pattern

Medios de Comunicación - Periódico y Revista

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con periódicos y revistas como "feature", "column" y "gazette".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Media and Communication
feature
[Sustantivo]

a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic

artículo

artículo

Ex: His feature on urban gardening received a lot of positive feedback .Su **reportaje** sobre jardinería urbana recibió mucha retroalimentación positiva.
column
[Sustantivo]

a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject

columna

columna

Ex: Each week , the newspaper features a political column by a well-known journalist .Cada semana, el periódico presenta una **columna** política de un periodista conocido.
advice column
[Sustantivo]

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

consultorio

consultorio

Ex: I found some helpful suggestions in the advice column about dealing with family conflicts .Encontré algunas sugerencias útiles en la **columna de consejos** sobre cómo manejar conflictos familiares.
gossip column
[Sustantivo]

a segment in a newspaper assigned to stories about the lives of the celebrities

columna de chismes de farándula

columna de chismes de farándula

Ex: Some gossip columns focus only on fashion and lifestyle .Algunas **columnas de chismes** se centran únicamente en la moda y el estilo de vida.
personal column
[Sustantivo]

a segment in a newspaper or magazine devoted to personal messages or advertisements

páginas sociales, sección de anuncios personales

páginas sociales, sección de anuncios personales

Ex: In the personal column, they posted a reminder about the community fundraiser next week .En la **columna personal**, publicaron un recordatorio sobre la recaudación de fondos de la comunidad la próxima semana.
dispatch
[Sustantivo]

a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter

despacho

despacho

Ex: The newspaper published an urgent dispatch about the diplomatic negotiations in Europe .El periódico publicó un **despacho** urgente sobre las negociaciones diplomáticas en Europa.
editorial
[Sustantivo]

a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject

editorial, artículo de fondo

editorial, artículo de fondo

Ex: The latest editorial highlighted the need for healthcare reform .El último **editorial** destacó la necesidad de una reforma sanitaria.
horoscope
[Sustantivo]

a forecast of an individual's future based on their zodiac sign or date of birth, especially as published in a newspaper or magazine

horóscopo

horóscopo

preview
[Sustantivo]

a piece published in a newspaper or magazine that describes a movie, or a TV show before it is aired

avance, anticipo

avance, anticipo

review
[Sustantivo]

a type of periodical publication that features critical essays or evaluations of contemporary literature, art, or current events

revista, crítica

revista, crítica

Ex: The journal is a well-known political review.La revista es una conocida **reseña** política.
sidebar
[Sustantivo]

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

barra lateral

barra lateral

Ex: Readers can find links to related articles and resources in the sidebar of the online edition , enhancing their understanding of the topic .Los lectores pueden encontrar enlaces a artículos y recursos relacionados en la **barra lateral** de la edición en línea, lo que mejora su comprensión del tema.
silly season
[Sustantivo]

a time, usually in summer, when newspapers are filled with insignificant stories because there are not that many important news

serpiente de verano, culebrón del verano

serpiente de verano, culebrón del verano

Ex: It was the silly season, so we had to settle for reading about a man who set a world record for wearing the most hats .
press
[Sustantivo]

newspapers, journalists, and magazines as a whole

prensa

prensa

Ex: Public figures are frequently in the spotlight of the press.Las figuras públicas están frecuentemente en el centro de atención de la **prensa**.
stop press
[Sustantivo]

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

noticias de última hora

noticias de última hora

Ex: The breaking news was so urgent that the editor shouted "Stop press! "Las noticias de última hora eran tan urgentes que el editor gritó "**¡Stop press!**" para asegurarse de que se incluyeran en la próxima edición del periódico.
broadsheet
[Sustantivo]

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

periódico de formato grande

periódico de formato grande

Ex: The journalist wrote an investigative piece that was published on the front page of the broadsheet.El periodista escribió un artículo de investigación que fue publicado en la portada del **periódico serio**.
cartoon
[Sustantivo]

a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine

caricatura, chiste

caricatura, chiste

Ex: Cartoons often use satire to comment on social and political issues .Los **dibujos animados** a menudo usan la sátira para comentar sobre temas sociales y políticos.
center spread
[Sustantivo]

the middle pages of a magazine or newspaper that face each other

páginas centrales

páginas centrales

Ex: The center spread of the travel guide gave an overview of the top destinations to visit this year .El **desplegable central** de la guía de viajes ofreció una visión general de los principales destinos para visitar este año.
circulation
[Sustantivo]

the number of copies of a newspaper or magazine sold at regular intervals

tirada

tirada

Ex: The editor attributed the success of the magazine to its loyal readership , which has contributed to steady circulation figures over the years .El editor atribuyó el éxito de la revista a su lectorado fiel, que ha contribuido a cifras de **circulación** estables a lo largo de los años.
clipping
[Sustantivo]

a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept

recorte de periódico, recorte de diario

recorte de periódico, recorte de diario

Ex: As a journalist , I often save clippings of my published articles as a record of my work and accomplishments .Como periodista, a menudo guardo **recortes** de mis artículos publicados como un registro de mi trabajo y logros.
column inch
[Sustantivo]

a unit of measurement used in print media to determine the amount of space occupied by an article, advertisement, or other content within a column of a newspaper or magazine

pulgada de columna

pulgada de columna

Ex: The local business purchased ten column inches of ad space for the upcoming issue .El negocio local compró diez **pulgadas de columna** de espacio publicitario para el próximo número.
daily
[Sustantivo]

a type of newspaper that is published everyday except Sunday

diario, periódico

diario, periódico

Ex: The crossword puzzle in the daily is his favorite part of the newspaper .El crucigrama en el **diario** es su parte favorita del periódico.
weekly
[Sustantivo]

a publication, such as a newspaper or magazine, that is released once a week

semanario

semanario

Ex: She writes a column for a popular weekly, sharing her thoughts on lifestyle topics .Escribe una columna para un **semanal** popular, compartiendo sus pensamientos sobre temas de estilo de vida.
biweekly
[Sustantivo]

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

bisemanal

bisemanal

edition
[Sustantivo]

the total number of copies of a newspaper, book, etc. that is published at one time

edición, tirada

edición, tirada

evening paper
[Sustantivo]

a type of newspaper that is published after midday

periódico de la tarde

periódico de la tarde

Ex: I missed the morning news , but the evening paper had all the updates .Me perdí las noticias de la mañana, pero el **periódico de la tarde** tenía todas las actualizaciones.
front page
[Sustantivo]

the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed

portada, primera plana

portada, primera plana

Ex: She was excited to see her article on the front page.Ella estaba emocionada de ver su artículo en la **portada**.
gazette
[Sustantivo]

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

gaceta

gaceta

Ex: The university gazette features research highlights , faculty profiles , and campus news for the academic community .La **gaceta** universitaria presenta los aspectos más destacados de la investigación, los perfiles de la facultad y las noticias del campus para la comunidad académica.
headline
[Sustantivo]

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

titular

titular

Ex: As soon as the headline was published , social media exploded with reactions from readers around the world .Tan pronto como se publicó el **titular**, las redes sociales estallaron con reacciones de lectores de todo el mundo.
masthead
[Sustantivo]

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

cabecera

cabecera

Ex: The masthead of the newsletter featured a striking graphic design that captured the attention of readers .El **masthead** del boletín presentaba un diseño gráfico llamativo que captaba la atención de los lectores.
obituary
[Sustantivo]

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

obituario, necrología

obituario, necrología

Ex: Friends and family members shared fond memories and anecdotes in the guestbook accompanying the online obituary.Amigos y familiares compartieron recuerdos entrañables y anécdotas en el libro de visitas que acompaña al **obituario** en línea.
offprint
[Sustantivo]

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

tirada aparte, edición extra, separata

tirada aparte, edición extra, separata

Ex: The conference organizers provided offprints of the keynote speaker 's presentation to attendees as a souvenir .
op-ed
[Sustantivo]

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

página de opinión

página de opinión

Ex: The editor invited the renowned scholar to write an op-ed on the implications of artificial intelligence for society , which generated considerable interest among readers .El editor invitó al renombrado académico a escribir un **artículo de opinión** sobre las implicaciones de la inteligencia artificial para la sociedad, lo que generó un considerable interés entre los lectores.
organ
[Sustantivo]

