EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Χερσαία Μεταφορά - Λειτουργίες και όροι οδήγησης

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τις πράξεις οδήγησης και όρους όπως "επιταχύνω", "φρένο" και "προσπερνώ".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Land Transportation
to drive away
[ρήμα]

to leave a place by driving a vehicle

φεύγω με το αυτοκίνητο, απομακρύνομαι οδηγώντας

φεύγω με το αυτοκίνητο, απομακρύνομαι οδηγώντας

Ex: The group of friends made plans to drive away for a spontaneous road trip .Η ομάδα των φίλων έκανε σχέδια να **οδηγήσει μακριά** για ένα αυθόρμητο ταξίδι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to drive off
[ρήμα]

to start driving away from a location

ξεκινώ με το αυτοκίνητο, απομακρύνομαι οδηγώντας

ξεκινώ με το αυτοκίνητο, απομακρύνομαι οδηγώντας

Ex: The car hesitated for a moment before smoothly driving off to the road .Το αυτοκίνητο δίστασε για μια στιγμή πριν **ξεκινήσει** ομαλά προς το δρόμο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to drive on
[ρήμα]

to continue driving a vehicle

συνεχίστε να οδηγείτε, προχωρήστε στην οδήγηση

συνεχίστε να οδηγείτε, προχωρήστε στην οδήγηση

Ex: They drive on the highway every morning to get to work .Οδηγούν στον αυτοκινητόδρομο κάθε πρωί για να πάνε στη δουλειά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to start
[ρήμα]

to cause a machine or device to begin operating or functioning

ξεκινώ, ενεργοποιώ

ξεκινώ, ενεργοποιώ

Ex: He had to start the generator manually during the power outage .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to accelerate
[ρήμα]

to make a vehicle, machine or object move more quickly

επιταχύνω

επιταχύνω

Ex: The pilot skillfully accelerated the jet to quickly climb to a higher altitude .Ο πιλότος επιδέξια **επιτάχυνε** το τζετ για να ανέβει γρήγορα σε μεγαλύτερο υψόμετρο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to brake
[ρήμα]

to slow down or stop a moving car, etc. by using the brakes

φρενάρω, σταματώ

φρενάρω, σταματώ

Ex: In heavy traffic , it 's essential to maintain a safe following distance and be prepared to brake quickly if needed .Σε βαριά κυκλοφορία, είναι απαραίτητο να διατηρείτε μια ασφαλή απόσταση και να είστε έτοιμοι να **φρενάρετε** γρήγορα εάν χρειαστεί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to floor
[ρήμα]

to press the accelerator pedal down as far as it will go to make the vehicle go very fast

πατώ πάτο, πατάω γκάζι μέχρι ακραίας ταχύτητας

πατώ πάτο, πατάω γκάζι μέχρι ακραίας ταχύτητας

Ex: She floored the car to overtake the slow truck on the road .**Πάτησε** γκάζι για να προσπεράσει το αργό φορτηγό στο δρόμο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to steer
[ρήμα]

to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.

κατευθύνω, οδηγώ

κατευθύνω, οδηγώ

Ex: She steered the plane smoothly onto the runway for landing .**Οδήγησε** το αεροπλάνο ομαλά στον διάδρομο για προσγείωση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to upshift
[ρήμα]

to change to a higher gear in a vehicle to go faster

αλλάζω σε υψηλότερη ταχύτητα, ανεβάζω ταχύτητα

αλλάζω σε υψηλότερη ταχύτητα, ανεβάζω ταχύτητα

Ex: It is important to upshift smoothly to avoid jerking the car .Είναι σημαντικό να **αλλάζετε ταχύτητα** ομαλά για να αποφύγετε τα τραντάγματα του αυτοκινήτου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
downshift
[ουσιαστικό]

a shift to a lower gear in a vehicle's transmission

μείωση ταχύτητας, αλλαγή σε χαμηλότερη ταχύτητα

μείωση ταχύτητας, αλλαγή σε χαμηλότερη ταχύτητα

Ex: Make sure to perform downshift early enough to avoid engine strain .Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε **μείωση ταχύτητας** αρκετά νωρίς για να αποφύγετε την καταπόνηση του κινητήρα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to gear down
[ρήμα]

to change to a lower gear in a vehicle to reduce speed or increase power

μειώνω ταχύτητα, αλλάζω σε χαμηλότερη ταχύτητα

μειώνω ταχύτητα, αλλάζω σε χαμηλότερη ταχύτητα

Ex: We were told to gear down to save fuel in heavy traffic .Μας είπαν να **χαμηλώσουμε ταχύτητα** για να εξοικονομήσουμε καύσιμα σε βαριά κυκλοφορία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reverse
[ρήμα]

to cause or maneuver a vehicle to move backward

οπισθοχωρώ, κάνω όπισθεν

οπισθοχωρώ, κάνω όπισθεν

Ex: The warehouse worker skillfully reversed the forklift to position it correctly for loading pallets.Ο εργαζόμενος στην αποθήκη έκανε επιδέξια **αντίστροφη κίνηση** του περονοφόρου για να το τοποθετήσει σωστά για τη φόρτωση παλετών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to slow
[ρήμα]

to decrease the speed of something

επιβραδύνω, μειώνω την ταχύτητα

επιβραδύνω, μειώνω την ταχύτητα

Ex: The technician slowed the conveyor belt to avoid jamming the production line .Ο τεχνικός **επιβράδυνε** τη μεταφορική ταινία για να αποφύγει τη φραγή της γραμμής παραγωγής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cruise
[ρήμα]

to travel at a consistent and efficient speed

κρουαζιέρα, ταξιδεύω

κρουαζιέρα, ταξιδεύω

Ex: The eco-conscious commuter preferred to cruise at a moderate speed on their scooter .Ο περιβαλλοντικά συνειδητός επιβάτης προτιμούσε να **κρουαζάρει** με μέτρια ταχύτητα στο σκούτερ του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to turn
[ρήμα]

to change the direction of something's movement by rotating or steering it

στρίβω, γυρίζω

στρίβω, γυρίζω

Ex: Ο καπετάνιος έπρεπε να **στρίψει** το πλοίο για να αποφύγει μια σύγκρουση με ένα παγόβουνο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to round
[ρήμα]

to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction

περιφέρομαι, γυρίζω γύρω

περιφέρομαι, γυρίζω γύρω

Ex: The runners had to round the fallen tree on the trail and continue the race .Οι δρομείς έπρεπε να **περιφέρουν** το πεσμένο δέντρο στο μονοπάτι και να συνεχίσουν τον αγώνα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to veer
[ρήμα]

to abruptly turn to a different direction

στρίβω απότομα, αλλάζω κατεύθυνση απότομα

στρίβω απότομα, αλλάζω κατεύθυνση απότομα

Ex: Realizing another skier was on a collision course , she had to veer to the side to avoid an accident on the slopes .Συνειδητοποιώντας ότι ένας άλλος σκιέρ ήταν σε πορεία σύγκρουσης, έπρεπε να **στρίψει** προς την πλευρά για να αποφύγει ένα ατύχημα στις πλαγιές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to turn off
[ρήμα]

to alter the direction of a vehicle or object

στρίβω, αλλάζω κατεύθυνση

στρίβω, αλλάζω κατεύθυνση

Ex: The pilot turned off the aircraft smoothly towards the landing strip .Ο πιλότος **στράφηκε** αεροπλάνο ομαλά προς την διάδρομο προσγείωσης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reroute
[ρήμα]

to change the originally planned path or direction of something, especially in transportation

αλλάζω διαδρομή, ανακατευθύνω

αλλάζω διαδρομή, ανακατευθύνω

Ex: The event organizers decided to reroute the marathon course to showcase more scenic areas of the city .Οι διοργανωτές της εκδήλωσης αποφάσισαν να **αλλάξουν τη διαδρομή** του μαραθωνίου για να δείξουν πιο γραφικές περιοχές της πόλης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to swerve
[ρήμα]

to turn something aside or cause it to deviate from its original path or direction

εκτρέπομαι, στρίβω απότομα

εκτρέπομαι, στρίβω απότομα

Ex: The ski instructor taught beginners how to swerve their skis to control speed .Ο εκπαιδευτής σκι δίδαξε στους αρχάριους πώς να **εκτρέπουν** τα σκι τους για να ελέγχουν την ταχύτητα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to beep
[ρήμα]

(particularly of a horn or electronic device) to make a short, often high-pitched sound as a signal or alert

κορνάρω, εκπέμπω ηχητικό σήμα

κορνάρω, εκπέμπω ηχητικό σήμα

Ex: The hospital equipment beeped regularly , indicating the patient 's vital signs .Ο εξοπλισμός του νοσοκομείου **ηχούσε** τακτικά, υποδεικνύοντας τα ζωτικά σημεία του ασθενούς.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to honk
[ρήμα]

to cause a horn, particularly of a vehicle, to make a loud noise

κορνάρω, ηχώ το κόρνο

κορνάρω, ηχώ το κόρνο

Ex: She honks to greet her friend waiting on the sidewalk .Αυτή **κορνάρει** για να χαιρετήσει τη φίλη της που περιμένει στο πεζοδρόμιο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to dip
[ρήμα]

to adjust the angle or intensity of the headlights, typically to prevent dazzling or blinding other drivers on the road

γκρεμίζω, χαμηλώνω

γκρεμίζω, χαμηλώνω

Ex: Drivers are reminded to dip their lights in foggy conditions to improve visibility for all road users .Οι οδηγοί υπενθυμίζεται να **χαμηλώσουν** τα φώτα τους σε συνθήκες ομίχλης για να βελτιωθεί η ορατότητα για όλους τους χρήστες του δρόμου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to handle
[ρήμα]

(of a vehicle) to behave or respond in a particular way when being driven or controlled

συμπεριφέρομαι, αντιδρώ

συμπεριφέρομαι, αντιδρώ

Ex: She was impressed by how the sedan handles on winding roads .Εντυπωσιάστηκε από το πώς η σεντάν **χειρίζεται** στους κλειστούς δρόμους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pass
[ρήμα]

to move in front of another vehicle that is going more slowly

προσπερνάω, περνώ

προσπερνάω, περνώ

Ex: The driver had passed many vehicles before reaching the city .Ο οδηγός είχε **προσπεράσει** πολλά οχήματα πριν φτάσει στην πόλη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cut in
[ρήμα]

to drive a vehicle into the space in front of another, providing minimal room for the latter to navigate comfortably

μπήκω, κόβω δρόμο

μπήκω, κόβω δρόμο

Ex: The defensive driver maintained a safe following distance , avoiding the need to cut in abruptly .Ο αμυντικός οδηγός διατήρησε μια ασφαλή απόσταση παρακολούθησης, αποφεύγοντας την ανάγκη να **κοπεί** απότομα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to yield
[ρήμα]

to give way or surrender to another vehicle or person, typically while driving

παραχωρώ, δίνω προτεραιότητα

παραχωρώ, δίνω προτεραιότητα

Ex: Please yield to merging traffic when entering the highway to prevent accidents .Παρακαλώ **δώστε προτεραιότητα** στην κυκλοφορία που συγχωνεύεται κατά την είσοδο στην εθνική οδό για την αποφυγή ατυχημάτων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to idle
[ρήμα]

to run an engine slowly without being engaged in any work or gear

τρέχω στο ρελαντί,  λειτουργώ στο ρελαντί

τρέχω στο ρελαντί, λειτουργώ στο ρελαντί

Ex: The airplane idled on the runway , awaiting clearance for takeoff .Το αεροπλάνο **λειτουργούσε σε ρελαντί** στον διάδρομο, περιμένοντας άδεια για απογείωση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stop
[ρήμα]

to not move anymore

σταματώ, διακόπτω

σταματώ, διακόπτω

Ex: The traffic light turned red , so we had to stop at the intersection .Το φανάρι έγινε κόκκινο, οπότε έπρεπε να **σταματήσουμε** στη διασταύρωση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pull over
[ρήμα]

to signal or direct a driver to move their vehicle to the side of the road

σταματώ, προστάζω να σταματήσει

σταματώ, προστάζω να σταματήσει

Ex: The driver was pulled over for speeding through the school zone .Ο οδηγός **σταμάτησε** για υπερβολική ταχύτητα στη σχολική ζώνη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pull up
[ρήμα]

to make a vehicle stop its movement

σταματώ, παρκάρει

σταματώ, παρκάρει

Ex: The valet was quick to pull up the car when the guests were ready to leave .Ο βάλετ ήταν γρήγορος στο να **σταματήσει** το αυτοκίνητο όταν οι επισκέπτες ήταν έτοιμοι να φύγουν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pull off
[ρήμα]

to move a vehicle to the side or off the main road, often into a designated area

παρκάρει στην άκρη, βγαίνει από τον κύριο δρόμο

παρκάρει στην άκρη, βγαίνει από τον κύριο δρόμο

Ex: They always pull off at that particular spot during road trips to stretch and take a break .Πάντα **σταματούν** σε εκείνο το συγκεκριμένο σημείο κατά τα ταξίδια για να τεντωθούν και να κάνουν ένα διάλειμμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pull in
[ρήμα]

to direct a vehicle to move to the side of the road or to another location where it can stop

παρατάω στο πλάι, σταματώ στο πλάι

παρατάω στο πλάι, σταματώ στο πλάι

Ex: Driving for hours , he was relieved to see a rest stop and pulled in.Μετά από ώρες οδήγησης, ανακουφίστηκε βλέποντας έναν χώρο ανάπαυσης και **σταμάτησε**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to park
[ρήμα]

to move a car, bus, etc. into an empty place and leave it there for a short time

παρκάρω, σταθμεύω

παρκάρω, σταθμεύω

Ex: As the family reached the amusement park , they began looking for a suitable place to park their minivan .Καθώς η οικογένεια έφτασε στο λούνα παρκ, άρχισαν να ψάχνουν για ένα κατάλληλο μέρος για να **παρκάρουν** το μίνιβαν τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to double-park
[ρήμα]

to park a vehicle alongside another parked vehicle

παρκάρω διπλά, σταθμεύω δίπλα σε άλλο οχημένο

παρκάρω διπλά, σταθμεύω δίπλα σε άλλο οχημένο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to block in
[ρήμα]

to block the path of another vehicle by parking too closely

μπλοκάρω, παγιδεύω

μπλοκάρω, παγιδεύω

Ex: The event's parking chaos led to cars blocking one another in.Το χάος στάθμευσης της εκδήλωσης οδήγησε σε αυτοκίνητα που **αποκλείστηκαν** μεταξύ τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
gear change
[ουσιαστικό]

the act of shifting from one gear to another in a vehicle

αλλαγή ταχυτήτων, μεταβίβαση ταχυτήτων

αλλαγή ταχυτήτων, μεταβίβαση ταχυτήτων

Ex: He noticed a problem with the gear change mechanism and took the car to the mechanic for repairs .Παρατήρησε ένα πρόβλημα με τον μηχανισμό **αλλαγής ταχυτήτων** και πήγε το αυτοκίνητο στο μηχανικό για επισκευή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to navigate
[ρήμα]

to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map

πλοηγώ, καθοδηγώ

πλοηγώ, καθοδηγώ

Ex: The navigator instructed the driver on how to navigate through diverse landscapes and terrains .Ο **πλοηγός** οδήγησε τον οδηγό στο πώς να πλοηγηθεί μέσα από ποικίλα τοπία και εδάφη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
road map
[ουσιαστικό]

a detailed plan or guide of roads and routes

χάρτης οδών, σχέδιο διαδρομής

χάρτης οδών, σχέδιο διαδρομής

Ex: It 's always good to have a road map handy for long trips .Είναι πάντα καλό να έχεις έναν **οδικό χάρτη** πρόχειρο για μεγάλα ταξίδια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
jump-start
[ουσιαστικό]

the act of starting a vehicle with a discharged battery using power from another vehicle's battery

ξεκίνημα με καλώδια, ξεκίνημα με βοηθητική μπαταρία

ξεκίνημα με καλώδια, ξεκίνημα με βοηθητική μπαταρία

Ex: I learned how to do a jump-start in case of emergencies.Έμαθα πώς να κάνω **ξεκίνημα με μπαταρία** σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to push-start
[ρήμα]

to start a vehicle by pushing it while in gear, typically when the engine fails to start normally

ξεκινώ με σπρώξιμο, εκκινώ με ώθηση

ξεκινώ με σπρώξιμο, εκκινώ με ώθηση

Ex: She will have to push-start her scooter if the battery doesn't charge overnight.Θα πρέπει να **ξεκινήσει με ώθηση** το σκούτερ της αν η μπαταρία δεν φορτιστεί μέσα στη νύχτα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to clock
[ρήμα]

to measure or record the speed of something

χρονομετρώ, καταγράφω την ταχύτητα

χρονομετρώ, καταγράφω την ταχύτητα

Ex: Yesterday , the cyclist clocked a record speed on the downhill track .Χθες, ο ποδηλάτης **κατέγραψε** μια ρεκόρ ταχύτητα στην κατηφορική πίστα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to purr
[ρήμα]

(of a mechanical device) to function or move smoothly and quietly

γουργουρίζω, λειτουργώ ήσυχα

γουργουρίζω, λειτουργώ ήσυχα

Ex: The espresso machine purred as it brewed the perfect cup of coffee .Η μηχανή εσπρέσο **γουργούριζε** καθώς έφτιαχνε το τέλειο φλιτζάνι καφέ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to gun
[ρήμα]

to run an engine of a vehicle very quickly

επιταχύνω, πατάω γκάζι

επιταχύνω, πατάω γκάζι

Ex: The thrill-seeker gunned the ATV up the steep hill , enjoying the adrenaline rush of the climb .Ο αναζητητής ενθουσιασμού **επιτάχυνε** το ATV στον απότομο λόφο, απολαμβάνοντας την αδρεναλίνη της ανάβασης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Χερσαία Μεταφορά
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek