Transport Lądowy - Public Transportation
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z transportem publicznym, takich jak "autobus", "pociąg" i "stacja".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a vehicle designed to transport people rather than goods
pojazd pasażerski, samochód osobowy
Przepisy miasta wymagały, aby wszystkie pojazdy pasażerskie przechodziły regularne kontrole.
a large vehicle that carries many passengers by road
autobus, omnibus
Autobus był pełny, więc musiałem stać przez całą podróż.
a fast and efficient public transportation system with dedicated lanes for buses, modern stations, and streamlined fare collection
szybki transport autobusowy, system szybkiego transportu autobusowego
Rządy coraz bardziej doceniają korzyści płynące z szybkiego transportu autobusowego w promowaniu zrównoważonego rozwoju miast.
a public transportation vehicle powered by electricity, typically with batteries or overhead lines, emitting zero tailpipe emissions
autobus elektryczny, elektrobus
Autobusy elektryczne zyskują na popularności na całym świecie dzięki niższym kosztom eksploatacji i korzyściom dla środowiska.
a large public transportation vehicle designed to carry many passengers, typically a bus
autobus, omnibus
Usługa omnibusu kursowała co 15 minut w godzinach szczytu.
a small bus designed to transport a small number of passengers, typically ranging from around 15 to 30 people
minibus, mikrobus
Grupa turystyczna wsiadła do minibusa na wycieczkę z przewodnikiem po mieście.
a small passenger-carrying vehicle that is larger than a typical car but smaller than a full-sized bus
minibus, mikrobus
Firma turystyczna oferuje oprowadzane wycieczki po mieście w wygodnym, klimatyzowanym minibusie.
a small bus or van that operates on a flexible route and often picks up passengers at irregular intervals
mały autobus, van
Kierowca jitneya głośno ogłaszał każdy przystanek dla pasażerów.
a public transportation vehicle that runs on tracks embedded in city streets
tramwaj, tram
Tramwaj zapewnia wygodny transport przez obszary miejskie.
a bus that operates using electricity from overhead wires rather than an internal combustion engine
trolejbus, autobus elektryczny
Kierowca trolejbusu opuścił słupy, aby przejechać pod niskim mostem.
a trolleybus that operates without tracks, using rubber tires on regular roadways
trolejbus beztorowy, trolejbus na gumowych kołach
Trolejbus beztorowy zatrzymywał się na każdym skrzyżowaniu, aby zabrać pasażerów.
a road-going vehicle consisting of a series of connected trailers or carriages, often used for transporting passengers in tourist areas
pociąg turystyczny, pociąg drogowy
Trasa pociągu turystycznego została specjalnie zaprojektowana, aby zaprezentować najsłynniejsze zabytki miasta.
a public transportation service that shuttles passengers between an airport and designated locations
autobus lotniskowy, shuttle lotniskowy
Przystanek autobusu lotniskowego znajduje się tuż za halą przylotów, aby ułatwić dostęp.
a type of bus that has only one floor
autobus jednopoziomowy, autobus jednotarasowy
Przewodnik powiedział nam, że autobus jednopoziomowy był wygodniejszy na krętej drodze.
a vehicle such as a bus, train, or ship with two levels on top of one another, providing additional seating capacity
autobus piętrowy, dwupiętrowy autobus
Samoloty piętrowe są wykorzystywane do lotów długodystansowych, mieszczą więcej pasażerów i oferują dodatkowe udogodnienia.
a temporary bus service replacing trains on a route due to maintenance or disruptions
autobusowa zastępcza komunikacja kolejowa, autobus zastępujący pociąg
Prace inżynieryjne oznaczają, że w następną sobotę i niedzielę między głównymi stacjami będzie kursować autobusowa zastępcza komunikacja kolejowa.
a small passenger vehicle pulled by a bicycle, commonly used in densely populated urban areas
ryksza rowerowa, rowerowa riksza
Kierowca rykszy rowerowej pedałował równomiernie przez zatłoczone ulice.
a three-wheeled, motorized vehicle used for public transportation in many countries, especially in South and Southeast Asia
autoriksza, tuk-tuk
Kolorowe dekoracje i jasne światła autorikszy sprawiały, że wyróżniała się ona spośród innych pojazdów na drodze.
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
pociąg, skład
Pociąg przejechał przez piękną wieś.
a type of railway operation where trains run directly on urban streets shared with road traffic
pociąg jeżdżący ulicą, miejski pociąg dzielący jezdnię
Piesi muszą zachować ostrożność podczas przechodzenia przez ulice z pociągiem poruszającym się po ulicy w pobliżu.
an underground railroad system, typically in a big city
metro, podziemna
W metrze są wyznaczone miejsca dla starszych i ciężarnych pasażerów.
an underground railway system designed for public transportation within a city
metro
Paryskie metro jest jednym z najstarszych i najbardziej rozległych systemów podziemnych na świecie.
public transportation systems designed to move large numbers of people efficiently, typically including buses, trains, subways, and light rail
transport publiczny, transport masowy
Pociągi dużych prędkości stają się coraz bardziej popularne jako zrównoważona forma transportu publicznego.
a high-capacity public transportation system designed for fast, efficient travel within urban areas, such as subways or elevated trains
szybka komunikacja, metro
Stacja szybkiego transportu była zatłoczona pasażerami w godzinach szczytu.
a form of urban passenger transportation with electrically powered trains on dedicated tracks, featuring smaller vehicles and shorter trains than heavy rail systems
lekka kolej miejska, lekki transport szynowy
Trwają plany rozbudowy systemu lekkiej kolei miejskiej w Minneapolis.
a facility where people can park their cars and then use public transportation
park and ride, parkuj i jedź
Skuteczność parkingu przesiadkowego zależy od jego lokalizacji i dostępności do tras transportu publicznego.
a fixed way between two places, along which a bus, plane, ship, etc. regularly travels
trasa, droga
Statek wycieczkowy podążał trasą wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego.
a special lane on a road only for buses, allowing them to move faster and more easily through traffic
pas dla autobusów, wydzielony pas ruchu dla autobusów
Rowerzyści czasami korzystają z pasa autobusowego.
a dedicated route or corridor reserved exclusively for public transportation vehicles
wydzielony pas, korytarz transportu publicznego
Dedykowane pasy ruchu są kluczowe w miastach, które chcą poprawić transport publiczny i zmniejszyć zależność od samochodów.
a public transport service, such as a train or bus, that travels quickly by making only a few scheduled stops
ekspres, pociąg ekspresowy
Autobus ekspresowy zajmuje tylko godzinę zamiast dwóch.
a means of transportation that frequently travels between two places
wahadłowiec, transport wahadłowy
Uniwersytet zapewnia usługę shuttle dla studentów mieszkających poza kampusem.
a bus, train, etc. that makes all or most of the regular stops, allowing people to get on or off
pociąg osobowy, autobus lokalny
(of public transport or ticket) continuing to the end point without requiring change
bezpośredni, bez przesiadki
Linie lotnicze oferują bezpośrednie loty do Tokio bez przesiadek po drodze.
(of a flight, train, journey etc.) having or making no stops
bez przesiadki, bezpośredni
Ona woli loty bezpośrednie, aby zaoszczędzić czas podczas długich podróży.
a means of transportation that is used by a passenger after getting off a previous one to continue their journey
połączenie, przesiadka
the act of leaving, usually to begin a journey
odjazd
Spakował swoje torby w oczekiwaniu na wyjazd na backpackingową wyprawę.
a place where a train or bus usually stops for passengers to get on or off
przystanek, stacja
a place where multiple buses begin and end their journeys, particularly a journey between towns or cites
dworzec autobusowy, stacja autobusowa
Po tym, jak przegapiła swój autobus, postanowiła poczekać na dworcu autobusowym na następny.
a place at the side of a road that is usually marked with a sign, where buses regularly stop for passengers
przystanek autobusowy
Zdecydowali się przejść do następnego przystanku autobusowego, mając nadzieję, że będzie mniej zatłoczony niż ten, na którym byli.
a type of public transport where passengers must signal the driver if they want the vehicle to stop at a particular point along the route
przystanek na żądanie, przystanek fakultatywny
Turyści mogą uznać przystanki na żądanie za mylące, ponieważ muszą powiadomić kierowcę, aby się zatrzymał.
the last stop of a transportation line or route
przystanek końcowy, terminus
Z wieloma przystankami końcowymi, linia tramwajowa umożliwia pasażerom podróżowanie do różnych części miasta.
a building where trains, buses, planes, or ships start or finish their journey
terminal, dworzec
Postój taksówek znajduje się tuż za terminalem.
a place or building where we can get on or off a train or bus
stacja, przystanek
Dworzec jest zatłoczony w godzinach szczytu.
a small place where transport vehicles, such as buses or trains, stop to unload their passengers and content
depot
a time of day at which traffic is the heaviest because people are leaving for work or home
godzina szczytu, czas szczytu
Zaplanowała swoje sprawunki wokół godziny szczytu, aby uniknąć utknięcia w korku.
the time period during which the highest volume of traffic or activity occurs
godzina szczytu, szczytowy czas
Zużycie energii ma tendencję do wzrostu w godzinach szczytu, gdy więcej osób korzysta jednocześnie z urządzeń i elektroniki.
a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive
rozklad jazdy
Rozkład promu określał godziny odjazdów dla podróży między wyspami.
a list or chart that shows the departure and arrival times of trains, buses, airplanes, etc.
rozklad jazdy, harmonogram
Rozkład jazdy zawiera listę wszystkich dostępnych tras autobusowych w mieście.
a physical location, usually at a transportation station or venue, where tickets for transportation services or events are sold or issued
kasa biletowa, okienko
Kasa biletowa była zajęta, gdy wszyscy próbowali dostać swoje karty pokładowe.
a piece of paper or card that shows you can do or get something, like ride on a bus or attend an event
bilet, karnet
Sprawdzili nasze bilety przy wejściu na stadion.
an online ticket that can be received electronically instead of a paper ticket
bilet elektroniczny, e-bilet
Zeskanował swój E-bilet na lotnisku w celu szybkiego wejścia na pokład.
a ticket permitting a passenger to change from one conveyance to another
przesiadka, bilet przesiadkowy
Pasażerowie otrzymali przesiadkę na drugi etap swojej podróży.
a ticket that allows entry to multiple events, games, or transport services during a set period, often at a discounted price
karnet sezonowy, bilet okresowy
Dumnie pokazał swój karnet przy wejściu na miejsce koncertu.
a card or ticket allowing unlimited or specific rides on buses within a defined period
bilet okresowy na autobus, karta autobusowa
Nie zapomnij odnowić swojego biletu autobusowego przed końcem miesiąca, aby uniknąć niedogodności.
permitting travel to a place without return
w jedną stronę, jednokierunkowy
Wyruszyli w jednokierunkową podróż po kraju.
a delay or obstruction that prevents progress or causes a situation to be temporarily halted
opóźnienie, przeszkoda
Opóźnienie w łańcuchu dostaw doprowadziło do niedoboru kluczowych komponentów dla procesu produkcyjnego.
the period a vehicle, such as a bus or train, remains stationary at a stop to allow passengers to board and alight
czas postoju, czas przebywania
Dokładne dane na temat czasu postoju mogą pomóc w optymalizacji operacji tranzytowych i harmonogramowania.
designed or scheduled to occur during peak commuting hours when traffic is heaviest
godzina szczytu, w godzinach największego natężenia ruchu
Menu drive-time w kawiarni oferowało szybkie i przenośne opcje śniadaniowe, idealne dla dojeżdżających do pracy, którzy chcą coś zjeść w drodze.
the quality and quantity of service provided to users, typically measured in terms of performance indicators such as speed, reliability, and accessibility
poziom usług, jakość usług
Poziom usług agencji wynajmu samochodów spadł po przejściu na nowy system rezerwacji, powodując długie czasy oczekiwania przy odbiorze.
