Transport Lądowy - Transport publiczny
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z transportem publicznym, takich jak "autobus", "pociąg" i "stacja".
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
a vehicle designed to transport people rather than goods
pojazd pasażerski, samochód osobowy
Wolała podróżować pojazdem pasażerskim niż korzystać z transportu publicznego.
a large vehicle that carries many passengers by road
autobus, omnibus
Autobus zabrał nas do centrum miasta, gdzie zwiedzaliśmy sklepy i atrakcje.
a fast and efficient public transportation system with dedicated lanes for buses, modern stations, and streamlined fare collection
szybki transport autobusowy, system szybkiego transportu autobusowego
Sieci szybkiego transportu autobusowego często integrują się z istniejącymi systemami transportu, aby poprawić ogólne możliwości mobilności.
a public transportation vehicle powered by electricity, typically with batteries or overhead lines, emitting zero tailpipe emissions
autobus elektryczny, elektrobus
Inicjatywa rządu obejmuje zachęty dla gmin do przyjmowania autobusów elektrycznych jako części ich strategii zrównoważonego transportu.
a large public transportation vehicle designed to carry many passengers, typically a bus
autobus, omnibus
Zainstalowali nowe siedzenia w omnibusie dla większego komfortu.
a small bus designed to transport a small number of passengers, typically ranging from around 15 to 30 people
minibus, mikrobus
Drużyna sportowa podróżowała minibusem na swój wyjazdowy mecz.
a small passenger-carrying vehicle that is larger than a typical car but smaller than a full-sized bus
minibus, mikrobus
Minibus przewozi pasażerów między lotniskiem a pobliskimi hotelami, oferując wygodną opcję podróży.
a small bus or van that operates on a flexible route and often picks up passengers at irregular intervals
mały autobus, van
Docenił wygodny rozkład jazdy jitneya na wieczorną podróż.
a public transportation vehicle that runs on tracks embedded in city streets
tramwaj, tram
Turyści lubią jeździć zabytkowym tramwajem przez miasto.
a bus that operates using electricity from overhead wires rather than an internal combustion engine
trolejbus, autobus elektryczny
Zainstalowali nowe napowietrzne przewody dla rozszerzającej się sieci trolejbusów.
a trolleybus that operates without tracks, using rubber tires on regular roadways
trolejbus beztorowy, trolejbus na gumowych kołach
Zmodernizowali flotę trolejbusów beztorowych cichszymi silnikami.
a road-going vehicle consisting of a series of connected trailers or carriages, often used for transporting passengers in tourist areas
pociąg turystyczny, pociąg drogowy
Wsiedliśmy do pociągu naziemnego, aby odbyć spokojną przejażdżkę przez ogrody botaniczne.
a public transportation service that shuttles passengers between an airport and designated locations
autobus lotniskowy, shuttle lotniskowy
Wsiadła do autobusu lotniskowego do hotelu po późnym lądowaniu w nocy.
a type of bus that has only one floor
autobus jednopoziomowy, autobus jednotarasowy
Dzieci były podekscytowane wejściem na pokład jednopoziomowego autobusu na swoją szkolną wycieczkę.
a vehicle such as a bus, train, or ship with two levels on top of one another, providing additional seating capacity
autobus piętrowy, dwupiętrowy autobus
Statek wycieczkowy charakteryzował się dwupokładowym designem z restauracjami i salonami na górnym poziomie.
a temporary bus service replacing trains on a route due to maintenance or disruptions
autobusowa zastępcza komunikacja kolejowa, autobus zastępujący pociąg
Obfite opady śniegu zakłóciły rozkład pociągów; do odwołania pasażerom zaleca się korzystanie z autobusowej zastępczej komunikacji kolejowej.
a small passenger vehicle pulled by a bicycle, commonly used in densely populated urban areas
ryksza rowerowa, rowerowa riksza
Promowali ryksze rowerowe jako zrównoważoną opcję transportu.
a three-wheeled, motorized vehicle used for public transportation in many countries, especially in South and Southeast Asia
autoriksza, tuk-tuk
Negocjowanie ceny przejazdu z kierowcą autorikszy okazało się trudnym zadaniem dla turystów.
