احساسات - از دست دادن خلق و خوی

to get extremely angry, upset, or frustrated and behave in an uncontrolled manner

به شدت عصبانی و روانی شدن

to display one's anger or frustration by complaining or shouting, particularly for a while

دادوبیداد کردن

to show one's disagreement, complaint, pain, or anger by shouting or screaming very loudly and in length

دادوفریاد کردن

one's tendency to suddenly become enraged due to having low tolerance

اعصاب ضعیف

to become extremely angry, agitated, or upset

از کنترل در رفتن

(of a person) very angry or upset about something unpleasant that has happened

بسیار ناراحت و عصبانی

used to refer to a situation in which one becomes extremely angry, causing one's face to turn red

(از عصبانیت) سرخ و برافروخته

to do something that makes someone become extremely angry

کسی را به شدت عصبانی کردن

to suddenly become enraged and uncontrollably angry

خون جلوی چشم کسی را گرفتن

used to describe someone who suddenly becomes very angry and is unable to stay calm

از‌کوره‌در‌رفته

to suddenly become angry

جوش آوردن

to suddenly lose one's temper and become extremely angry

از کوره در رفتن

to become extremely furious about something

بسیار خشمگین شدن

extremely furious or upset

بسیار ناراحت و عصبانی

(of a person) severely irritated or enraged

به شدت آزرده و عصبانی

to suddenly become extremely angry

از کوره در رفتن

to become really angry in a way that causes one to act uncontrollably

از کوره در رفتن