pattern

Ang Aklat na Street Talk 3 - Isang Mas Malapit na Pagtingin: Aralin 14

Galugarin ang karagdagang bokabularyo, mga expression, kahulugan, at paggamit mula sa Street Talk 3 Lesson 14 nang may mas malapit na pagtingin sa wikang ginamit sa aralin.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Street Talk 3
to blow away
to blow away
[Pandiwa]

to kill someone with a gun or other weapons

patayin, barilin

patayin, barilin

Ex: The security camera footage captured the chilling moment when the victim was blown away. 

Ang footage ng security camera ay nakakuha ng nakakagigil na sandali nang ang biktima ay pinatay.

to carjack
to carjack
[Pandiwa]

to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence

magnakaw ng sasakyan, agawin ang sasakyan

magnakaw ng sasakyan, agawin ang sasakyan

Ex: In a daring act of crime, the thieves attempted to carjack a luxury sedan at gunpoint in broad daylight. 

Sa isang matapang na kilos ng krimen, sinubukan ng mga magnanakaw na agawin ang sasakyan isang luxury sedan sa pamamagitan ng baril sa liwanag ng araw.

false [move]
false move
[Pangngalan]

a reckless action that may result in serious consequences or failure

maling hakbang, padalos-dalos na kilos

maling hakbang, padalos-dalos na kilos

Ex: One false move could ruin the entire negotiation. 

Isang maling hakbang lang ay puwedeng sumira sa buong negosasyon.

to freeze
to freeze
[Pandiwa]

to suddenly stop moving or become immobilized due to fear, shock, or surprise

mag-freeze, manigas

mag-freeze, manigas

Ex: As the bear emerged from the woods, Sarah froze, unable to move or scream. 

Habang lumabas ang oso mula sa gubat, nag-freeze si Sarah, hindi makagalaw o sumigaw.

to hand over
to hand over
[Pandiwa]

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

ipasa, isuko

ipasa, isuko

Ex: The CEO was forced to hand over his position due to the scandal. 

Napilitan ang CEO na ipasa ang kanyang posisyon dahil sa iskandalo.

to [hit] the dirt
to hit the dirt
[Parirala]

to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger

dumapa sa lupa, biglang humiga sa lupa

dumapa sa lupa, biglang humiga sa lupa

Ex: When the shots rang out, everyone hit the dirt. 

Nang umalingawngaw ang mga putok, dumapa ang lahat sa lupa.

to hold up
to hold up
[Pandiwa]

to rob a bank, shop, or similar place using a firearm, usually with a threat of violence

holdapin, magnakaw

holdapin, magnakaw

Ex: The criminals decided to hold up the convenience store, demanding cash from the terrified clerk. 

Nagpasya ang mga kriminal na holdapin ang convenience store, humihingi ng pera sa natatakutang clerk.

hold-up
hold-up
[Pangngalan]

a delay or obstruction that prevents progress or causes a situation to be temporarily halted

pagkaantala, hadlang

pagkaantala, hadlang

Ex: There was a hold-up on the highway due to a multi-car accident, causing traffic to back up for miles. 

May pagkaantala sa highway dahil sa aksidente na maraming sasakyan, na nagdulot ng trapiko nang malayo.

to [blow] {one's} head off

to shoot someone in the head

Ex: In the movie, the hitman coolly blew his enemy’s head off. 
[let] {sb} have it

to violently criticize or punish a person over what they did or said

sermunan nang husto, banatan nang todo

sermunan nang husto, banatan nang todo

Ex: When he came home three hours late, his father let him have it. 

Nang umuwi siya nang tatlong oras na late, sinermunan siya nang husto ng tatay niya.

to shut up
to shut up
[Pandiwa]

to stop talking and be quiet

tumahimik, sarahan ang bibig

tumahimik, sarahan ang bibig

Ex: As soon as the movie started, the audience gradually shut up. 

Sa sandaling nagsimula ang pelikula, unti-unting tumahimik ang madla.

stay down
stay down
[Pangungusap]

a command to remain low, often used in dangerous situations like robberies or police operations

Ex: "Stay down!"  the officer shouted as bullets flew past. 
stick-up
stick-up
[Pangngalan]

a robbery, typically involving a threat or use of force

pagnanakaw, holdap

pagnanakaw, holdap

Ex: The convenience store was hit by a stick-up last night. 

Ang convenience store ay tinarget ng pagnanakaw kagabi.

to waste
to waste
[Pandiwa]

to eliminate or kill someone

alisan, patayin

alisan, patayin

Ex: The spy narrowly escaped being wasted by the enemy agents. 

Muntik nang maubos ang spy ng mga kaaway na ahente.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek