Landtransport - Public Transportation

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie "Bus", "Zug" und "Bahnhof".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Landtransport
اجرا کردن

Personenkraftwagen

Ex: He rented a comfortable passenger vehicle for his family 's road trip .

Er mietete ein komfortables Personenfahrzeug für den Familienausflug.

bus [Nomen]
اجرا کردن

Bus

Ex: The bus arrived just in time , so I did n't have to wait long .

Der Bus kam gerade rechtzeitig an, also musste ich nicht lange warten.

اجرا کردن

schnelles Bussystem

Ex:

Schnellbussysteme verfügen typischerweise über exklusive Fahrspuren, um den Busverkehr in den Stoßzeiten zu beschleunigen.

اجرا کردن

Elektrobus

Ex: The new electric bus route connects the downtown area with the suburbs , promoting sustainable commuting .

Die neue Elektrobus-Linie verbindet die Innenstadt mit den Vororten und fördert nachhaltiges Pendeln.

omnibus [Nomen]
اجرا کردن

Bus

Ex: She boarded the omnibus to commute to work downtown .

Sie stieg in den Omnibus, um zur Arbeit in die Innenstadt zu pendeln.

minicoach [Nomen]
اجرا کردن

Minibus

Ex: We hired a minicoach for our family trip to comfortably accommodate everyone .

Wir haben einen Minibus für unseren Familienausflug gemietet, um alle bequem unterzubringen.

minibus [Nomen]
اجرا کردن

Minibus

Ex: Many schools use minibuses to safely transport students to and from school or for field trips , accommodating a smaller group of students compared to a larger bus .

Viele Schulen verwenden Minibusse, um Schüler sicher zur Schule und zurück oder für Ausflüge zu transportieren, wobei sie eine kleinere Gruppe von Schülern im Vergleich zu einem größeren Bus aufnehmen.

jitney [Nomen]
اجرا کردن

ein Kleinbus

Ex: She hailed a jitney to get to the market on time .

Sie winkte einen Jitney an, um rechtzeitig zum Markt zu kommen.

streetcar [Nomen]
اجرا کردن

Straßenbahn

Ex: He used the streetcar to travel downtown for meetings .

Er nutzte die Straßenbahn, um ins Stadtzentrum zu Meetings zu fahren.

trolleybus [Nomen]
اجرا کردن

Oberleitungsbus

Ex: He rode the trolleybus to work every day to avoid traffic congestion .

Er fuhr jeden Tag mit dem Oberleitungsbus zur Arbeit, um Staus zu vermeiden.

اجرا کردن

obussenloser Oberleitungsbus

Ex: She rode the trackless trolley to visit her friend across town .

Sie fuhr mit dem obussenlosen Oberleitungsbus, um ihren Freund auf der anderen Seite der Stadt zu besuchen.

land train [Nomen]
اجرا کردن

Touristenzug

Ex: During peak season , the land train operates daily to shuttle visitors between the museum and the beach .

Während der Hauptsaison verkehrt der Landzug täglich, um Besucher zwischen dem Museum und dem Strand zu befördern.

اجرا کردن

Flughafenbus

Ex: Passengers can save money by taking the airport bus instead of a taxi .

Passagiere können Geld sparen, indem sie den Flughafenbus anstelle eines Taxis nehmen.

اجرا کردن

Eindeckerbus

Ex: We decided to ride the single-decker because it was less crowded than the double-decker .

Wir entschieden uns für den Eindecker, weil er weniger überfüllt war als der Doppeldecker.

اجرا کردن

Doppeldeckerbus

Ex: In London , double-decker buses are an iconic part of the city 's public transportation system .

In London sind Doppeldecker-Busse ein ikonischer Teil des öffentlichen Verkehrssystems der Stadt.

اجرا کردن

Schienenersatzverkehr

Ex: Passengers should use the rail replacement bus service between 9 PM and 5 AM while upgrade works are carried out on the railway line .

Passagiere sollten den Schienenersatzverkehr zwischen 21 Uhr und 5 Uhr nutzen, während auf der Bahnstrecke Modernisierungsarbeiten durchgeführt werden.

اجرا کردن

Fahrradrikscha

Ex: She negotiated the fare with the cycle rickshaw driver before starting the journey .

Sie handelte den Preis mit dem Fahrer des Fahrrad-Rikschas aus, bevor die Reise begann.

اجرا کردن

Autorikscha

Ex: We took an autorickshaw to the market to avoid the heavy traffic .

Wir sind mit einem Tuk-Tuk zum Markt gefahren, um dem starken Verkehr zu entgehen.

train [Nomen]
اجرا کردن

Zug

Ex: I missed my train , so I had to catch the next one .

Ich habe meinen Zug verpasst, also musste ich den nächsten nehmen.

اجرا کردن

Straßenbahn

Ex: Drivers often have to wait at crossings for the street running train to pass .

Fahrer müssen oft an Kreuzungen warten, bis der Straßenbahnzug vorbeifährt.

subway [Nomen]
اجرا کردن

U-Bahn

Ex: I prefer taking the subway instead of driving in the city .

Ich ziehe es vor, die U-Bahn zu nehmen, anstatt in der Stadt zu fahren.

metro [Nomen]
اجرا کردن

Metro

Ex: Using the metro is often the fastest way to travel across large urban centers .

Die Nutzung der U-Bahn ist oft die schnellste Art, sich in großen städtischen Zentren fortzubewegen.

اجرا کردن

öffentlicher Verkehr

Ex: Many commuters prefer using mass transit to avoid traffic congestion .

Viele Pendler bevorzugen die Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs, um Staus zu vermeiden.

اجرا کردن

schneller Nahverkehr

Ex: She relied on rapid transit to avoid traffic jams during rush hour .

Sie verließ sich auf den schnellen Nahverkehr, um Staus in der Hauptverkehrszeit zu vermeiden.

اجرا کردن

Stadtbahn

Ex:

Die Stadtbahn ist für ihre Effizienz und Umweltvorteile bekannt.

اجرا کردن

Park and Ride

Ex: The park and ride system helps reduce congestion in urban areas by encouraging carpooling .

Das Park-and-Ride-System hilft, Staus in städtischen Gebieten zu reduzieren, indem es Fahrgemeinschaften fördert.

route [Nomen]
اجرا کردن

Strecke

Ex: The airline launched a new route to Tokyo last month .

Die Fluggesellschaft hat letzten Monat eine neue Route nach Tokio gestartet.

bus lane [Nomen]
اجرا کردن

Busspur

Ex: The city added a new bus lane to reduce traffic .

Die Stadt hat eine neue Busspur hinzugefügt, um den Verkehr zu reduzieren.

transitway [Nomen]
اجرا کردن

reservierte Spur

Ex: Cyclists are not allowed on the transitway , which is reserved exclusively for public transport .

Radfahrer sind auf dem Transitweg, der ausschließlich für den öffentlichen Nahverkehr reserviert ist, nicht erlaubt.

express [Nomen]
اجرا کردن

a public transport service, such as a train or bus, that travels quickly by making only a few scheduled stops

Ex: The express skips smaller stations to reduce travel time .
shuttle [Nomen]
اجرا کردن

Shuttle

Ex: She took the free shuttle from the parking lot to the stadium .

Sie nahm den kostenlosen Shuttle vom Parkplatz zum Stadion.

through [Adjektiv]
اجرا کردن

direkt

Ex: He purchased a through ticket to San Francisco .

Er kaufte ein Durchfahrkarte nach San Francisco.

nonstop [Adjektiv]
اجرا کردن

durchgehend

Ex: The nonstop bus service between the two cities runs every two hours .

Der durchgehende Busdienst zwischen den beiden Städten verkehrt alle zwei Stunden.

departure [Nomen]
اجرا کردن

Abfahrt

Ex: She bid farewell to her family before her departure for college .

Sie verabschiedete sich von ihrer Familie vor ihrer Abreise zum College.

اجرا کردن

Busbahnhof

Ex: The bus station was crowded with travelers , all waiting for their buses to arrive .

Der Busbahnhof war voller Reisender, die alle auf die Ankunft ihrer Busse warteten.

bus stop [Nomen]
اجرا کردن

Bushaltestelle

Ex: The new bus stop features a shelter to protect passengers from the rain and sun .

Die neue Bushaltestelle verfügt über einen Unterstand, um die Fahrgäste vor Regen und Sonne zu schützen.

اجرا کردن

Bedarfshaltestelle

Ex: The train only stops at request stops when passengers indicate they need to get on or off .

Der Zug hält nur an Bedarfshaltestellen, wenn Fahrgäste anzeigen, dass sie ein- oder aussteigen müssen.

terminus [Nomen]
اجرا کردن

Endstation

Ex: From the city center , the subway line extends to the terminus located in the suburbs .

Vom Stadtzentrum aus erstreckt sich die U-Bahn-Linie bis zum Endbahnhof in den Vororten.

terminal [Nomen]
اجرا کردن

Terminal

Ex:

Der Flughafen-Terminal war geschäftig mit Reisenden, die für ihre Flüge eincheckten.

station [Nomen]
اجرا کردن

Haltestelle

Ex:

Der Busbahnhof befindet sich im Stadtzentrum.

rush hour [Nomen]
اجرا کردن

Hauptverkehrszeit

Ex: The highway was congested during rush hour , causing a long delay for commuters .

Die Autobahn war während der Stoßzeit verstopft, was zu einer langen Verzögerung für Pendler führte.

peak hour [Nomen]
اجرا کردن

Hauptverkehrszeit

Ex: Many restaurants offer special deals outside of peak hour to attract customers during quieter times .

Viele Restaurants bieten außerhalb der Hauptverkehrszeiten Sonderangebote an, um während ruhigerer Zeiten Kunden anzulocken.

schedule [Nomen]
اجرا کردن

Fahrplan

Ex: They consulted the flight schedule to find the most convenient departure time for their trip .

Sie konsultierten den Fahrplan, um die günstigste Abflugzeit für ihre Reise zu finden.

timetable [Nomen]
اجرا کردن

Fahrplan

Ex: The bus timetable indicates that the next one arrives in 15 minutes .

Der Fahrplan des Busses zeigt an, dass der nächste in 15 Minuten ankommt.

اجرا کردن

Fahrkartenschalter

Ex: The ticket office opens an hour before the event starts .

Die Fahrkartenausgabe öffnet eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung.

ticket [Nomen]
اجرا کردن

Fahrkarte

Ex: I bought a ticket to the movie theater to watch the latest film .

Ich habe eine Eintrittskarte für das Kino gekauft, um den neuesten Film zu sehen.

E-ticket [Nomen]
اجرا کردن

E-Ticket

Ex: The airline allows passengers to check in using their e-ticket on their mobile devices .

Die Fluggesellschaft erlaubt Passagieren, sich mit ihrem E-Ticket auf ihren mobilen Geräten einzuchecken.

اجرا کردن

Saisonkarte

Ex: He uses his season ticket to watch every performance at the theater .

Er verwendet sein Saison-Ticket, um jede Vorstellung im Theater zu sehen.

bus pass [Nomen]
اجرا کردن

Busfahrkarte

Ex: Sarah always keeps her bus pass in her wallet so she can use it whenever she needs to catch a bus .

Sarah bewahrt ihren Buspass immer in ihrem Portemonnaie auf, damit sie ihn benutzen kann, wann immer sie einen Bus nehmen muss.

one-way [Adjektiv]
اجرا کردن

einfach

Ex: His job offer included a one-way flight .

Sein Jobangebot beinhaltete einen Hinflug.

hold-up [Nomen]
اجرا کردن

Verzögerung

Ex: The construction project faced a hold-up when they discovered an unexpected underground utility line .

Das Bauprojekt erlebte eine Verzögerung, als sie eine unerwartete unterirdische Versorgungsleitung entdeckten.

dwell time [Nomen]
اجرا کردن

Haltezeit

Ex: Excessive dwell time at busy stations can cause delays and disrupt schedules .

Übermäßige Verweilzeit an belebten Stationen kann zu Verzögerungen führen und Fahrpläne stören.

drive-time [Adjektiv]
اجرا کردن

Hauptverkehrszeit

Ex: The drive-time slot for the TV news broadcast ensured maximum viewership among commuters returning home in the evening .

Der Drive-Time-Slot für die TV-Nachrichtensendung sorgte für maximale Zuschauerzahlen unter Pendler, die abends nach Hause zurückkehrten.

اجرا کردن

Servicelevel

Ex: The company prides itself on maintaining a high level of service , ensuring that customer inquiries are addressed promptly and efficiently .

Das Unternehmen ist stolz darauf, ein hohes Serviceniveau aufrechtzuerhalten und sicherzustellen, dass Kundenanfragen prompt und effizient bearbeitet werden.