦게 속았다는 것을 깨달았다.
a deceptive marketing tactic where a product or service is advertised at a low price to attract customers, but is then substituted for a more expensive or inferior option
미끼 상술, 마케팅 사기
그들은 회사를 사기 행위로 비난했다.
a situation where something seems impressive or important, but is actually just a distraction from something else
눈속임, 속임수
그 스타트업은 눈속임이었다.
to cheat someone in a clever and often unexpected way
교묘하게 속이다, 속이다
그녀는 교묘하게 속이고 빠져나갔다.
something that appears free but actually costs something in a hidden or indirect way
겉보기에는 무료지만 실제로는 비용이 듦, 숨은 비용
투자자들은 손실 후 공짜는 없다는 것을 알았다.
a person who imitates the actions, clothes, ideas, etc. of someone else
모방자, 남을 따라하는 사람
그녀는 친구의 스타일을 따라해서 모방자라고 불렸다.
to mislead someone so they do not discover the truth
to trick or mislead someone into believing something false
