pattern

کتاب 'فیس تو فیس' پیشرفته - واحد 5 - 5C

در اینجا، شما واژگان از واحد 5 - 5C در کتاب درسی Face2Face Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "مبلغ ناچیز"، "صحبت کردن درباره کار"، "مهلت"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Face2Face - Advanced
in a rut
in a rut
[عبارت]

in the same situation for such a long time that it is no longer appealing

در روزمرگی گیر افتاده, در یک چرخه تکراری گیر کرده

در روزمرگی گیر افتاده, در یک چرخه تکراری گیر کرده

Ex: I need a change; I've been in a rut for months. 

به تغییر نیاز دارم؛ ماه‌هاست در روزمرگی گیر افتاده‌ام.

بستن
ورود
dead-end job
dead-end job
[اسم]

a job that does not provide one with the chance to advance to a better position or job

شغل بی‌آینده, کاری بدون امکان پیشرفت

شغل بی‌آینده, کاری بدون امکان پیشرفت

Ex: She felt trapped in a dead-end job with no chance of promotion. 

احساس می‌کرد در شغلی بی‌آینده گیر افتاده که هیچ شانسی برای ارتقا ندارد.

بستن
ورود
to take on
to take on
[فعل]

to accept something as a challenge

پذیرفتن

پذیرفتن

Ex: Will you take the challenge on and lead the project team? 

آیا چالش را می‌پذیرید و تیم پروژه را رهبری می‌کنید؟

بستن
ورود
to snow under

to overwhelm someone or something with an excessive amount of work, tasks, requests, or messages, often causing a feeling of being stressed

به شدت درگیر کاری شدن, مشغله زیاد داشتن

به شدت درگیر کاری شدن, مشغله زیاد داشتن

Ex: After the product launch, the customer support team found themselves snowed under with a surge in customer requests. 

پس از راه‌اندازی محصول، تیم پشتیبانی مشتری خود را غرق در سیل درخواست‌های مشتریان یافت.

بستن
ورود
to [talk] shop
to talk shop
[عبارت]

to have work-related discussions outside of work, particularly when it is annoying or inappropriate

حرف کار زدن, بحث کاری راه انداختن

حرف کار زدن, بحث کاری راه انداختن

Ex: They promised not to talk shop during the wedding. 

قول دادند در مراسم عروسی حرف کار نزنند.

بستن
ورود
self-employed

working for oneself rather than for another

خویش‌فرما

خویش‌فرما

Ex: He chose to be self-employed as a consultant, allowing him to set his own schedule. 

او انتخاب کرد که به عنوان یک مشاور خویش‌فرما باشد، که به او اجازه می‌دهد برنامه خود را تنظیم کند.

بستن
ورود
pittance
pittance
[اسم]

a sum of money that is very insufficient

چندرغاز, دستمزد کم، پاپاسی

چندرغاز, دستمزد کم، پاپاسی

Ex: The scholarship provided only a pittance compared to the rising tuition fees. 

بورسیه در مقایسه با شهریه‌های رو به افزایش تنها مبلغ ناچیزی ارائه می‌داد.

بستن
ورود
fortune
fortune
[اسم]

a very large sum of money

پول کلان

پول کلان

Ex: She made a fortune from selling her company. 
بستن
ورود
high-powered
high-powered
[صفت]

having exceptional strength, influence, or capabilities

پرقدرت, نیرومند، توانمند

پرقدرت, نیرومند، توانمند

Ex: The lawyer is known for her high-powered arguments, often swaying even the toughest judges. 

وکیل به دلیل استدلال‌های قوی خود شناخته شده است، که اغلب حتی سخت‌ترین قضات را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

بستن
ورود
run-of-the-mill

very average and without any notable qualities

معمولی, پیش پا افتاده

معمولی, پیش پا افتاده

Ex: He wore a run-of-the-mill suit to the job interview, blending in with the other candidates. 

او یک کت و شلوار معمولی به مصاحبه شغلی پوشید، با سایر نامزدها ادغام شد.

بستن
ورود
to [throw] {sb} (in|into) the deep end

to put someone in a difficult or challenging situation without providing any help or guidance

مسئولیت سنگینی را بر عهده کسی گذاشته شدن

مسئولیت سنگینی را بر عهده کسی گذاشته شدن

Ex: The director threw the young actor into the deep end before opening night. 
بستن
ورود
deadline
deadline
[اسم]

the latest time or date by which something must be completed or submitted

آخرین مهلت

آخرین مهلت

Ex: The team worked overtime to meet the tight deadline. 

تیم برای رعایت مهلت سخت اضافه‌کاری کرد.

بستن
ورود
against the clock
against the clock
[عبارت]

as quickly as one possibly can because there is not much time available

با سرعت تمام, با عجله

با سرعت تمام, با عجله

Ex: The doctors were against the clock after the patient arrived in critical condition. 

بعد از رسیدن بیمار در وضعیت وخیم، پزشک‌ها با سرعت تمام دست‌به‌کار شدند.

بستن
ورود
to [be] up to {one's} (ears|eyes|neck) in {sth}

to be involved with something that is too challenging or demanding for one to handle

تا خرخره درگیر چیزی بودن, زیر بار چیزی له شدن

تا خرخره درگیر چیزی بودن, زیر بار چیزی له شدن

Ex: After the move, they were up to their ears in boxes, bills, and repairs. 

بعد از اسباب‌کشی، تا خرخره درگیر جعبه‌ها، قبض‌ها و تعمیرات شدند.

بستن
ورود
to [take] it easy
to take it easy
[عبارت]

to try to be calm and relaxed and possibly rest

آسان گرفتن, اوضاع را سخت نگرفتن

آسان گرفتن, اوضاع را سخت نگرفتن

Ex: On vacation, our main goal is to relax and take it easy by the beach. 
بستن
ورود
(career|corporate) ladder
career ladder
[عبارت]

the different levels of jobs and responsibilities that people can move up in their chosen profession as they gain more experience and skills

نردبان شغلی, مسیر پیشرفت شغلی

نردبان شغلی, مسیر پیشرفت شغلی

Ex: This role is a good first step on the corporate ladder. 

این نقش قدم اول خوبی در مسیر پیشرفت شغلی است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek