pattern

真実、秘密、欺瞞 - 欺くこと

「煙を吹く」や「ネズミの匂いを嗅ぐ」などの英語の慣用句が英語での欺瞞とどのように関係しているかを学びましょう。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

quiz-disable

クイズ

学習を開始
English idioms relate to Truth, Secrecy, & Deception
to pull the wool over one's eyes

to hide the truth from someone and make them believe something that is not true

誰かを騙す

誰かを騙す

Google Translate
[]
to bend the truth

to not be completely truthful about something by changing or omitting some facts

完全に正直ではない

完全に正直ではない

Google Translate
[]
to blow smoke

to try to deceive a person by doing or saying something that misleads or confuses them

誰かに虚偽の情報を与える

誰かに虚偽の情報を与える

Google Translate
[]
Canterbury tale

a story, explanation, or excuse that is hard to believe

言い訳として語られる偽りの物語

言い訳として語られる偽りの物語

Google Translate
[名詞]
to cook the books

to illegally change the financial records of a company or organization for personal gain

[]
snow job

an attempt to persuade someone to do or believe something using deception or flattery

お世辞で人を騙す

お世辞で人を騙す

Google Translate
[名詞]
hook, line, and sinker

used for emphasizing how easily a person is fooled or deceived

[]
to throw dust in one's eyes

to provide someone with false, altered, or misleading information

誰かに誤解を招く情報を与える

誰かに誤解を招く情報を与える

Google Translate
[]
to worm sth out of sb

to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly

誰かに情報を明らかにするよう強制する

誰かに情報を明らかにするよう強制する

Google Translate
[]
to take sb for a ride

to deceive a person, often in order to steal their money

誰かを騙す

誰かを騙す

Google Translate
[]
to smell a rat

to begin to feel that there might be something wrong or dishonest about a situation

疑わしいようです

疑わしいようです

Google Translate
[]
monkey business

behavior that is mischievous, dishonest, or unacceptable

欺瞞的な行為

欺瞞的な行為

Google Translate
[名詞]
(as) crooked as a dog's hind leg

used to refer to a person who behaves in an untrustworthy or deceitful way

信頼できない

信頼できない

Google Translate
[]
to lead sb up the garden path

to make a person believe something that is not true

誰かを騙す

誰かを騙す

Google Translate
[]
bait and switch

a deceptive marketing tactic where a product or service is advertised at a low price to attract customers, but is then substituted for a more expensive or inferior option

欺瞞的なマーケティング戦略

欺瞞的なマーケティング戦略

Google Translate
[]
smoke and mirrors

a situation where something seems impressive or important, but is actually just a distraction from something else

見た目だけで印象に残るもの

見た目だけで印象に残るもの

Google Translate
[]
to pull a fast one

to cheat someone in a clever and often unexpected way

巧妙かつ予期せぬ方法で人を騙すこと

巧妙かつ予期せぬ方法で人を騙すこと

Google Translate
[]
free lunch

something that appears free but actually costs something in a hidden or indirect way

お金を使わずに手に入れられるもの

お金を使わずに手に入れられるもの

Google Translate
[名詞]
copycat

a person who imitates the actions, clothes, ideas, etc. of someone else

他人の真似をする人

他人の真似をする人

Google Translate
[名詞]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード