Ang Aklat na Street Talk 3 - Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 12

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

again and again [pang-abay]

paulit-ulit

Ex: The song played again and again on the radio , becoming annoyingly familiar .

Ang kanta ay tumugtog paulit-ulit sa radyo, na naging nakakainis na pamilyar.

boo-boo [Pangngalan]

maliit na sugat

Ex: Dad , I got a boo-boo on my knee when I tripped on the sidewalk .

Tatay, may sugat ako sa tuhod nang matisod ako sa bangketa.

bye-bye [Pangngalan]

paalam

cheek-to-cheek [pang-abay]

pisngi sa pisngi

Ex: The old couple danced cheek-to-cheek , lost in the moment .

Ang matandang mag-asawa ay sumayaw nang pisngi sa pisngi, nawala sa sandali.

choo-choo [Pangngalan]

chu-chu

door-to-door [pang-uri]

mula sa pinto hanggang sa pinto

to [grin|smile] from ear to ear [Parirala]

(of a person) to look extremely happy and satisfied

Ex: The children could n't hide their excitement on Christmas morning , as they smiled from ear to ear while opening their gifts .

frou-frou [pang-uri]

masyadong masalimuot o dekorado

Ex: I prefer simple styles , but my sister is all about frou-frou fashion .

Mas gusto ko ang simpleng estilo, pero ang kapatid ko ay todo frou-frou sa fashion.

gaga [pang-uri]

baliw

Ex:

Naging gaga siya sa mga designer shoes at bumili ng tatlong pares.

goochie-goo [Pantawag]

kili-kili

Ex:

Kiniliti niya ang sanggol, na nagsasabing ‘Goochie-goo!

ha ha [Pantawag]

Ha ha

Ex: " Ha ha , nice try , " she said sarcastically after his failed attempt .

Ha ha, magandang subok," sabi niya nang may sarcasm pagkatapos ng kanyang nabigong pagtatangka.

to [walk] hand-in-hand [Parirala]

to walk while holding hands, often as a sign of affection or unity

Ex: They walked hand-in-hand along the beach at sunset .

to [go|be] hand in hand [Parirala]

(of two things) to be closely connected to one another, particularly in a way that one of them causes the occurrence of another

Ex: In a successful educational system , student engagement and effective teaching go hand in hand .

hand-to-hand [pang-uri]

kamay sa kamay

Ex: The video game has a strong focus on hand-to-hand combat mechanics .

Ang video game ay may malakas na pokus sa mga mekanika ng labanang kamay sa kamay.

head-to-head [pang-uri]

harapan

heart-to-heart [pang-uri]

puso sa puso

Ex:

Ang kanyang pusong-pusong usapan sa kanyang mga magulang ay talagang nakatulong sa kanya na maunawaan ang kanilang mga alalahanin.

hip hip hooray [Pantawag]

Hip hip hooray!

Ex: Hip hip hooray !

Hip hip hooray! Nanalo kami sa kampeonato!

lulu [Pangngalan]

bomba

muumuu [Pangngalan]

isang maluwag

Ex: That muumuu looks so comfortable , perfect for a hot day .

Ang muumuu na iyon ay mukhang napaka-komportable, perpekto para sa isang mainit na araw.

mouth-to-mouth [Pangngalan]

bibig sa bibig

Ex: The CPR instructor demonstrated mouth-to-mouth resuscitation .

Ipinakita ng CPR instructor ang pagbibigay-buhay bibig sa bibig.

naughty naughty [Pantawag]

Malikot malikot

Ex: The toddler giggled when his mom said , naughty naughty , and tickled him .

Tumawa ang bata nang sabihin ng kanyang nanay, malikot malikot, at kiniliti siya.

neck and neck [Parirala]

used when two or more participants in a race or competition are very close and have an equal chance of winning

Ex: The chess match reached a point where both players were neck and neck , and it could have gone either way .

no-no [Pangngalan]

bawal

on and on [Parirala]

*** continually; at tedious length

one by one [pang-abay]

isa-isa

to pee-pee [Pandiwa]

umihi

Ex:

Maalalahanin na ipinaalala ng magulang sa bata na umihi (pee-pee) bago ang kanilang hapong idlip.

pom-pom [Pangngalan]

pom-pom

Ex: Her costume included a short skirt , knee-high socks , and a pair of bright red pom-poms .

Ang kanyang kasuotan ay may kasamang maikling palda, medyas hanggang tuhod, at isang pares ng maliwanag na pulang pom-pom.

to poo-poo [Pandiwa]

tumae

Ex: "I need to poo-poo," the toddler said, running to the potty.

"Kailangan kong umihi," sabi ng bata, tumatakbo patungo sa banyo.

same old same old [Parirala]

used to indicate that nothing has changed and things remain the same

Ex:

so-so [pang-uri]

katamtaman

Ex: The phone ’s battery life was so-so , lasting just a few hours .

Ang buhay ng baterya ng telepono ay katamtaman, tumagal lamang ng ilang oras.

such-and-such [pang-uri]

ganyan at ganyan

Ex: I ca n’t remember the exact date , but it was around such-and-such a time .

Hindi ko matandaan ang eksaktong petsa, pero ito ay around ganito-ganyan na oras.

ta-ta [Pantawag]

Paalam!

Ex:

Habang papalayo ang tren, humalik siya at nagsabi, "Ta-ta".

to [go] tee-tee [Parirala]

to urinate, often used when speaking to or around children to make the topic sound less serious or more playful

Ex: The babysitter asked the child if she had to go tee-tee before their car ride .

tom-tom [Pangngalan]

tom-tom

tum-tum [Pangngalan]

tiyan

Ex: " I ’m hungry , my tum-tum is growling , " the toddler whined .

« Gutom na ako, ang tiyan ko ay umuungal », ang reklamo ng bata.

two-by-two [pang-abay]

dalawahan

Ex: The children sat two-by-two on the bus .

Ang mga bata ay nakaupo dalawahan sa bus.

side by side [pang-uri]

magkatabi

Ex: Their desks were placed side by side to encourage teamwork .

Ang kanilang mga mesa ay inilagay magkatabi upang hikayatin ang pagtutulungan.

yum [Pantawag]

Sarap

Ex: Yum , this homemade lasagna is amazing !

Yum, ang homemade lasagna na ito ay kahanga-hanga!

face-to-face [Parirala]

within each other's presence

Ang Aklat na Street Talk 3
Aralin 1	Aralin 2	Aralin 3	Aralin 4
Aralin 5	Aralin 6	Aralin 7	Aralin 8
Aralin 9	Aralin 10	Aralin 11	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 11
Aralin 12	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 12	Aralin 13	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 13
Aralin 14	Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 14	Aralin 15