Kiến thức và Hiểu biết - Tin tức & Thông tin

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến tin tức và thông tin, bao gồm “in the loop” và “keep on top”.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Knowledge & Understanding

(straight) from the horse's mouth

(of information) from an accurate or valid source

tin tức chính hãng từ một nguồn hợp lệ

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to blow the whistle on sb/sth

to inform the authorities about something secret or the breach of legalities, particularly because one is morally obliged to do so

báo cáo ai đó cho cảnh sát

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to hear sth through the grapevine

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

nghe điều gì đó từ người khác

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

in the loop

fully informed about or actively participating in something, such as a discussion or a process

hoàn toàn nhận thức được điều gì đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to keep on top

to stay informed about or completely in control of a situation and how it develops

giữ tình hình trong tầm kiểm soát

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to keep sb posted

to provide someone with sufficient and relevant information regarding someone or something

cung cấp cho ai đó đủ thông tin

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to put sb in the picture

to provide someone with information they require to handle or understand a situation

thông báo cho ai đó về điều gì đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to spread like wildfire

(of news, information, or rumors) to quickly become known by the majority

thứ gì đó lan truyền nhanh chóng giữa mọi người

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

up on sth

with an extensive knowledge concerning current topics and events

biết rất nhiều về một cái gì đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

first hand

(of information) received without any intervention of other people or agencies

trực tiếp từ nguồn

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

by (the) word of mouth

by telling others rather than writing or showing it to them

bằng miệng

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

heads-up

a warning or notification provided in advance to inform someone about a situation, often to prepare them for what is coming

lời báo trước

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

a little bird

an anonymous or unidentified source of information

từ một nguồn ẩn danh

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

one's ears are burning

used to indicate that someone believes others are talking about them even when they are absent

nói xấu người khác

[Câu]

Đóng Đăng nhập

Chinese whispers

a situation where a message gets passed from one person to another, but it often gets changed along the way

khi một tin đồn lan truyền

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

hot off the press

(of a piece of information or news) recently received

tin tức hoặc thông tin gần đây

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

out of touch

not having recent information regarding a certain thing, particularly an event

hoàn toàn không biết

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

paper trail

a collection of documents that provide written or recorded version of someone's activities

bằng chứng bằng văn bản về hoạt động của ai đó

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

fishing expedition

an attempt made to find out the facts about something via collecting a lot of information, often secretly

cuộc điều tra được thực hiện để thu thập thông tin thông tin

[Danh từ]

Đóng Đăng nhập

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Kiến thức và Hiểu biết - Tin tức & Thông tin