Sự Thật, Bí Mật và Lừa Dối - lừa dối

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh như "thổi khói" và "ngửi mùi chuột" liên quan đến sự lừa dối trong tiếng Anh như thế nào.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms relate to Truth, Secrecy, & Deception

to pull the wool over one's eyes

to hide the truth from someone and make them believe something that is not true

lừa dối ai đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to bend the truth

to not be completely truthful about something by changing or omitting some facts

không hoàn toàn trung thực

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to blow smoke

to try to deceive a person by doing or saying something that misleads or confuses them

cung cấp cho ai đó thông tin sai lệch

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

Canterbury tale

a story, explanation, or excuse that is hard to believe

câu chuyện giả được kể như một cái cớ

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

to cook the books

to illegally change the financial records of a company or organization for personal gain

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

snow job

an attempt to persuade someone to do or believe something using deception or flattery

lừa dối ai đó bằng lời tâng bốc

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

hook, line, and sinker

used for emphasizing how easily a person is fooled or deceived

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to throw dust in one's eyes

to provide someone with false, altered, or misleading information

cung cấp cho ai đó thông tin sai lệch

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to worm sth out of sb

to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly

buộc ai đó tiết lộ thông tin

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to take sb for a ride

to deceive a person, often in order to steal their money

lừa dối ai đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to smell a rat

to begin to feel that there might be something wrong or dishonest about a situation

có vẻ đáng ngờ

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

monkey business

behavior that is mischievous, dishonest, or unacceptable

hành vi gian dối

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

(as) crooked as a dog's hind leg

used to refer to a person who behaves in an untrustworthy or deceitful way

không đáng tin cậy

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to lead sb up the garden path

to make a person believe something that is not true

lừa dối ai đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

bait and switch

a deceptive marketing tactic where a product or service is advertised at a low price to attract customers, but is then substituted for a more expensive or inferior option

chiến thuật tiếp thị lừa đảo

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

smoke and mirrors

a situation where something seems impressive or important, but is actually just a distraction from something else

thứ gì đó ấn tượng chỉ ở vẻ bề ngoài

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to pull a fast one

to cheat someone in a clever and often unexpected way

lừa dối ai đó một cách thông minh và bất ngờ

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

free lunch

something that appears free but actually costs something in a hidden or indirect way

thứ gì đó có được mà không cần tiền

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

copycat

a person who imitates the actions, clothes, ideas, etc. of someone else

một người bắt chước người khác

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Sự Thật, Bí Mật và Lừa Dối - lừa dối