Medios de Comunicación - Publicidad
Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la publicidad, como "endoso", "audiencia objetivo" e "identidad de marca".
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
the act or process of selling or advertising a product or service, usually including market research
marketing
Su trabajo implica diseñar estrategias de marketing para nuevos productos.
the promotion of a particular product or company by means of advertising and distinctive design
branding
the activity of drawing public attention to a service or product in order to help it sell more
promoción
Aprovechó la promoción para mejorar su boleto de avión a primera clase a un precio con descuento.
a specific group of people that a product, service, or message is aimed at or intended for
público objetivo, audiencia objetivo
Para llegar a los consumidores correctos, las empresas deben identificar su audiencia objetivo antes de lanzar un producto.
the combination of visual and emotional elements that distinguish a brand and shape its perception among consumers
identidad de marca, imagen de marca
La nueva campaña publicitaria se centra en fortalecer la identidad de marca y hacerla más relatable para los clientes más jóvenes.
a company that helps other businesses to create and promote advertisements for their products or services
agencia de publicidad, agencia publicitaria
Ella trabaja en una agencia de publicidad, donde desarrolla campañas digitales para diferentes marcas.
a specific instruction or prompt given to the audience, encouraging them to take a desired action, such as making a purchase, signing up for a newsletter, contacting a business, or engaging in some form of interaction or response
Llamado a la acción, Invitación a actuar
La publicación en redes sociales tenía un simple CTA, diciendo a los seguidores que « Haga clic aquí para más información ».
an advertisement broadcast on TV or radio
comercial
El anuncio comercial de radio para el próximo concierto atrajo a un gran público.
a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement
publirreportaje, advertorial
Las empresas utilizan publicidades editoriales para proporcionar a los lectores historias atractivas que promueven sutilmente sus productos o servicios.
a form of advertising that is typically text-based and organized into specific categories, such as job listings, real estate, vehicles, and personal services
publicidad clasificada, anuncios clasificados
La sección de anuncios clasificados en la revista tenía listados para varias oportunidades de trabajo independiente.
the promotion of products, services, or brands using digital channels and technologies to reach and engage with specific audiences online
publicidad digital
Las empresas a menudo se dirigen a grupos de edad específicos con publicidad digital para asegurarse de que las personas adecuadas vean sus anuncios.
a statement, especially by someone famous, as a form of advertisement claiming they are approved of a product
promoción
El producto se ha comercializado con varios endosos de atletas.
a brief advertisement or announcement that is published in a newspaper, magazine, etc.
anuncio
El centro comunitario publicó un aviso sobre el próximo evento benéfico.
a printed promotional material, such as a leaflet or flyer, that is included within a publication to provide additional information or advertising content
inserción, folleto inserto
the act of writing text for advertising or other forms of marketing communications to persuade or influence people to take some action
redacción publicitaria, copywriting
a symbol or design used to represent a company or organization
logo, emblema
Cada vez que veo ese logo, pienso en calidad y fiabilidad.
a short memorable phrase that is used in advertising to draw people's attention toward something
eslogan
El equipo de marketing pasó semanas haciendo lluvia de ideas para el eslogan perfecto que capturara la esencia de su nuevo producto.
the use of printed media, such as newspapers, magazines, brochures, flyers, or direct mail, to communicate and promote products, services, or messages to a targeted audience
publicidad impresa, publicidad en papel
La empresa decidió invertir en publicidad impresa para llegar a un público mayor que puede no usar las redes sociales.
a message or advertisement that promotes public welfare or safety, typically created by government agencies or nonprofit organizations
anuncio de servicio público, mensaje de interés público
Un anuncio de servicio público apareció en el periódico, instando a la gente a reciclar más.
a short video advertisement that promotes a product, service, or brand on television
anuncio televisivo, spot publicitario
El anuncio de televisión para la película era tan emocionante que decidí verla el próximo fin de semana.
a brief audio advertisement that promotes a product, service, or brand on radio stations
cuña publicitaria, spot de radio
El spot de radio fue tan efectivo que sus ventas aumentaron un 20 % en una semana.
a short video or audio clip that is placed before or after a commercial break, typically used to introduce or transition into a commercial advertisement, provide branding, or deliver a brief message to viewers or listeners
bumper comercial, anuncio de transición
El bumper comercial presentaba un breve clip de la próxima película para captar la atención de los espectadores antes del corte.
advertisements or promotional messages displayed in public spaces, such as billboards and digital screens, targeting audiences outside of their homes or workplaces
medios exteriores, publicidad exterior
Las empresas suelen utilizar los medios exteriores para promocionar su marca durante las temporadas altas de compras.
a short catchy tune, often used in advertising
sintonía, cancioncilla
Contrataron a un músico popular para crear un jingle pegadizo para su campaña.
a type of advertising or informational material that is inserted into a package or product
un inserto publicitario, un material informativo adicional
Noté el outsert adjunto a la revista, publicitando el último estreno cinematográfico.
the gradual and increasing infiltration of advertisements into various aspects of daily life, often extending beyond traditional advertising spaces
la infiltración publicitaria, el avance de los anuncios
A lo largo de los años, el avance de la publicidad en el periódico ha hecho que parezca menos un lugar para noticias y más un catálogo.
the allocation of advertising budgets across different media channels, determining the relative proportion of investment to reach the target audience effectively
peso mediático, asignación de medios
La campaña tuvo un peso mediático importante tanto en televisión como en plataformas de redes sociales.
the amplification of an advertising message or campaign's impact through multiple channels or platforms, maximizing the reach, engagement, and overall effectiveness of the advertising efforts
multiplicador de medios, amplificador de medios
La campaña política experimentó un efecto multiplicador de medios cuando utilizaron tanto entrevistas de radio como videos virales para difundir su mensaje.
the process of identifying the most effective combination of media channels to reach a target audience with a message, product, or service
planificación de medios, estrategia de medios
Sin una planificación de medios adecuada, el anuncio podría no llegar a la audiencia objetivo.
a marketing strategy in which promotional materials, such as letters, postcards, brochures, or catalogs, are sent directly to potential customers or targeted recipients through the postal service
correo directo, mailing directo
El equipo de marketing decidió utilizar el correo directo para dirigirse a los clientes que no usan las redes sociales.
a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement
propaganda, texto de contraportada
Los autores a menudo colaboran con los editores para redactar textos de contraportada convincentes que capturan la esencia de sus libros y atraen a lectores potenciales.
a small advertisement published in a newspaper or website, expressing requirements of a person or company
avisos clasificados, anuncios clasificados
El anuncio clasificado para el alquiler del apartamento especificaba las comodidades deseadas, la ubicación y el rango de precio de alquiler.
an ad or notice in a publication, categorically arranged, offering goods, services, jobs, or information
anuncio clasificado, clasificado
Los clasificados en línea presentaban una variedad de electrónica a la venta, desde teléfonos inteligentes hasta consolas de videojuegos.
specialized or focused on a specific market or audience
especializado, enfocado
El sitio web ofrece contenido de nicho centrado en las tendencias de la moda vintage de los años 1950 y 1960.
a form of multi-level marketing where profit is derived primarily from recruiting others into the scheme, rather than from legitimate product sales
venta piramidal, esquema piramidal
A diferencia de los negocios legítimos de marketing multinivel, la venta piramidal se basa principalmente en el reclutamiento continuo para generar ingresos para sus miembros.
a novel device or strategy designed to attract attention or increase appeal, often considered superficial or short-lived
truco, ardid
Muchos compradores se sintieron atraídos por la tienda debido al recurso promocional de un regalo gratuito con cada compra.
a business entity, organization, or company engaged in commercial, industrial, or professional activities
empresa, compañía
La empresa familiar ha sido un pilar de la comunidad local durante décadas, contribuyendo tanto al desarrollo económico como social.
a brief, persuasive speech used to spark interest in an idea, product, or project, typically lasting no more than 20-30 seconds
discurso de ascensor, elevator pitch
Elaborar un elevator pitch efectivo es esencial para los emprendedores que necesitan comunicar rápidamente sus ideas de negocio a socios y clientes potenciales.
the marketing strategies to promote a product a brand, often relying on creativity and surprise to attract attention
marketing de guerrilla, marketing no convencional
La startup tecnológica creó un revuelo con el marketing de guerrilla al colocar arte con tiza en las aceras, peculiar y llamativo, cerca de las conferencias tecnológicas, atrayendo la atención hacia su aplicación innovadora.
a plan to differentiate a product or brand in the minds of consumers, often by emphasizing unique qualities or things that set it apart from competitors
estrategia de posicionamiento, plan de posicionamiento
La estrategia de posicionamiento de la startup tecnológica se centró en su interfaz innovadora y fácil de usar, diferenciándose de los competidores al destacar la facilidad de uso y la tecnología de vanguardia.
