to make something straight become curved or folded

خم کردن
ژیمناستیککار به راحتی بدن خود را به یک قوس زیبا خم کرد در طول روال خود.
to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

آمدن
او پرسید که آیا میتوانم برای یک جلسه سریع به دفترش بیایم.
to move slowly and quietly while staying close to the ground or other surface

خزیدن
در باغ، کرم اینچی شروع به خزیدن در طول ساقه گل کرد.
to escape danger or from a place

فرار کردن
گوزن ترسیده گریخت در حالی که یک شکارچی نزدیک میشد.
to throw something forcefully and suddenly, often in a less controlled way

پرت کردن
در انفجاری از شادی، او بازوهایش را به دور دوستش پرتاب میکند در آغوشی گرم.
to attach something to a higher point so that it is supported from above and can swing freely

آویزان کردن
او قبل از ورود به خانه کتش را به قلاب کنار در آویزان کرد.
to support the weight of the body on a knee or both knees

زانو زدن
به عنوان نشانهای از شوالیهگری، شوالیه زانو میزد در برابر پادشاه تا وفاداری خود را سوگند بخورد.
to carefully place something or someone down in a horizontal position

گذاشتن, قرار دادن
والدین به آرامی نوزاد خوابیده را در گهواره گذاشتند.
to jump very high or over a long distance

پریدن, جهیدن
در اجرای باله، رقصنده از روی صحنه پرید، نشاندهندهی لطافت و قدرت فوقالعاده بود.
to put our bottom on something like a chair or the ground while keeping our back straight

نشستن
to move smoothly over a surface

سر خوردن, لغزیدن
همانطور که در باز میشد، گربه با بازیگوشی به داخل اتاق لغزید، دمش را بالا نگه داشته بود.
to move using our legs, faster than we usually walk, in a way that both feet are never on the ground at the same time

دویدن
to increase movement or velocity, causing something to go faster

سرعت بخشیدن, تعجیل کردن
او قدمهایش را تندتر کرد تا به قطار برسد.
to turn around over and over very fast

چرخیدن, به دور خود چرخیدن
چرخ دوچرخه با پدال زدن دوچرخهسوار سریعتر چرخید.
to move or make something move from one side to another while suspended

تاب خوردن
بندباز با مهارت تراپز را تاب داد، و با حرکات هوایی نفسگیر تماشاگران را به وجد آورد.
to relax and stop worrying after being under stress

دراز کشیدن و استراحت کردن
حمام گرم گرفتن به او کمک میکند تا آرام شود و از استرس رها شود.
