Buku Street Talk 3 - Pandangan Lebih Dekat: Pelajaran 14

Ex: The news reported another incident where a victim was tragically blown away in broad daylight .

Berita melaporkan insiden lain di mana seorang korban tragis terbunuh di siang bolong.

Ex: A witness called 911 after observing a suspicious individual attempting to carjack an elderly couple at a gas station .

Seorang saksi menghubungi 911 setelah melihat seorang individu mencurigakan mencoba merampas mobil pasangan tua di SPBU.

Ex: She warned the board that one false move could bring down the deal.

Dia memperingatkan dewan bahwa satu tindakan gegabah bisa menggagalkan kesepakatan.

Ex: When the loud explosion echoed through the building , everyone froze, their eyes wide with shock .

Ketika ledakan keras bergema di gedung, semua orang membeku, mata mereka terbuka lebar karena kaget.

Ex: She handed over the keys to the new homeowner .

Dia menyerahkan kunci kepada pemilik rumah baru.

Ex: When the thunderstorm hits, my dog gets scared and hits the dirt, seeking refuge under the bed.

Sebuah mobil naik ke trotoar, dan Mina menjatuhkan diri ke tanah tepat waktu.

Ex: The criminal held up a liquor store late at night when there were fewer witnesses .

Penjahat itu merampok toko minuman keras larut malam ketika ada lebih sedikit saksi.

Ex: The hold-up in the supply chain has led to a shortage of key components for the manufacturing process .

Penundaan dalam rantai pasokan telah menyebabkan kekurangan komponen kunci untuk proses manufaktur.

Ex: He threatened to blow his own head off if they didn’t back away.

Ex: Disappointed with the team's lack of effort, the coach let the players have it during halftime, motivating them to step up their performance.

Kalau mereka tahu siapa yang membocorkan email itu, orang itu akan dimarahi habis-habisan.

Ex: The laughter gradually shut up as the comedian approached the microphone.

Tawa itu perlahan berhenti saat komedian mendekati mikrofon.

Ex: The hostage-taker warned, "Stay down if you want to live."

Ex: They planned the stick-up for months before making their move .

Mereka merencanakan perampokan selama berbulan-bulan sebelum melakukan aksi mereka.

Ex: The mob boss was known for wasting anyone who posed a risk to his organization .

Bos mafia dikenal karena menghabisi siapa pun yang menimbulkan risiko bagi organisasinya.