Wiedza i Zrozumienie - Aktualności i informacje

Poznaj angielskie idiomy związane z wiadomościami i informacjami, w tym "w kręgu" i "być na bieżąco".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

(straight|) from the horse's mouth [Fraza]

(of information) from an accurate or valid source

Ex: When it comes to family matters , I prefer to hear it from the horse 's mouth , not through gossip .

to [blow] the whistle on {sb/sth} [Fraza]

to inform the authorities about something secret or the breach of legalities, particularly because one is morally obliged to do so

Ex: Employees are encouraged to blow the whistle on any instances of harassment in the workplace .

to [hear] {sth} (through|on) the grapevine [Fraza]

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

Ex: I hear through the grapevine that you are getting ready to sue us. If that's true, I want to hear it from you.

in the loop [Fraza]

fully informed about or actively participating in something, such as a discussion or a process

Ex: Being in the loop allows you to have a say in the decision-making process .

to [keep] on top [Fraza]

to stay informed about or completely in control of a situation and how it develops

Ex:

to [keep] {sb} posted [Fraza]

to provide someone with sufficient and relevant information regarding someone or something

Ex: Do n't worry ; I 'll keep you posted on the latest news regarding the event .

to [put] {sb} in the picture [Fraza]

to provide someone with information they require to handle or understand a situation

Ex: Could you please put me in the picture regarding the agenda for the upcoming meeting ?

to [spread] like wildfire [Fraza]

(of news, information, or rumors) to quickly become known by the majority

Ex: In the age of the internet , information can spread like wildfire , both true and false .

up on {sth} [Fraza]

with an extensive knowledge concerning current topics and events

Ex:

first hand [Fraza]

(of information) received without any intervention of other people or agencies

Ex:

(by|through) (the|) word of mouth [Fraza]

by telling others rather than writing or showing it to them

Ex: We heard about the event through word of mouth , as there was no official announcement .

heads-up [Rzeczownik]

ostrzeżenie

Ex:

Przyjazne ostrzeżenie: później będzie padać, więc możesz chcieć zabrać parasol.

a little bird [Fraza]

an anonymous or unidentified source of information

Ex: I ca n't reveal my sources , but let 's just say a little bird told me you 're in for a big surprise tomorrow .

{one's} ears [are] burning [Zdanie]

used to indicate that someone believes others are talking about them even when they are absent

Ex:

Chinese whispers [Rzeczownik]

głuchy telefon

Ex:

Zeznanie w sali sądowej pokazało, jak łatwo fakty mogą zamienić się w głuchy telefon, gdy świadkowie przedstawili sprzeczne relacje z incydentu.

hot off the press [Fraza]

(of a piece of information or news) recently received

Ex: The magazine features an interview with the celebrity that 's hot off the press .

out of touch [Fraza]

not having recent information regarding a certain thing, particularly an event

Ex: The professor 's outdated lectures show that he is completely out of touch .

paper trail [Rzeczownik]

ślad papierowy

Ex: In the absence of a paper trail , it can be challenging to reconstruct what happened .

W przypadku braku śladu papierowego może być trudno odtworzyć, co się stało.

fishing expedition [Rzeczownik]

wyprawa wędkarska

Ex: The journalist 's article felt like a fishing expedition , as it made vague allegations without concrete evidence .

Artykuł dziennikarza wydawał się wyprawą na ryby, ponieważ zawierał niejasne oskarżenia bez konkretnych dowodów.

Wiedza i Zrozumienie
Knowledge	Logika & Mądrość	Świadomość lub Nieświadomość	Aktualności i informacje
Ignorance	Understanding	Brak zrozumienia	Brak zrozumienia
Realization	Pamiętanie	Zapominanie	Expertise
Niedoświadczenie