Mga Idyoma sa Ingles para sa "Balita at Impormasyon"

Tuklasin ang mga English idiom na may kaugnayan sa balita at impormasyon, kasama ang "in the loop" at "keep on top".

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

(straight|) from the horse's mouth [Parirala]

(of information) from an accurate or valid source

Ex: She learned about the promotion directly from her manager , so it 's information from the horse 's mouth .

to [blow] the whistle on {sb/sth} [Parirala]

to inform the authorities about something secret or the breach of legalities, particularly because one is morally obliged to do so

Ex: He blew the whistle on the corrupt officials who were embezzling public funds .

to [hear] {sth} (through|on) the grapevine [Parirala]

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

Ex: We keep hearing it on the grapevine that the two co-stars of that movie are getting married , but they are not saying anything .

in the loop [Parirala]

fully informed about or actively participating in something, such as a discussion or a process

Ex:

to [keep] on top [Parirala]

to stay informed about or completely in control of a situation and how it develops

Ex:

to [keep] {sb} posted [Parirala]

to provide someone with sufficient and relevant information regarding someone or something

Ex: She asked her assistant to keep her posted on any emails that require immediate attention .

to [put] {sb} in the picture [Parirala]

to provide someone with information they require to handle or understand a situation

Ex:

to [spread] like wildfire [Parirala]

(of news, information, or rumors) to quickly become known by the majority

Ex: The false reports were spreading like wildfire before they were debunked .

up on {sth} [Parirala]

with an extensive knowledge concerning current topics and events

Ex: Being up on industry developments is crucial for our business .

first hand [Parirala]

(of information) received without any intervention of other people or agencies

Ex:

(by|through) (the|) word of mouth [Parirala]

by telling others rather than writing or showing it to them

Ex: The success of the restaurant spread by word of mouth , thanks to satisfied customers .

heads-up [Pangngalan]

babala

Ex:

Bago mo simulan ang proyekto, narito ang isang babala sa ilang mga potensyal na hamon na maaari mong harapin.

a little bird [Parirala]

an anonymous or unidentified source of information

Ex: If it was n't you , then I guess a little bird told him .

{one's} ears [are] burning [Pangungusap]

used to indicate that someone believes others are talking about them even when they are absent

Ex:

Chinese whispers [Pangngalan]

bulong-bulongan

Ex:

Ginamit ng guro ang konsepto ng Chinese whispers upang ilarawan ang kahalagahan ng malinaw na komunikasyon at ang potensyal para sa mga hindi pagkakaunawaan sa pang-araw-araw na pakikipag-ugnayan.

hot off the press [Parirala]

(of a piece of information or news) recently received

Ex:

out of touch [Parirala]

not having recent information regarding a certain thing, particularly an event

Ex: The politician 's remarks demonstrate that he is out of touch with the needs and struggles of everyday people .

paper trail [Pangngalan]

bakas ng papel

Ex: The auditor reviewed the paper trail of expenses to identify any discrepancies .

Sinuri ng auditor ang paper trail ng mga gastos upang makilala ang anumang mga pagkakaiba.

fishing expedition [Pangngalan]

pangingisda ekspedisyon

Ex: The company 's internal review was more of a fishing expedition than a targeted analysis of the problem .

Ang panloob na pagsusuri ng kumpanya ay higit na isang pangingisda ekspedisyon kaysa sa isang naka-target na pagsusuri ng problema.

Kaalaman at Pag-unawa
Knowledge	Lohika at Karunungan	Kamalayan o Kawalang-kamalayan	Balita at Impormasyon
Ignorance	Understanding	Kakulangan ng pag-unawa	Kawalan ng Pag-unawa
Realization	Pag-aalala	Pagkalimot	Expertise
Kawalan ng Kadalubhasaan