Pakiramdam - Nawawalan ng pasensya

Tuklasin ang mga English idiom na may kaugnayan sa pagkawala ng pasensya na may mga halimbawa tulad ng 'magalit nang labis' at 'mainit ang ulo'.

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

to throw a wobbly

[Parirala]

to get extremely angry, upset, or frustrated and behave in an uncontrolled manner

magwala, magwala sa galit

Ex: He threw a wobbly when the hotel said they had lost his reservation.

Nagwala siya nang sabihin ng hotel na nawala ang reservation niya.

Isara

Mag-sign in

to rant and rave

[Parirala]

to display one's anger or frustration by complaining or shouting, particularly for a while

mag-rant at magwala, mag-ingay sa galit

Ex: He ranted and raved for half an hour about the terrible service.

Halos kalahating oras siyang nag-rant at nagwala dahil sa pangit na serbisyo.

Isara

Mag-sign in

to scream blue murder

[Parirala]

to show one's disagreement, complaint, pain, or anger by shouting or screaming very loudly and in length

magwala sa kakasigaw, gumawa ng malaking eksena

Ex: She screamed blue murder when she found out her car had been towed.

Nagwala siya sa kakasigaw nang malaman niyang na-tow ang kotse niya.

Isara

Mag-sign in

a short fuse

[Parirala]

one's tendency to suddenly become enraged due to having low tolerance

maikli ang pasensiya, madaling uminit ang ulo

Ex: Be careful what you say to him; he has a short fuse.

Mag-ingat ka sa sasabihin mo sa kanya; maikli ang pasensiya niya.

Isara

Mag-sign in

to go through the roof

[Parirala]

to become extremely angry, agitated, or upset

sumabog sa galit, magwala sa galit

Ex: My dad went through the roof when he saw the dent in the car.

Sumabog sa galit ang tatay ko nang makita niya ang yupi sa kotse.

Isara

Mag-sign in

worked up

[Parirala]

(of a person) very angry or upset about something unpleasant that has happened

sobrang galit o naiinis, naiinis o galit

Ex: He got worked up thinking about the unfair treatment he received.

Naiinis siya habang iniisip ang hindi makatarungang pagtrato sa kanya.

Isara

Mag-sign in

(as) red as a cherry

[Parirala]

used to refer to a situation in which one becomes extremely angry, causing one's face to turn red

namula sa galit, pulang-pula sa inis

Ex: He turned red as a cherry when he heard they had blamed him for the mistake.

Namula siya sa galit nang marinig niyang siya ang sinisi sa pagkakamali.

Isara

Mag-sign in

to make one's hackles rise

[Parirala]

to do something that makes someone become extremely angry

pagalit sa isang tao, magpataas ng galit sa isang tao

Ex: His condescending tone made my hackles rise immediately.

Agad na napataas ang aking galit sa kanyang mapagmataas na tono.

Isara

Mag-sign in

see red

[Parirala]

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

mawalan ng kontrol sa sobrang galit, biglang magngitngit sa galit

Ex: He saw red when his colleague took credit for his work.

Isara

Mag-sign in

(as) mad as a hornet

[Parirala]

used to describe someone who suddenly becomes very angry and is unable to stay calm

galit na galit, sobra ang galit

Ex: He was mad as a hornet when he found out they had changed the plan without telling him.

Galit na galit siya nang malaman niyang binago nila ang plano nang hindi siya sinasabihan.

Isara

Mag-sign in

to fly off the handle

[Parirala]

to suddenly become angry

biglang magalit, biglang uminit ang ulo

Ex: He flew off the handle when he saw the broken window.

Bigla siyang nagalit nang makita ang basag na bintana.

Isara

Mag-sign in

to blow a fuse

[Parirala]

to suddenly lose one's temper and become extremely angry

sumabog sa galit, mawala sa sarili sa galit

Ex: My father blew a fuse when he saw the broken TV.

Sumabog sa galit ang tatay ko nang makita ang sirang TV.

Isara

Mag-sign in

to foam at the mouth

[Parirala]

to become extremely furious about something

magpanting sa galit, sobra ang galit

Ex: He was foaming at the mouth when he found out they had deleted his files.

Nagpanting siya sa galit nang malaman niyang binura nila ang mga file niya.

Isara

Mag-sign in

hot under the collar

[Parirala]

extremely furious or upset

sobrang galit, sobrang galit at naiinis

Ex: He got hot under the collar over the delay in the project.

Sobrang galit siya sa pagkaantala ng proyekto.

Isara

Mag-sign in

fit to be tied

[Parirala]

(of a person) severely irritated or enraged

sobrang inis, sobrang galit at naiinis

Ex: He was fit to be tied when his computer crashed right before the deadline.

Sobrang inis siya nang mag-crash ang kanyang computer bago ang deadline.

Isara

Mag-sign in

to go ballistic

[Parirala]

to suddenly become extremely angry

sumabog sa galit, magwala sa galit

Ex: My dad went ballistic when he saw the dent in his car.

Sumabog sa galit ang tatay ko nang makita niya ang yupi sa kotse niya.

Isara

Mag-sign in

to do one's nut

[Parirala]

to become really angry in a way that causes one to act uncontrollably

tuluyang magwala sa galit, mawala sa sarili sa galit

Ex: He did his nut when he found out someone had deleted the files.

Tuluyan siyang nagwala sa galit nang malaman niyang may nag-delete ng mga file.

Isara

Mag-sign in

boiling point

[Pangngalan]

a state of extreme anger or intensity

punto ng pagkulo, hangganan ng pasensya

Ex: He was already close to his boiling point after the second mistake.

Isara

Mag-sign in

Pakiramdam
Kaligayahan	Kagalakan	Kalungkutan o Kawalang-kasiyahan	Kalungkutan at Pagkabigo
Galit	Galit	Nawawalan ng pasensya	Pagkainis
Pangangati	Takot at Sindak	Pag-asa	Kahihiyan at Pagkabahala

I-download ang app ng LanGeek