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
pociąg, skład
Pomachali na pożegnanie z peronu, gdy pociąg odjeżdżał.
a type of railway operation where trains run directly on urban streets shared with road traffic
pociąg jeżdżący ulicą, miejski pociąg dzielący jezdnię
Pociąg jeżdżący ulicami dodaje charakteru miejskiego sąsiedztwu.
an underground railroad system, typically in a big city
metro, podziemna
Stacja metra jest zatłoczona w godzinach szczytu.
an underground railway system designed for public transportation within a city
metro
Metro było zatłoczone podczas porannego szczytu.
public transportation systems designed to move large numbers of people efficiently, typically including buses, trains, subways, and light rail
transport publiczny, transport masowy
Transport publiczny odgrywa kluczową rolę w redukcji emisji dwutlenku węgla na obszarach miejskich.
a high-capacity public transportation system designed for fast, efficient travel within urban areas, such as subways or elevated trains
szybka komunikacja, metro
Rozbudowali sieć szybkiego transportu nowymi liniami metra.
a form of urban passenger transportation with electrically powered trains on dedicated tracks, featuring smaller vehicles and shorter trains than heavy rail systems
lekka kolej miejska, lekki transport szynowy
Miasta takie jak Calgary i Denver mają udane sieci lekkiej kolei miejskiej.
a facility where people can park their cars and then use public transportation
park and ride, parkuj i jedź
Korzystanie z usługi park and ride może zaoszczędzić czas i pieniądze codziennym dojeżdżającym.
a fixed way between two places, along which a bus, plane, ship, etc. regularly travels
trasa, droga
Trasa autobusu łączy centrum miasta z przedmieściami.
a special lane on a road only for buses, allowing them to move faster and more easily through traffic
pas dla autobusów, wydzielony pas ruchu dla autobusów
Pas autobusowy był pusty w godzinach szczytu.
a dedicated route or corridor reserved exclusively for public transportation vehicles
wydzielony pas, korytarz transportu publicznego
Pasażerowie doceniają niezawodność i wydajność nowego systemu trasy tranzytowej.
a public transport service, such as a train or bus, that travels quickly by making only a few scheduled stops
ekspres, pociąg ekspresowy
Rozkład jazdy pociągów obejmuje zarówno usługi lokalne, jak i ekspresowe.
a means of transportation that frequently travels between two places
wahadłowiec, transport wahadłowy
Prom wahadłowy przewozi turystów między wyspą a stałym lądem.
a bus, train, etc. that makes all or most of the regular stops, allowing people to get on or off
pociąg osobowy, autobus lokalny
(of public transport or ticket) continuing to the end point without requiring change
bezpośredni, bez przesiadki
Zostaliśmy przeniesieni do wagonu bezpośredniego na resztę podróży.
(of a flight, train, journey etc.) having or making no stops
bez przesiadki, bezpośredni
Ukończyli nieprzerwaną jazdę przez kraj bez robienia długich przerw.
a means of transportation that is used by a passenger after getting off a previous one to continue their journey
połączenie, przesiadka
the act of leaving, usually to begin a journey
odjazd
Zebrali się na lotnisku, aby pożegnać swoją przyjaciółkę przed jej wyjazdem za granicę.
a place where a train or bus usually stops for passengers to get on or off
przystanek, stacja
a place where multiple buses begin and end their journeys, particularly a journey between towns or cites
dworzec autobusowy, stacja autobusowa
Miasto planuje modernizację dworca autobusowego, czyniąc go bardziej komfortowym i dostępnym dla pasażerów.
a place at the side of a road that is usually marked with a sign, where buses regularly stop for passengers
przystanek autobusowy
Przystanek autobusowy w pobliżu szkoły często jest zatłoczony uczniami po zakończeniu lekcji.
a type of public transport where passengers must signal the driver if they want the vehicle to stop at a particular point along the route
przystanek na żądanie, przystanek fakultatywny
Pasażerowie powinni wyraźnie sygnalizować na przystankach na żądanie, aby zapewnić zatrzymanie się pojazdu dla nich.
the last stop of a transportation line or route
przystanek końcowy, terminus
Znajdujące się nad wodą molo służy jako przystanek końcowy dla promu.
a building where trains, buses, planes, or ships start or finish their journey
terminal, dworzec
Spotkał swojego przyjaciela na terminalu po długiej podróży.
a place or building where we can get on or off a train or bus
stacja, przystanek
Stacja taksówek znajduje się niedaleko mojego mieszkania.
a small place where transport vehicles, such as buses or trains, stop to unload their passengers and content
depot
a time of day at which traffic is the heaviest because people are leaving for work or home
godzina szczytu, czas szczytu
Zdecydowali się na transport publiczny, aby uniknąć stresu związanego z jazdą w godzinach szczytu.
the time period during which the highest volume of traffic or activity occurs
godzina szczytu, szczytowy czas
Wskazane jest unikanie planowania ważnych spotkań w godzinach szczytu ze względu na zwiększone prawdopodobieństwo opóźnień.
a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive
rozklad jazdy
Rozkład jazdy autobusu wskazywał, że następny autobus przyjedzie za 15 minut.
a list or chart that shows the departure and arrival times of trains, buses, airplanes, etc.
rozklad jazdy, harmonogram
Możesz znaleźć rozklad jazdy metra online dla łatwego dostępu.
a physical location, usually at a transportation station or venue, where tickets for transportation services or events are sold or issued
kasa biletowa, okienko
Przed koncertem była długa kolejka w kasie biletowej.
a piece of paper or card that shows you can do or get something, like ride on a bus or attend an event
bilet, karnet
Bilet na autobus jest ważny dla jednej podróży.
an online ticket that can be received electronically instead of a paper ticket
bilet elektroniczny, e-bilet
Bilet elektroniczny zawierał kod QR ułatwiający wejście na miejsce.
a ticket permitting a passenger to change from one conveyance to another
przesiadka, bilet przesiadkowy
Przesiadki ułatwiają dojazdy między liniami.
a ticket that allows entry to multiple events, games, or transport services during a set period, often at a discounted price
karnet sezonowy, bilet okresowy
Park wprowadził bilet sezonowy dla częstych gości.
a card or ticket allowing unlimited or specific rides on buses within a defined period
bilet okresowy na autobus, karta autobusowa
Uczniowie mogą otrzymać zniżkowy bilet autobusowy od swojej szkoły, co pomaga im zaoszczędzić na transporcie.
permitting travel to a place without return
w jedną stronę, jednokierunkowy
Zaplanował jednokierunkowy rejs na Karaiby.
a delay or obstruction that prevents progress or causes a situation to be temporarily halted
opóźnienie, przeszkoda
Zatwierdzenie nowej polityki napotkało opóźnienie z powodu nieporozumień między członkami zarządu.
the period a vehicle, such as a bus or train, remains stationary at a stop to allow passengers to board and alight
czas postoju, czas przebywania
Cechy projektowe, takie jak szerokie drzwi i niskie podłogi, mogą pomóc zminimalizować czas postoju dla pojazdów transportu publicznego.
designed or scheduled to occur during peak commuting hours when traffic is heaviest
godzina szczytu, w godzinach największego natężenia ruchu
Usługa dostawy drive-time gwarantuje, że przesyłki dotrą przed 10 rano, zapewniając firmom terminowe otrzymywanie przesyłek każdego ranka.
the quality and quantity of service provided to users, typically measured in terms of performance indicators such as speed, reliability, and accessibility
poziom usług, jakość usług
Poziom usług linii lotniczych ucierpiał podczas burzy, co skutkowało opóźnionymi lotami i sfrustrowanymi pasażerami.