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

revista interna

revista interna

Ex: The student organization 's organ provides a forum for students to express their opinions , share experiences , and discuss campus issues .El **órgano** de la organización estudiantil proporciona un foro para que los estudiantes expresen sus opiniones, compartan experiencias y discutan temas del campus.
copy
[Sustantivo]

the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials

copia, texto

copia, texto

pull-out
[Sustantivo]

a part of a magazine, newspaper, etc. that can be taken out easily and kept separately

suplemento, separata

suplemento, separata

Ex: The newspaper ’s education pull-out provides insights into scholarships and exam tips .El suplemento educativo del periódico ofrece información sobre becas y consejos para exámenes.
scandal sheet
[Sustantivo]

a newspaper or magazine that mostly contains stories about the bad behavior and private lives of the celebrities

periódico sensacionalista

periódico sensacionalista

Ex: He found a scandal sheet at the grocery store and was shocked by the outrageous claims .
supplement
[Sustantivo]

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

suplemento

suplemento

Ex: The holiday edition of the newspaper includes a festive supplement with gift guides , recipes , and seasonal features .La edición navideña del periódico incluye un **suplemento** festivo con guías de regalos, recetas y características de temporada.
tabloid
[Sustantivo]

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

tabloide

tabloide

Ex: Tabloids often rely on anonymous sources and speculative reporting to attract readers with sensational stories .Los **tabloides** a menudo dependen de fuentes anónimas y reportajes especulativos para atraer a los lectores con historias sensacionalistas.
publication
[Sustantivo]

a printed work, such as a book, magazine, etc. that is publicly distributed

publicación

publicación

Ex: The publication of the scandalous article caused an uproar .

a publication focused on classified advertisements, enabling individuals and businesses to promote products, services, or job opportunities in categorized sections

revista de clasificados, publicación de anuncios clasificados

revista de clasificados, publicación de anuncios clasificados

Ex: They were able to find a local moving company by looking in the classified magazine.Pudieron encontrar una empresa de mudanzas local buscando en **la revista clasificada**.
local newspaper
[Sustantivo]

a print publication that delivers news and information specific to a particular community or region, serving as a primary source of local news for residents

periódico local, diario local

periódico local, diario local

Ex: My grandmother always reads the local newspaper to keep up with what ’s happening in town .Mi abuela siempre lee el **periódico local** para mantenerse al día con lo que sucede en la ciudad.
newsprint
[Sustantivo]

an affordable, uncoated paper with a rough texture, commonly used for printing newspapers due to its lightweight and absorbent properties

papel de periódico, papel prensa

papel de periódico, papel prensa

Ex: They recycled old newsprint to create packaging material for shipping products .Reciclaron **papel de periódico** viejo para crear material de embalaje para enviar productos.
byline
[Sustantivo]

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

pie de autor

pie de autor

Ex: Getting a byline in a reputable magazine can help writers build their portfolio and credibility in the industry .
journal
[Sustantivo]

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

revista, periódico

revista, periódico

Ex: She found a fascinating article in a health journal about new fitness trends .Encontró un artículo fascinante en una **revista** de salud sobre las nuevas tendencias de fitness.
subscription
[Sustantivo]

a newspaper or magazine that enables individuals to regularly receive and access the publication's content

suscripción

suscripción

syndication
[Sustantivo]

the distribution of articles, columns, comics, or other content to multiple newspapers or publications for publication, allowing wider readership and exposure to the content across various outlets

sindicación, distribución de contenido

sindicación, distribución de contenido

rave
[Sustantivo]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

elogio

elogio

Ex: The travel magazine 's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation .
write-up
[Sustantivo]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

crítica

crítica

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .La revista de viajes publicó un **artículo** sobre la pintoresca ciudad costera, atrayendo a los lectores a visitar sus atractivos escénicos.
back issue
[Sustantivo]

an earlier copy of a magazine or a newspaper

número atrasado

número atrasado

Ex: The magazine editor decided to reprint a back issue featuring a popular article due to high demand from readers .El editor de la revista decidió reimprimir un **número atrasado** que presentaba un artículo popular debido a la alta demanda de los lectores.
Medios de Comunicación
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek