Transport Terrestre - Opérations et conditions de conduite

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux opérations de conduite et termes tels que "accélérer", "freiner" et "dépasser".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to drive away [verbe]

s'éloigner en voiture

Ex: As the sun set , they decided to drive away from the beach and head home .

Alors que le soleil se couchait, ils ont décidé de s'éloigner de la plage en voiture et de rentrer à la maison.

to drive off [verbe]

partir en voiture

Ex: He waved goodbye and started to drive off towards the highway .

Il a fait un signe d'adieu et a commencé à s'éloigner en voiture vers l'autoroute.

to drive on [verbe]

continuer à conduire

Ex: The cars are driving on despite the heavy rain .

Les voitures continuent de rouler malgré la pluie torrentielle.

to start [verbe]

démarrer

Ex: The pilot started the aircraft engines as they prepared for takeoff .

Le pilote a démarré les moteurs de l'avion alors qu'ils se préparaient pour le décollage.

to accelerate [verbe]

accélérer

Ex: The pilot smoothly pushed the throttle forward to accelerate the airplane for takeoff .

Le pilote a poussé en douceur la manette des gaz vers l'avant pour accélérer l'avion au décollage.

to brake [verbe]

freiner

Ex: The cyclist had to quickly brake to avoid colliding with the pedestrian crossing the street .

Le cycliste a dû freiner rapidement pour éviter de percuter le piéton traversant la rue.

to floor [verbe]

enfoncer

Ex: When the traffic light turned green , the driver floored the car and it sped away quickly .

Lorsque le feu de circulation est passé au vert, le conducteur a enfoncé l'accélérateur et la voiture est partie rapidement.

to steer [verbe]

conduire

Ex: He expertly steered the car through the winding mountain roads .

Il a dirigé avec expertise la voiture à travers les routes sinueuses de montagne.

to upshift [verbe]

passer à une vitesse supérieure

Ex: The driver decided to upshift as he entered the highway .

Le conducteur a décidé de passer à une vitesse supérieure alors qu'il entrait sur l'autoroute.

downshift [nom]

rétrogradage

Ex: He performed a downshift to tackle the steep hill .

Il a effectué un rétrogradage pour aborder la colline escarpée.

to gear down [verbe]

rétrograder

Ex: The driver gears down as he approaches the sharp turn .

Le conducteur rétrograde alors qu'il approche du virage serré.

to reverse [verbe]

reculer

Ex: The driver had to quickly reverse the car to avoid the oncoming traffic .

Le conducteur a dû rapidement faire marche arrière pour éviter la circulation venant en sens inverse.

to slow [verbe]

ralentir

Ex: The driver slowed the car as they approached the intersection .

Le conducteur a ralenti la voiture en approchant de l'intersection.

to cruise [verbe]

croisière

Ex: The pilot instructed the airplane crew to cruise at a specific altitude and speed .

Le pilote a ordonné à l'équipage de l'avion de croisière à une altitude et une vitesse spécifiques.

to turn [verbe]

tourner

Ex: The captain had to turn the ship to avoid a collision with an iceberg .

Le capitaine a dû tourner le navire pour éviter une collision avec un iceberg.

to round [verbe]

contourner

Ex: In the parking lot , the driver had to round the construction barriers to access the open road .

Dans le parking, le conducteur a dû contourner les barrières de construction pour accéder à la route ouverte.

to veer [verbe]

virer

Ex: The driver had to veer sharply to the right to avoid colliding with the stalled car .

Le conducteur a dû virer brusquement vers la droite pour éviter de percuter la voiture en panne.

to turn off [verbe]

dévier

Ex: The car turned off sharply to avoid colliding with the oncoming traffic .

La voiture a tourné brusquement pour éviter de percuter le trafic venant en sens inverse.

to reroute [verbe]

dérouter

Ex: Due to the road closure , the traffic management system had to reroute vehicles through alternative streets .

En raison de la fermeture de la route, le système de gestion du trafic a dû rediriger les véhicules par des rues alternatives.

to swerve [verbe]

dévier

Ex: The air traffic controller instructed the pilot to swerve the plane to the right to avoid potential turbulence .

Le contrôleur aérien a ordonné au pilote de dévier l'avion vers la droite pour éviter des turbulences potentielles.

to beep [verbe]

klaxonner

Ex: The car behind us beeped impatiently as we waited at the green light .

La voiture derrière nous a klaxonné avec impatience alors que nous attendions au feu vert.

to honk [verbe]

klaxonner

Ex: The taxi driver honked the horn to alert pedestrians of his presence .

Le chauffeur de taxi a klaxonné pour alerter les piétons de sa présence.

to dip [verbe]

incliner

Ex: While driving oncoming traffic , drivers are expected to dip their headlights to avoid glare .

Lors de la conduite face à la circulation, les conducteurs sont censés baisser leurs phares pour éviter l'éblouissement.

to handle [verbe]

se comporter

Ex: The car handles smoothly on rough roads .

La voiture se comporte bien sur les routes accidentées.

to pass [verbe]

dépasser

Ex: She passes the truck on the highway every morning .

Elle dépasse le camion sur l'autoroute tous les matins.

to cut in [verbe]

se rabattre

Ex: Frustrated by the slow-moving traffic , he decided to cut in , narrowly squeezing into the lane .

Frustré par la circulation lente, il a décidé de se rabattre, se faufilant de justesse dans la voie.

to yield [verbe]

céder

Ex: Drivers must yield to pedestrians at crosswalks to ensure their safety .

Les conducteurs doivent céder le passage aux piétons aux passages pour piétons pour assurer leur sécurité.

to idle [verbe]

ralentir

Ex: The car idled at the traffic light , waiting for the signal to change .

La voiture tournait au ralenti au feu rouge, attendant que le signal change.

to stop [verbe]

arrêter

Ex: The car stopped at the pedestrian crosswalk .

La voiture s'est arrêtée au passage piéton.

to pull over [verbe]

arrêter

Ex: After noticing a broken taillight, the police pulled the driver over for further inspection.

Après avoir remarqué un feu arrière cassé, la police a arrêté le conducteur pour une inspection plus approfondie.

to pull up [verbe]

arrêter

Ex: As the traffic light turned red , he had to pull up the car abruptly .

Alors que le feu de circulation est passé au rouge, il a dû arrêter la voiture brusquement.

to pull off [verbe]

se ranger

Ex: Seeing the emergency lights behind him , he pulled off immediately .

Voyant les lumières d'urgence derrière lui, il s'est rangé immédiatement.

to pull in [verbe]

se ranger

Ex: As I approached the school , I pulled in to drop off my daughter .

Alors que je m'approchais de l'école, je me suis rangé pour déposer ma fille.

to park [verbe]

garer

Ex: After circling the block for several minutes , she finally found a spot to park her car .

Après avoir fait le tour du pâté de maisons pendant plusieurs minutes, elle a finalement trouvé une place pour garer sa voiture.

to double-park [verbe]

se garer en double file

to block in [verbe]

bloquer

Ex:

Le chaos de stationnement de l'événement a conduit à des voitures qui se bloquaient mutuellement.

gear change [nom]

changement de vitesse

Ex: When driving a manual car , smooth gear changes are important for maintaining control and fuel efficiency .

Lors de la conduite d'une voiture manuelle, des changements de vitesse fluides sont importants pour maintenir le contrôle et l'efficacité énergétique.

to navigate [verbe]

piloter

Ex: She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions .

Elle a aidé le conducteur à naviguer en fournissant des directions étape par étape.

road map [nom]

carte routière

Ex: He consulted the road map to find the quickest route .

Il a consulté le plan routier pour trouver l'itinéraire le plus rapide.

jump-start [nom]

démarrage par câble

Ex: He gave my car a jump-start when the battery died .

Il a donné un démarrage à ma voiture lorsque la batterie est morte.

to push-start [verbe]

démarrer en poussant

Ex: He push-started his old motorcycle by getting a friend to give it a push down the hill.

Il a démarré en poussant sa vieille moto en demandant à un ami de la pousser en bas de la colline.

to clock [verbe]

chronométrer

Ex: They are clocking the speed of the new train to ensure it meets safety standards .

Ils chronomètrent la vitesse du nouveau train pour s'assurer qu'il respecte les normes de sécurité.

to purr [verbe]

ronronner

Ex: As the car cruised along the highway , the engine purred softly , a testament to its well-maintained condition .

Alors que la voiture roulait sur l'autoroute, le moteur ronronnait doucement, témoignant de son excellent état d'entretien.

to gun [verbe]

accélérer

Ex: He gunned the engine of his motorcycle , reveling in the roar and the rush of acceleration .

Il a emballé le moteur de sa moto, se délectant du rugissement et de la sensation d'accélération.

Transport Terrestre
Termes et types de véhicules	Types de carrosserie de véhicule	Véhicules utilitaires	Véhicules personnels et de performance
Véhicules et voitures historiques	Véhicules d'urgence et services de transport	Public Transportation	Sous-carrosserie et structure principale du véhicule
Systèmes de véhicules	Intérieur du véhicule	Extérieur du véhicule et accessoires	Composants et additifs de moteur
Utilisateurs de véhicules	Actions de Transit	Opérations et conditions de conduite	Techniques de conduite
Termes de carburant	Accidents de la route et conditions	Infractions et crimes routiers	Terminologie et réglementation du trafic
Panneaux de signalisation	Documentation et Frais	Entretien et restauration de véhicules	Industrie automobile
Infrastructure	Conception et caractéristiques de la route	Routes et espaces urbains	Espaces résidentiels et ruraux
Infrastructure routière et intersections	Construction et entretien des routes	Barrières routières et éléments de sécurité	Rolling Stock
Pièces de train et de locomotive	Hébergement des passagers	Infrastructure ferroviaire	Opérations ferroviaires et contrôle de la sécurité
Personnel ferroviaire	Signaux ferroviaires et maintenance