pattern

Transport Terrestre - Public Transportation

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux transports en commun tels que "bus", "train" et "gare".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Land Transportation

a vehicle designed to transport people rather than goods

véhicule de tourisme, voiture particulière

véhicule de tourisme, voiture particulière

Ex: The city 's regulations required all passenger vehicles to undergo regular inspections .Les règlements de la ville exigeaient que tous les **véhicules de passagers** subissent des inspections régulières.
bus
[nom]

a large vehicle that carries many passengers by road

bus

bus

Ex: The bus was full , so I had to stand for the entire journey .Le **bus** était plein, alors j'ai dû rester debout pendant tout le trajet.

a fast and efficient public transportation system with dedicated lanes for buses, modern stations, and streamlined fare collection

système de bus rapide, transport en commun rapide par bus

système de bus rapide, transport en commun rapide par bus

Ex: Governments are increasingly recognizing the benefits of BRT in promoting sustainable urban development.Les gouvernements reconnaissent de plus en plus les avantages du **transport rapide par bus** dans la promotion du développement urbain durable.

a public transportation vehicle powered by electricity, typically with batteries or overhead lines, emitting zero tailpipe emissions

bus électrique, autobus électrique

bus électrique, autobus électrique

Ex: Electric buses are gaining popularity worldwide due to their lower operational costs and environmental benefits .Les **bus électriques** gagnent en popularité dans le monde entier en raison de leurs coûts opérationnels plus bas et de leurs avantages environnementaux.
omnibus
[nom]

a large public transportation vehicle designed to carry many passengers, typically a bus

autobus, bus

autobus, bus

Ex: The omnibus service ran every 15 minutes during peak hours.Le service **omnibus** circulait toutes les 15 minutes pendant les heures de pointe.

a small bus designed to transport a small number of passengers, typically ranging from around 15 to 30 people

minicar, minibus

minicar, minibus

Ex: The tour group boarded a minicoach for a guided excursion around the city .Le groupe touristique a embarqué dans un **minibus** pour une excursion guidée autour de la ville.
minibus
[nom]

a small passenger-carrying vehicle that is larger than a typical car but smaller than a full-sized bus

minibus

minibus

Ex: The tour company offers guided city tours in a comfortable , air-conditioned minibus.La compagnie de voyages propose des visites guidées de la ville dans un **minibus** confortable et climatisé.
jitney
[nom]

a small bus or van that operates on a flexible route and often picks up passengers at irregular intervals

un minibus, une navette

un minibus, une navette

Ex: The jitney driver announced each stop loudly for passengers .Le conducteur du **jitney** a annoncé chaque arrêt à haute voix pour les passagers.

a public transportation vehicle that runs on tracks embedded in city streets

tramway, tram

tramway, tram

Ex: The streetcar provides convenient transportation across urban areas .Le **tramway** offre un transport pratique à travers les zones urbaines.

a bus that operates using electricity from overhead wires rather than an internal combustion engine

trolleybus, bus électrique

trolleybus, bus électrique

Ex: The trolleybus driver lowered the poles to pass under a low bridge.Le conducteur du **trolleybus** a baissé les perches pour passer sous un pont bas.

a trolleybus that operates without tracks, using rubber tires on regular roadways

trolleybus sans fil, autobus guidé

trolleybus sans fil, autobus guidé

Ex: The trackless trolley stopped at each intersection to pick up passengers .Le **trolleybus sans rail** s'arrêtait à chaque intersection pour prendre des passagers.

a road-going vehicle consisting of a series of connected trailers or carriages, often used for transporting passengers in tourist areas

train routier, train touristique

train routier, train touristique

Ex: The land train's route was specially designed to showcase the town 's most famous landmarks .Le parcours du **train touristique** a été spécialement conçu pour mettre en valeur les monuments les plus célèbres de la ville.

a public transportation service that shuttles passengers between an airport and designated locations

navette aéroport, bus aéroport

navette aéroport, bus aéroport

Ex: The airport bus stop is located just outside the arrivals hall for easy access .L'arrêt de **bus d'aéroport** est situé juste à l'extérieur de la salle des arrivées pour un accès facile.

a type of bus that has only one floor

bus à un étage

bus à un étage

Ex: The tour guide told us that the single-decker was more comfortable for the winding road .Le guide touristique nous a dit que le **bus à un étage** était plus confortable pour la route sinueuse.

a vehicle such as a bus, train, or ship with two levels on top of one another, providing additional seating capacity

bus à impériale, autobus à impériale, bus à étage, autobus à étage

bus à impériale, autobus à impériale, bus à étage, autobus à étage

Ex: Double-decker airplanes are used for long-haul flights , accommodating more passengers and offering additional amenities .Les avions **à double pont** sont utilisés pour les vols long-courriers, accueillant plus de passagers et offrant des commodités supplémentaires.

a temporary bus service replacing trains on a route due to maintenance or disruptions

service de bus de remplacement ferroviaire, navette bus en remplacement du train

service de bus de remplacement ferroviaire, navette bus en remplacement du train

Ex: Engineering works mean there will be a rail replacement bus service operating between major stations next Saturday and Sunday .Les travaux d'ingénierie signifient qu'il y aura un **service de bus de remplacement ferroviaire** en fonctionnement entre les gares principales samedi et dimanche prochains.

a small passenger vehicle pulled by a bicycle, commonly used in densely populated urban areas

pousse-pousse à vélo, rickshaw à pédales

pousse-pousse à vélo, rickshaw à pédales

Ex: The cycle rickshaw driver pedaled steadily through the crowded streets .Le conducteur du **pousse-pousse à vélo** pédalait régulièrement à travers les rues bondées.

a three-wheeled, motorized vehicle used for public transportation in many countries, especially in South and Southeast Asia

autorickshaw, tuk-tuk

autorickshaw, tuk-tuk

Ex: The autorickshaw's colorful decorations and bright lights made it stand out among the other vehicles on the road .Les décorations colorées et les lumières vives du **pousse-pousse** le faisaient ressortir parmi les autres véhicules sur la route.
train
[nom]

a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive

train

train

Ex: The train traveled through beautiful countryside .Le **train** a traversé une belle campagne.

a type of railway operation where trains run directly on urban streets shared with road traffic

train circulant en rue, train urbain partageant la voirie

train circulant en rue, train urbain partageant la voirie

Ex: Pedestrians must be cautious when crossing streets with a street running train nearby .Les piétons doivent être prudents lorsqu'ils traversent les rues avec un **train roulant en rue** à proximité.
subway
[nom]

an underground railroad system, typically in a big city

métro

métro

Ex: There are designated seats for elderly and pregnant passengers on the subway.Il y a des places désignées pour les passagers âgés et les femmes enceintes dans le **métro**.
metro
[nom]

an underground railway system designed for public transportation within a city

métro

métro

Ex: The Paris Metro is one of the oldest and most extensive underground systems in the world.Le **métro** de Paris est l'un des systèmes souterrains les plus anciens et les plus étendus au monde.
transit
[nom]

the transfer of people on a public transportation vehicle

transit

transit

public transportation systems designed to move large numbers of people efficiently, typically including buses, trains, subways, and light rail

transport en commun, transports collectifs

transport en commun, transports collectifs

Ex: High-speed trains are becoming increasingly popular as a sustainable form of mass transit.Les trains à grande vitesse deviennent de plus en plus populaires en tant que forme durable de **transport en commun**.

a high-capacity public transportation system designed for fast, efficient travel within urban areas, such as subways or elevated trains

transport en commun rapide, métro

transport en commun rapide, métro

Ex: The rapid transit station was crowded with passengers during peak times .La station de **transport en commun rapide** était bondée de passagers aux heures de pointe.

a form of urban passenger transportation with electrically powered trains on dedicated tracks, featuring smaller vehicles and shorter trains than heavy rail systems

transport léger sur rail, métro léger

transport léger sur rail, métro léger

Ex: Plans are underway to expand the light rail transit system in Minneapolis .Des plans sont en cours pour étendre le système de **transport léger sur rail** à Minneapolis.

a facility where people can park their cars and then use public transportation

parc relais, parking relais

parc relais, parking relais

Ex: The effectiveness of a park and ride setup depends on its location and accessibility to public transit routes .L'efficacité d'un **parc relais** dépend de son emplacement et de son accessibilité aux routes de transport en commun.
route
[nom]

a fixed way between two places, along which a bus, plane, ship, etc. regularly travels

parcours

parcours

Ex: The cruise ship followed a route along the Mediterranean coast .Le navire de croisière a suivi un **itinéraire** le long de la côte méditerranéenne.

a special lane on a road only for buses, allowing them to move faster and more easily through traffic

voie réservée aux bus, couloir de bus

voie réservée aux bus, couloir de bus

Ex: Cyclists sometimes use the bus lane.Les cyclistes utilisent parfois la **voie réservée aux bus**.

a dedicated route or corridor reserved exclusively for public transportation vehicles

voie réservée, couloir de transport en commun

voie réservée, couloir de transport en commun

Ex: Transitways are crucial in cities aiming to improve public transit and reduce car dependency .Les **voies réservées** sont cruciales dans les villes qui visent à améliorer les transports publics et à réduire la dépendance à la voiture.
express
[nom]

a train or bus that travels more quickly than usual because it only makes a few stops

express, train express

express, train express

shuttle
[nom]

a means of transportation that frequently travels between two places

navette

navette

Ex: The university provides a shuttle service for students living off-campus .L'université fournit un service de **navette** pour les étudiants vivant hors campus.
local
[nom]

a bus, train, etc. that makes all or most of the regular stops, allowing people to get on or off

local

local

through
[Adjectif]

(of public transport or ticket) continuing to the end point without requiring change

direct, sans correspondance

direct, sans correspondance

Ex: The airline offers through flights to Tokyo with no layovers in between.La compagnie aérienne propose des vols **directs** vers Tokyo sans escales entre les deux.
nonstop
[Adjectif]

(of a flight, train, journey etc.) having or making no stops

continu, sans escale

continu, sans escale

Ex: She prefers nonstop flights to save time on long trips.Elle préfère les vols **sans escale** pour gagner du temps lors de longs voyages.

a means of transportation that is used by a passenger after getting off a previous one to continue their journey

correspondance

correspondance

the act of leaving, usually to begin a journey

départ

départ

Ex: He packed his bags in anticipation of his departure for the backpacking trip .Il a fait ses valises en prévision de son **départ** pour le voyage en sac à dos.
stop
[nom]

a place where a train or bus usually stops for passengers to get on or off

arrêt, station

arrêt, station

a place where multiple buses begin and end their journeys, particularly a journey between towns or cites

gare routière, station de bus

gare routière, station de bus

Ex: After missing her bus , she decided to wait at the bus station for the next one to arrive .Après avoir raté son bus, elle a décidé d'attendre à la **gare routière** pour le prochain.

a place at the side of a road that is usually marked with a sign, where buses regularly stop for passengers

arrêt de bus

arrêt de bus

Ex: They decided to walk to the next bus stop, hoping it would be less busy than the one they were at .Ils ont décidé de marcher jusqu'à la prochaine **arrêt de bus**, espérant qu'il serait moins fréquenté que celui où ils se trouvaient.

a type of public transport where passengers must signal the driver if they want the vehicle to stop at a particular point along the route

arrêt à la demande, arrêt facultatif

arrêt à la demande, arrêt facultatif

Ex: Tourists might find request stops confusing since they have to notify the driver to stop .Les touristes pourraient trouver les **arrêts à la demande** déroutants car ils doivent avertir le conducteur de s'arrêter.

the last stop of a transportation line or route

terminus

terminus

Ex: With multiple termini, the tram line allows passengers to travel to various parts of the city.Avec plusieurs **terminus**, la ligne de tramway permet aux passagers de se rendre dans différentes parties de la ville.

a building where trains, buses, planes, or ships start or finish their journey

terminus

terminus

Ex: A taxi stand is located just outside the terminal.
station
[nom]

a place or building where we can get on or off a train or bus

gare, gare routière, station

gare, gare routière, station

Ex: The train station is busy during rush hour.La **gare** est occupée pendant l'heure de pointe.
depot
[nom]

a small place where transport vehicles, such as buses or trains, stop to unload their passengers and content

dépôt, gare

dépôt, gare

a time of day at which traffic is the heaviest because people are leaving for work or home

heure de pointe

heure de pointe

Ex: She planned her errands around rush hour to avoid getting stuck in traffic .Elle a planifié ses courses autour de **l'heure de pointe** pour éviter de rester coincée dans les embouteillages.

the time period during which the highest volume of traffic or activity occurs

heure de pointe, heure d'affluence

heure de pointe, heure d'affluence

Ex: Energy consumption tends to be higher during peak hour as more people are using appliances and electronics simultaneously .La consommation d'énergie a tendance à être plus élevée pendant **l'heure de pointe** car plus de personnes utilisent des appareils et des appareils électroniques simultanément.

a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive

horaire

horaire

Ex: The ferry schedule outlined the departure times for trips between the islands .L'**horaire** du ferry décrivait les heures de départ pour les voyages entre les îles.

a list or chart that shows the departure and arrival times of trains, buses, airplanes, etc.

horaire, emploi du temps

horaire, emploi du temps

Ex: The timetable lists all available bus routes in the city .L'**horaire** répertorie tous les itinéraires de bus disponibles dans la ville.

a physical location, usually at a transportation station or venue, where tickets for transportation services or events are sold or issued

guichet, billeterie

guichet, billeterie

Ex: The ticket office was busy as everyone tried to get their boarding passes .Le **guichet** était occupé alors que tout le monde essayait d'obtenir ses cartes d'embarquement.
ticket
[nom]

a piece of paper or card that shows you can do or get something, like ride on a bus or attend an event

billet

billet

Ex: They checked our tickets at the entrance of the stadium .Ils ont vérifié nos **billets** à l'entrée du stade.

an online ticket that can be received electronically instead of a paper ticket

billet électronique

billet électronique

Ex: He scanned his E-ticket at the airport for quick boarding .Il a scanné son **E-billet** à l'aéroport pour un embarquement rapide.

a ticket with which a passenger can continue their journey on another means of transportation

billet de correspondance

billet de correspondance

a ticket that allows entry to multiple events, games, or transport services during a set period, often at a discounted price

abonnement, carte d'abonnement

abonnement, carte d'abonnement

Ex: He proudly showed his season ticket at the concert venue entrance .Il a fièrement montré son **abonnement** à l'entrée de la salle de concert.

a card or ticket allowing unlimited or specific rides on buses within a defined period

carte de bus, pass bus

carte de bus, pass bus

Ex: Do n't forget to renew your bus pass before the end of the month to avoid any inconvenience .N'oubliez pas de renouveler votre **carte de bus** avant la fin du mois pour éviter tout inconvénient.
one-way
[Adjectif]

permitting travel to a place without return

aller simple, aller uniquement

aller simple, aller uniquement

Ex: They embarked on a one-way road trip across the country .Ils se sont lancés dans un voyage **sans retour** à travers le pays.
hold-up
[nom]

a delay or obstruction that prevents progress or causes a situation to be temporarily halted

retard, obstruction

retard, obstruction

Ex: The hold-up in the supply chain has led to a shortage of key components for the manufacturing process .Le **retard** dans la chaîne d'approvisionnement a entraîné une pénurie de composants clés pour le processus de fabrication.

the period a vehicle, such as a bus or train, remains stationary at a stop to allow passengers to board and alight

temps d'arrêt, durée d'immobilisation

temps d'arrêt, durée d'immobilisation

Ex: Accurate data on dwell time can aid in optimizing transit operations and scheduling .Des données précises sur le **temps d'arrêt** peuvent aider à optimiser les opérations de transit et la planification.
drive-time
[Adjectif]

designed or scheduled to occur during peak commuting hours when traffic is heaviest

heure de pointe, aux heures d'affluence

heure de pointe, aux heures d'affluence

Ex: The drive-time menu at the café featured quick and portable breakfast options ideal for commuters grabbing a bite on their way to work .Le menu **drive-time** du café proposait des options de petit-déjeuner rapides et portables, idéales pour les navetteurs prenant un en-cas sur le chemin du travail.

the quality and quantity of service provided to users, typically measured in terms of performance indicators such as speed, reliability, and accessibility

niveau de service, qualité de service

niveau de service, qualité de service

Ex: The car rental agency 's level of service declined after it switched to a new reservation system , causing long wait times at pick-up .Le **niveau de service** de l'agence de location de voitures a diminué après son passage à un nouveau système de réservation, entraînant des temps d'attente longs lors de la prise en charge.
Transport Terrestre
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek