pattern

Kaalaman at Pag-unawa - Balita at Impormasyon

Galugarin ang mga English idiom na nauugnay sa mga balita at impormasyon, kabilang ang "in the loop" at "keep on top".

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English idioms related to Knowledge & Understanding
(straight) from the horse's mouth

(of information) from an accurate or valid source

tunay na balita mula sa isang wastong pinagmulan

tunay na balita mula sa isang wastong pinagmulan

Google Translate
[Parirala]
to blow the whistle on sb/sth

to inform the authorities about something secret or the breach of legalities, particularly because one is morally obliged to do so

pag-uulat ng isang tao sa pulisya

pag-uulat ng isang tao sa pulisya

Google Translate
[Parirala]
to hear sth through the grapevine

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

nakakarinig ng isang bagay mula sa iba

nakakarinig ng isang bagay mula sa iba

Google Translate
[Parirala]
in the loop

fully informed about or actively participating in something, such as a discussion or a process

ganap na nalalaman ang isang bagay

ganap na nalalaman ang isang bagay

Google Translate
[Parirala]
to keep on top

to stay informed about or completely in control of a situation and how it develops

pinapanatiling kontrolado ang sitwasyon

pinapanatiling kontrolado ang sitwasyon

Google Translate
[Parirala]
to keep sb posted

to provide someone with sufficient and relevant information regarding someone or something

nag-aalok ng sapat na impormasyon sa isang tao

nag-aalok ng sapat na impormasyon sa isang tao

Google Translate
[Parirala]
to put sb in the picture

to provide someone with information they require to handle or understand a situation

pagpapaalam sa isang tao tungkol sa isang bagay

pagpapaalam sa isang tao tungkol sa isang bagay

Google Translate
[Parirala]
to spread like wildfire

(of news, information, or rumors) to quickly become known by the majority

isang bagay na mabilis kumakalat sa mga tao

isang bagay na mabilis kumakalat sa mga tao

Google Translate
[Parirala]
up on sth

with an extensive knowledge concerning current topics and events

maraming nalalaman tungkol sa isang bagay

maraming nalalaman tungkol sa isang bagay

Google Translate
[Parirala]
first hand

(of information) received without any intervention of other people or agencies

direkta mula sa pinagmulan

direkta mula sa pinagmulan

Google Translate
[Parirala]
by (the) word of mouth

by telling others rather than writing or showing it to them

pasalita

pasalita

Google Translate
[Parirala]
heads-up

a warning or notification provided in advance to inform someone about a situation, often to prepare them for what is coming

paalaala

paalaala

Google Translate
[Pangngalan]
a little bird

an anonymous or unidentified source of information

mula sa isang hindi kilalang pinagmulan

mula sa isang hindi kilalang pinagmulan

Google Translate
[Parirala]
one's ears are burning

used to indicate that someone believes others are talking about them even when they are absent

tsismis tungkol sa iba

tsismis tungkol sa iba

Google Translate
[Pangungusap]
Chinese whispers

a situation where a message gets passed from one person to another, but it often gets changed along the way

kapag may kumalat na tsismis

kapag may kumalat na tsismis

Google Translate
[Pangngalan]
hot off the press

(of a piece of information or news) recently received

kamakailang balita o impormasyon

kamakailang balita o impormasyon

Google Translate
[Parirala]
out of touch

not having recent information regarding a certain thing, particularly an event

ganap na walang kamalayan

ganap na walang kamalayan

Google Translate
[Parirala]
paper trail

a collection of documents that provide written or recorded version of someone's activities

nakasulat na katibayan ng mga aktibidad ng isang tao

nakasulat na katibayan ng mga aktibidad ng isang tao

Google Translate
[Pangngalan]
fishing expedition

an attempt made to find out the facts about something via collecting a lot of information, often secretly

pagsisiyasat na isinagawa upang mangolekta ng impormasyon ng impormasyon

pagsisiyasat na isinagawa upang mangolekta ng impormasyon ng impormasyon

Google Translate
[Pangngalan]
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek