Medios de Comunicación - Advertising

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la publicidad, como "endoso", "audiencia objetivo" e "identidad de marca".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Medios de Comunicación
marketing [Sustantivo]
اجرا کردن

marketing

Ex: Social media has become a key tool in modern marketing .

Las redes sociales se han convertido en una herramienta clave en el marketing moderno.

promotion [Sustantivo]
اجرا کردن

promoción

Ex: The company invested heavily in online advertising as part of its promotion strategy for the new product launch .

La empresa invirtió fuertemente en publicidad en línea como parte de su estrategia de promoción para el lanzamiento del nuevo producto.

target audience [Sustantivo]
اجرا کردن

público objetivo

Ex: The target audience of the book seems to be teenagers interested in fantasy novels .

El público objetivo del libro parece ser adolescentes interesados en novelas de fantasía.

brand identity [Sustantivo]
اجرا کردن

identidad de marca

Ex: A strong brand identity can help a small business stand out in a crowded market .

Una fuerte identidad de marca puede ayudar a una pequeña empresa a destacarse en un mercado saturado.

اجرا کردن

agencia de publicidad

Ex: They decided to collaborate with an advertising agency to improve their brand 's visibility .

Decidieron colaborar con una agencia de publicidad para mejorar la visibilidad de su marca.

CTA [Sustantivo]
اجرا کردن

Llamado a la acción

Ex: At the end of the blog post , there was a CTA inviting readers to " Download the Free Guide . "

Al final de la entrada del blog, había un CTA invitando a los lectores a "Descargar la guía gratuita".

advertorial [Sustantivo]
اجرا کردن

publirreportaje

Ex: The advertorial on healthy eating included tips and recipes , while also promoting a new line of organic food products .

El artículo publicitario sobre alimentación saludable incluía consejos y recetas, al mismo tiempo que promocionaba una nueva línea de productos alimenticios orgánicos.

اجرا کردن

publicidad clasificada

Ex: When looking for a used car , I checked the classified advertising section of the newspaper .

Cuando buscaba un coche usado, revisé la sección de anuncios clasificados del periódico.

اجرا کردن

publicidad digital

Ex: Digital advertising allows you to track how many people have clicked on your ad or visited your website .

La publicidad digital te permite rastrear cuántas personas han hecho clic en tu anuncio o visitado tu sitio web.

endorsement [Sustantivo]
اجرا کردن

promoción

Ex: The company 's success is partly due to the endorsement of top influencers .

El éxito de la empresa se debe en parte a la aprobación de los mejores influencers.

notice [Sustantivo]
اجرا کردن

anuncio

Ex: The real estate agent placed a notice in the realty magazine to showcase the new property .

El agente inmobiliario colocó un aviso en la revista de bienes raíces para exhibir la nueva propiedad.

logo [Sustantivo]
اجرا کردن

logo

Ex: The logo for the charity was simple but very memorable .

El logo de la organización benéfica era simple pero muy memorable.

slogan [Sustantivo]
اجرا کردن

eslogan

Ex: Every time the commercial aired , the catchy slogan stuck in viewers ' minds , prompting them to visit the website .

Cada vez que se emitía el comercial, el eslogan pegadizo se quedaba en la mente de los espectadores, incitándolos a visitar el sitio web.

print advertising [Sustantivo]
اجرا کردن

publicidad impresa

Ex: They used print advertising to promote their store opening by placing flyers in local cafes .

Utilizaron publicidad impresa para promocionar la apertura de su tienda colocando folletos en cafés locales.

اجرا کردن

anuncio de servicio público

Ex: The government released a public service announcement about the importance of getting vaccinated .

El gobierno emitió un anuncio de servicio público sobre la importancia de vacunarse.

TV spot [Sustantivo]
اجرا کردن

anuncio televisivo

Ex:

La organización benéfica emitió un spot televisivo sincero para concienciar sobre la falta de vivienda.

radio spot [Sustantivo]
اجرا کردن

cuña publicitaria

Ex: I heard a radio spot promoting a local concert while driving to work this morning .

Escuché un spot de radio promocionando un concierto local mientras conducía al trabajo esta mañana.

commercial bumper [Sustantivo]
اجرا کردن

bumper comercial

Ex: The TV station aired a brief commercial bumper to transition from the program to the next advertisement .

La cadena de televisión emitió un bumper publicitario breve para hacer la transición del programa al siguiente anuncio.

outdoor media [Sustantivo]
اجرا کردن

medios exteriores

Ex: The new movie was advertised on outdoor media , with giant billboards all over the city .

La nueva película se anunció en los medios exteriores, con vallas publicitarias gigantes por toda la ciudad.

jingle [Sustantivo]
اجرا کردن

sintonía

Ex: The jingle was so memorable that people started humming it everywhere .

El jingle era tan memorable que la gente comenzó a tararearlo por todas partes.

outsert [Sustantivo]
اجرا کردن

un inserto publicitario

Ex: The outsert in the weekend paper was filled with information about a charity fundraiser .

El encarte en el periódico del fin de semana estaba lleno de información sobre una recaudación de fondos benéfica.

ad creep [Sustantivo]
اجرا کردن

la infiltración publicitaria

Ex: The radio station ’s ad creep is annoying ; there are so many commercials now that it ’s hard to enjoy the music .

El avance de los anuncios de la estación de radio es molesto; hay tantos comerciales ahora que es difícil disfrutar de la música.

media weight [Sustantivo]
اجرا کردن

peso mediático

Ex: Advertisers carefully manage media weight to avoid overwhelming their audience with too many ads .

Los anunciantes gestionan cuidadosamente el peso mediático para evitar abrumar a su audiencia con demasiados anuncios.

media multiplier [Sustantivo]
اجرا کردن

multiplicador de medios

Ex: Combining email newsletters with video ads resulted in a noticeable media multiplier for their marketing strategy .

La combinación de boletines informativos por correo electrónico con anuncios de video resultó en un multiplicador de medios notable para su estrategia de marketing.

media planning [Sustantivo]
اجرا کردن

planificación de medios

Ex: Effective media planning helped the brand achieve a significant increase in visibility .

La planificación de medios efectiva ayudó a la marca a lograr un aumento significativo en visibilidad.

direct mail [Sustantivo]
اجرا کردن

correo directo

Ex: Businesses sometimes include coupons in direct mail to attract more customers .

Las empresas a veces incluyen cupones en el correo directo para atraer a más clientes.

blurb [Sustantivo]
اجرا کردن

propaganda

Ex: The blurb on the advertisement for the new smartphone highlighted its sleek design , advanced features , and competitive price .

El blurb en el anuncio del nuevo smartphone destacaba su diseño elegante, sus características avanzadas y su precio competitivo.

want ad [Sustantivo]
اجرا کردن

avisos clasificados

Ex: The community center posted a want ad for volunteers to help with upcoming events and programs .

El centro comunitario publicó un anuncio clasificado para voluntarios que ayuden en los próximos eventos y programas.

classified [Sustantivo]
اجرا کردن

anuncio clasificado

Ex:

El tablón de anuncios de la comunidad mostraba un clasificado buscando un tutor para materias de escuela primaria.

niche [Adjetivo]
اجرا کردن

especializado

Ex:

La cafetería sirve cafés de nicho provenientes de pequeños tostadores independientes de todo el mundo.

pyramid selling [Sustantivo]
اجرا کردن

venta piramidal

Ex: Participants in pyramid selling schemes often lose money because the structure collapses when recruitment slows down , leaving those at the bottom with no returns .

Los participantes en los esquemas de venta piramidal a menudo pierden dinero porque la estructura se derrumba cuando el reclutamiento se ralentiza, dejando a los de abajo sin rendimientos.

gimmick [Sustantivo]
اجرا کردن

truco

Ex: The politician 's campaign relied heavily on a catchy slogan as a gimmick to grab voters ' attention .

La campaña del político dependía en gran medida de un eslogan pegadizo como truco para captar la atención de los votantes.

concern [Sustantivo]
اجرا کردن

empresa

Ex: The technology concern recently launched a groundbreaking product , garnering attention and admiration within the industry .

La empresa tecnológica recientemente lanzó un producto innovador, atrayendo atención y admiración dentro de la industria.

elevator pitch [Sustantivo]
اجرا کردن

discurso de ascensor

Ex: In her elevator pitch , she highlighted the unique selling points of her product , explaining how it solves a common problem in the market .

En su elevator pitch, destacó los puntos de venta únicos de su producto, explicando cómo resuelve un problema común en el mercado.

اجرا کردن

marketing de guerrilla

Ex: The environmental organization employed guerrilla marketing by projecting impactful images and messages about climate change on prominent buildings in major cities .

La organización ambiental empleó el marketing de guerrilla proyectando imágenes y mensajes impactantes sobre el cambio climático en edificios prominentes de las principales ciudades.

اجرا کردن

estrategia de posicionamiento

Ex: A budget airline employed a positioning strategy that emphasized low fares and no-frills service , attracting price-sensitive travelers looking for affordable flight options .

Una aerolínea de bajo costo empleó una estrategia de posicionamiento que enfatizaba tarifas bajas y servicios sin lujos, atrayendo a viajeros sensibles al precio que buscaban opciones de vuelo asequibles.