pattern

کتاب Street Talk 3 - نگاهی دقیق تر: درس 14

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 3
to blow away
[فعل]

to kill someone with a gun or other weapons

کشتن, تیرباران کردن

کشتن, تیرباران کردن

Ex: The news reported another incident where a victim was tragically blown away in broad daylight .اخبار از حادثه دیگری گزارش دادند که در آن یک قربانی در روشنایی روز به طرز غم‌انگیزی **کشته شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to carjack
[فعل]

to forcibly steal a vehicle from its driver, often involving threats or violence

سرقت وسیله نقلیه

سرقت وسیله نقلیه

Ex: A witness called 911 after observing a suspicious individual attempting to carjack an elderly couple at a gas station .یک شاهد پس از مشاهده یک فرد مشکوک که سعی در **دزدیدن ماشین** یک زوج مسن در یک پمپ بنزین داشت، با 911 تماس گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
false move
[اسم]

a reckless action that may result in serious consequences or failure

حرکت اشتباه, تصمیم اشتباه

حرکت اشتباه, تصمیم اشتباه

Ex: The politician's false move during the debate cost him some support among voters.**حرکت اشتباه** سیاستمدار در طول مناظره باعث از دست دادن حمایت برخی از رأی‌دهندگان شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to freeze
[فعل]

to suddenly stop moving or become immobilized due to fear, shock, or surprise

در جای خود میخکوب شدن, خشک زدن

در جای خود میخکوب شدن, خشک زدن

Ex: When the loud explosion echoed through the building , everyone froze, their eyes wide with shock .وقتی انفجار بلند در ساختمان طنین انداز شد، همه **یخ زدند**، چشمانشان از شوک باز مانده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hand over
[فعل]

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

مالکیت را واگذار کردن

مالکیت را واگذار کردن

Ex: She handed over the keys to the new homeowner .او کلیدها را به صاحبخانه جدید **تحویل داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hit the dirt
[عبارت]

to suddenly fall on the ground, often as a way of avoiding danger

روی زمین افتادن (خصوصا هنگام خطر)

روی زمین افتادن (خصوصا هنگام خطر)

Ex: When the thunderstorm hits , my dog gets scared hits the dirt, seeking refuge under the bed .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hold up
[فعل]

to rob a bank, shop, or similar place using a firearm, usually with a threat of violence

سرقت کردن, دزدی کردن

سرقت کردن, دزدی کردن

Ex: The criminal held up a liquor store late at night when there were fewer witnesses .مجرم یک مغازه مشروب فروشی را **سرقت کرد** در دیروقت شب وقتی که شاهدان کمتری بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hold-up
[اسم]

a delay or obstruction that prevents progress or causes a situation to be temporarily halted

تاخیر, مانع

تاخیر, مانع

Ex: The hold-up in the supply chain has led to a shortage of key components for the manufacturing process .**تأخیر** در زنجیره تأمین منجر به کمبود اجزای کلیدی برای فرآیند تولید شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to shoot someone in the head

Ex: He threatened to blow his own head off if they didn’t back away.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to violently criticize or punish a person over what they did or said

بازخواست کردن, به شدت سرزنش کردن

بازخواست کردن, به شدت سرزنش کردن

Ex: Disappointed with the team's lack of effort, the coach let the players have it during halftime, motivating them to step up their performance.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shut up
[فعل]

to stop talking and be quiet

خفه شدن, ساکت شدن

خفه شدن, ساکت شدن

Ex: The laughter gradually shut up as the comedian approached the microphone.خنده‌ها به تدریج **قطع شد** وقتی کمدین به میکروفون نزدیک شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stay down
[جمله]

a command to remain low, often used in dangerous situations like robberies or police operations

Ex: The hostage-taker warned , Stay down if you want to live . "
daily words
wordlist
بستن
ورود
stick-up
[اسم]

a robbery, typically involving a threat or use of force

سرقت, دزدی

سرقت, دزدی

Ex: They planned the stick-up for months before making their move .آنها برای ماه‌ها **سرقت** را برنامه‌ریزی کردند قبل از اینکه اقدام کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to waste
[فعل]

to eliminate or kill someone

به قتل رساندن, کشتن، از میان برداشتن

به قتل رساندن, کشتن، از میان برداشتن

Ex: The mob boss was known for wasting anyone who posed a risk to his organization .رئیس مافیا به خاطر **حذف** کردن هر کسی که برای سازمانش خطر محسوب می‌شد، معروف بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب Street Talk 3
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek