Medios de Comunicación - Periódico y Revista
Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con periódicos y revistas como "feature", "column" y "gazette".
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic
artículo
Ella escribió un reportaje sobre el auge de los coches eléctricos para el periódico.
a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject
columna
La columna de moda de la revista reseña las últimas tendencias.
a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems
consultorio
Después de una ruptura difícil, recurrí a la columna de consejos para obtener orientación sobre cómo seguir adelante.
a segment in a newspaper assigned to stories about the lives of the celebrities
columna de chismes de farándula
Todos en la oficina hablaban de la última columna de chismes que mencionaba a su actor favorito.
a segment in a newspaper or magazine devoted to personal messages or advertisements
páginas sociales, sección de anuncios personales
Él revisaba la columna personal todos los días para ver si había ofertas de trabajo.
a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter
despacho
El editor en jefe revisó los despachos antes de la publicación para garantizar su precisión y relevancia.
a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject
editorial, artículo de fondo
Su editorial criticó el manejo de la crisis económica por parte del gobierno.
a forecast of an individual's future based on their zodiac sign or date of birth, especially as published in a newspaper or magazine
horóscopo
an article or feature in a newspaper or magazine that provides information about a movie or TV show before it is broadcast or released
avance, anticipo
El avance dio a los lectores un vistazo de los episodios de la próxima semana.
a type of periodical publication that features critical essays or evaluations of contemporary literature, art, or current events
revista, crítica
La reseña de arte presentó una crítica en profundidad de la exposición.
a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information
barra lateral
Una columna lateral ofrece a los lectores una perspectiva diferente sobre los eventos actuales, escrita por un columnista invitado.
a time, usually in summer, when newspapers are filled with insignificant stories because there are not that many important news
serpiente de verano, culebrón del verano
Sin noticias importantes que rompieran, la temporada tonta parecía alargarse con historias triviales.
newspapers, journalists, and magazines as a whole
prensa
La prensa a menudo influye en la opinión pública con su cobertura de los temas políticos.
the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading
noticias de última hora
El anuncio de última hora informó a los lectores sobre un cambio de último minuto en el programa del próximo evento.
a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious
periódico de formato grande
Los editoriales en el broadsheet animaban a los lectores a participar en el discurso cívico.
a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine
caricatura, chiste
La caricatura editorial se burló de la última controversia deportiva.
the middle pages of a magazine or newspaper that face each other
páginas centrales
Ella hojeó la revista hasta llegar al desplegable central con el diseño de moda.
the total number of copies of a newspaper or magazine distributed, including both sales and delivery to readers
tirada
Esa revista tiene la circulación más amplia entre los científicos.
a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept
recorte de periódico, recorte de diario
Como historiador, a menudo reviso viejos recortes de periódico para recopilar información sobre eventos pasados y tendencias sociales.
a unit of measurement used in print media to determine the amount of space occupied by an article, advertisement, or other content within a column of a newspaper or magazine
pulgada de columna
La historia del reportero recibió cuatro pulgadas de columna, lo que era típico para un artículo de características.
a type of newspaper that is published everyday except Sunday
diario, periódico
Ella trabaja como periodista para un diario nacional respetado.
a publication, such as a newspaper or magazine, that is released once a week
semanario
Se suscriben a un semanal de moda para mantenerse al día con las últimas tendencias.
something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks
bisemanal
the total number of copies of a newspaper, book, etc. that is published at one time
edición, tirada
a type of newspaper that is published after midday
periódico de la tarde
El periódico de la tarde informó sobre el anuncio sorpresa hecho más temprano en el día.
the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed
portada, primera plana
Su historia era tan importante que se imprimió en la portada.
an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization
gaceta
La gaceta oficial del gobierno contiene anuncios, regulaciones y avisos oficiales.
the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.
titular
El titular en la portada fue tan impactante que inmediatamente se convirtió en el tema de conversación en la oficina.
the title of a magazine or newspaper at the top of the first page
cabecera
El equipo de diseño actualizó el cabecera para reflejar el nuevo logotipo y la marca de la publicación.
an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life
obituario, necrología
La familia solicitó que se hicieran donaciones a una organización benéfica en lugar de flores, como se señala en el obituario.
an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper
tirada aparte, edición extra, separata
Los investigadores a menudo solicitan separatas de artículos de revistas académicas para citar en su propio trabajo.
a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page
página de opinión
Enviar un op-ed a un periódico es una forma en que las personas pueden compartir sus opiniones y perspectivas sobre temas importantes con una audiencia más amplia.
a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views
revista interna
El órgano de la organización religiosa incluye artículos sobre enseñanzas espirituales, eventos comunitarios y actividades caritativas.
the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials
copia, texto
a part of a magazine, newspaper, etc. that can be taken out easily and kept separately
suplemento, separata
Encontré los listados de trabajos que necesitaba en la sección extraíble de empleo.
a newspaper or magazine that mostly contains stories about the bad behavior and private lives of the celebrities
periódico sensacionalista
El periódico sensacionalista informó detalles exagerados de los asuntos privados del político.
a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper
suplemento
Muchos periódicos ofrecen un suplemento semanal de arte y cultura que muestra reseñas de libros, películas y obras de teatro.
a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news
tabloide
La fila de la caja del supermercado está llena de tabloides que presentan los últimos chismes de celebridades y titulares escandalosos.
a printed work, such as a book, magazine, etc. that is publicly distributed
publicación
La publicación de la novela se retrasó debido a problemas de impresión.
a publication focused on classified advertisements, enabling individuals and businesses to promote products, services, or job opportunities in categorized sections
revista de clasificados, publicación de anuncios clasificados
Colocó un anuncio en la revista clasificada para vender su bicicleta vieja.
a print publication that delivers news and information specific to a particular community or region, serving as a primary source of local news for residents
periódico local, diario local
Vio su negocio anunciado en el periódico local la semana pasada.
an affordable, uncoated paper with a rough texture, commonly used for printing newspapers due to its lightweight and absorbent properties
papel de periódico, papel prensa
La tinta se manchó fácilmente porque el periódico usó papel periódico barato para el artículo.
a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column
pie de autor
La firma identifica al autor del artículo, dando a los lectores una idea de la persona detrás de las palabras.
a magazine or newspaper that gives information about a specific topic
revista, periódico
Muchos estudiantes encuentran los diarios académicos útiles para sus proyectos de investigación.
a regular arrangement to receive a publication, such as a newspaper or magazine
suscripción, abono
Ella compró una suscripción de un año a la revista.
the distribution of articles, columns, comics, or other content to multiple newspapers or publications for publication, allowing wider readership and exposure to the content across various outlets
sindicación, distribución de contenido
an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.
elogio
El artículo de fondo del periódico sobre la organización benéfica local recibió elogios por su representación sincera del impacto de la organización en la comunidad.
a written account in a newspaper to review a book, performance, or event
crítica
El profesor proporcionó informes detallados del progreso de cada estudiante y áreas de mejora en sus informes trimestrales.
an earlier copy of a magazine or a newspaper
número atrasado
Me suscribí al servicio de archivo en línea para acceder a los números anteriores de revistas académicas para mi investigación.
