Χερσαία Μεταφορά - Λειτουργίες και όροι οδήγησης

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τις πράξεις οδήγησης και όρους όπως "επιταχύνω", "φρένο" και "προσπερνώ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

to drive away [ρήμα]

φεύγω με το αυτοκίνητο

Ex: The group of friends made plans to drive away for a spontaneous road trip .

Η ομάδα των φίλων έκανε σχέδια να οδηγήσει μακριά για ένα αυθόρμητο ταξίδι.

to drive off [ρήμα]

ξεκινώ με το αυτοκίνητο

Ex: The car hesitated for a moment before smoothly driving off to the road .

Το αυτοκίνητο δίστασε για μια στιγμή πριν ξεκινήσει ομαλά προς το δρόμο.

to drive on [ρήμα]

συνεχίστε να οδηγείτε

Ex: They drive on the highway every morning to get to work .

Οδηγούν στον αυτοκινητόδρομο κάθε πρωί για να πάνε στη δουλειά.

to start [ρήμα]

ξεκινώ

Ex: She started the coffee machine to brew a fresh pot for the morning .

Αυτή ξεκίνησε το μηχάνημα καφέ για να φτιάξει μια φρέσκια κανάτα για το πρωί.

to accelerate [ρήμα]

επιταχύνω

Ex: The pilot skillfully accelerated the jet to quickly climb to a higher altitude .

Ο πιλότος επιδέξια επιτάχυνε το τζετ για να ανέβει γρήγορα σε μεγαλύτερο υψόμετρο.

to brake [ρήμα]

φρενάρω

Ex: In heavy traffic , it 's essential to maintain a safe following distance and be prepared to brake quickly if needed .

Σε βαριά κυκλοφορία, είναι απαραίτητο να διατηρείτε μια ασφαλή απόσταση και να είστε έτοιμοι να φρενάρετε γρήγορα εάν χρειαστεί.

to floor [ρήμα]

πατώ πάτο

Ex: She floored the car to overtake the slow truck on the road .

Πάτησε γκάζι για να προσπεράσει το αργό φορτηγό στο δρόμο.

to steer [ρήμα]

κατευθύνω

Ex: She steered the plane smoothly onto the runway for landing .

Οδήγησε το αεροπλάνο ομαλά στον διάδρομο για προσγείωση.

to upshift [ρήμα]

αλλάζω σε υψηλότερη ταχύτητα

Ex: It is important to upshift smoothly to avoid jerking the car .

Είναι σημαντικό να αλλάζετε ταχύτητα ομαλά για να αποφύγετε τα τραντάγματα του αυτοκινήτου.

downshift [ουσιαστικό]

μείωση ταχύτητας

Ex: Make sure to perform downshift early enough to avoid engine strain .

Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε μείωση ταχύτητας αρκετά νωρίς για να αποφύγετε την καταπόνηση του κινητήρα.

to gear down [ρήμα]

μειώνω ταχύτητα

Ex: We were told to gear down to save fuel in heavy traffic .

Μας είπαν να χαμηλώσουμε ταχύτητα για να εξοικονομήσουμε καύσιμα σε βαριά κυκλοφορία.

to reverse [ρήμα]

οπισθοχωρώ

Ex: The warehouse worker skillfully reversed the forklift to position it correctly for loading pallets .

Ο εργαζόμενος στην αποθήκη έκανε επιδέξια αντίστροφη κίνηση του περονοφόρου για να το τοποθετήσει σωστά για τη φόρτωση παλετών.

to slow [ρήμα]

επιβραδύνω

Ex: The technician slowed the conveyor belt to avoid jamming the production line .

Ο τεχνικός επιβράδυνε τη μεταφορική ταινία για να αποφύγει τη φραγή της γραμμής παραγωγής.

to cruise [ρήμα]

κρουαζιέρα

Ex: The eco-conscious commuter preferred to cruise at a moderate speed on their scooter .

Ο περιβαλλοντικά συνειδητός επιβάτης προτιμούσε να κρουαζάρει με μέτρια ταχύτητα στο σκούτερ του.

to turn [ρήμα]

στρίβω

Ex: To park the boat properly , they needed to turn it parallel to the dock .

Για να παρκάρουν σωστά τη βάρκα, έπρεπε να την στρέψουν παράλληλα προς την αποβάθρα.

to round [ρήμα]

περιφέρομαι

Ex: The runners had to round the fallen tree on the trail and continue the race .

Οι δρομείς έπρεπε να περιφέρουν το πεσμένο δέντρο στο μονοπάτι και να συνεχίσουν τον αγώνα.

to veer [ρήμα]

στρίβω απότομα

Ex: Realizing another skier was on a collision course , she had to veer to the side to avoid an accident on the slopes .

Συνειδητοποιώντας ότι ένας άλλος σκιέρ ήταν σε πορεία σύγκρουσης, έπρεπε να στρίψει προς την πλευρά για να αποφύγει ένα ατύχημα στις πλαγιές.

to turn off [ρήμα]

στρίβω

Ex: The road turned off unexpectedly , leading us to a hidden scenic spot .

Ο δρόμος στράφηκε απροσδόκητα, οδηγώντας μας σε ένα κρυφό γραφικό σημείο.

to reroute [ρήμα]

αλλάζω διαδρομή

Ex: The event organizers decided to reroute the marathon course to showcase more scenic areas of the city .

Οι διοργανωτές της εκδήλωσης αποφάσισαν να αλλάξουν τη διαδρομή του μαραθωνίου για να δείξουν πιο γραφικές περιοχές της πόλης.

to swerve [ρήμα]

εκτρέπομαι

Ex: The ski instructor taught beginners how to swerve their skis to control speed .

Ο εκπαιδευτής σκι δίδαξε στους αρχάριους πώς να εκτρέπουν τα σκι τους για να ελέγχουν την ταχύτητα.

to beep [ρήμα]

κορνάρω

Ex: The hospital equipment beeped regularly , indicating the patient 's vital signs .

Ο εξοπλισμός του νοσοκομείου ηχούσε τακτικά, υποδεικνύοντας τα ζωτικά σημεία του ασθενούς.

to honk [ρήμα]

κορνάρω

Ex: She honks to greet her friend waiting on the sidewalk .

Αυτή κορνάρει για να χαιρετήσει τη φίλη της που περιμένει στο πεζοδρόμιο.

to dip [ρήμα]

γκρεμίζω

Ex: The automatic headlight system detected the presence of oncoming vehicles and automatically dipped the lights .

Το αυτόματο σύστημα φώτων ανίχνευσε την παρουσία ερχόμενων οχημάτων και αυτόματα μείωσε τα φώτα.

to handle [ρήμα]

συμπεριφέρομαι

Ex: She was impressed by how the sedan handles on winding roads .

Εντυπωσιάστηκε από το πώς η σεντάν χειρίζεται στους κλειστούς δρόμους.

to pass [ρήμα]

προσπερνάω

Ex: The driver had passed many vehicles before reaching the city .

Ο οδηγός είχε προσπεράσει πολλά οχήματα πριν φτάσει στην πόλη.

to cut in [ρήμα]

μπήκω

Ex: The aggressive driver abruptly cut in , causing the car behind to slam on its brakes to avoid a collision .

Ο επιθετικός οδηγός έκοψε απότομα, αναγκάζοντας το αυτοκίνητο πίσω να φρενάρει απότομα για να αποφύγει σύγκρουση.

to yield [ρήμα]

παραχωρώ

Ex: The car yielded to the ambulance , allowing it to pass quickly through the heavy traffic .

Το αυτοκίνητο παραχώρησε τη θέση του στο ασθενοφόρο, επιτρέποντάς του να περάσει γρήγορα μέσα από την πυκνή κυκλοφορία.

to idle [ρήμα]

τρέχω στο ρελαντί

Ex: The airplane idled on the runway , awaiting clearance for takeoff .

Το αεροπλάνο λειτουργούσε σε ρελαντί στον διάδρομο, περιμένοντας άδεια για απογείωση.

to stop [ρήμα]

σταματώ

Ex:

Το λεωφορείο σταμάτησε στη στάση του λεωφορείου για να παραλάβει επιβάτες.

to pull over [ρήμα]

σταματώ

Ex: The driver was pulled over for speeding through the school zone .

Ο οδηγός σταμάτησε για υπερβολική ταχύτητα στη σχολική ζώνη.

to pull up [ρήμα]

σταματώ

Ex: The valet was quick to pull up the car when the guests were ready to leave .

Ο βάλετ ήταν γρήγορος στο να σταματήσει το αυτοκίνητο όταν οι επισκέπτες ήταν έτοιμοι να φύγουν.

to pull off [ρήμα]

παρκάρει στην άκρη

Ex: They always pull off at that particular spot during road trips to stretch and take a break .

Πάντα σταματούν σε εκείνο το συγκεκριμένο σημείο κατά τα ταξίδια για να τεντωθούν και να κάνουν ένα διάλειμμα.

to pull in [ρήμα]

παρατάω στο πλάι

Ex: Driving for hours , he was relieved to see a rest stop and pulled in .

Μετά από ώρες οδήγησης, ανακουφίστηκε βλέποντας έναν χώρο ανάπαυσης και σταμάτησε.

to park [ρήμα]

παρκάρω

Ex: As the family reached the amusement park , they began looking for a suitable place to park their minivan .

Καθώς η οικογένεια έφτασε στο λούνα παρκ, άρχισαν να ψάχνουν για ένα κατάλληλο μέρος για να παρκάρουν το μίνιβαν τους.

to double-park [ρήμα]

παρκάρω διπλά

to block in [ρήμα]

μπλοκάρω

Ex:

Η κακοσχεδιασμένη διάταξη πάρκινγκ οδήγησε σε αυτοκίνητα που αποκλείουν το ένα το άλλο.

gear change [ουσιαστικό]

αλλαγή ταχυτήτων

Ex: He noticed a problem with the gear change mechanism and took the car to the mechanic for repairs .

Παρατήρησε ένα πρόβλημα με τον μηχανισμό αλλαγής ταχυτήτων και πήγε το αυτοκίνητο στο μηχανικό για επισκευή.

to navigate [ρήμα]

πλοηγώ

Ex: The navigator instructed the driver on how to navigate through diverse landscapes and terrains .

Ο πλοηγός οδήγησε τον οδηγό στο πώς να πλοηγηθεί μέσα από ποικίλα τοπία και εδάφη.

road map [ουσιαστικό]

χάρτης οδών

Ex: It 's always good to have a road map handy for long trips .

Είναι πάντα καλό να έχεις έναν οδικό χάρτη πρόχειρο για μεγάλα ταξίδια.

jump-start [ουσιαστικό]

ξεκίνημα με καλώδια

Ex: I learned how to do a jump-start in case of emergencies .

Έμαθα πώς να κάνω ξεκίνημα με μπαταρία σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

to push-start [ρήμα]

ξεκινώ με σπρώξιμο

Ex:

Θα πρέπει να ξεκινήσει με ώθηση το σκούτερ της αν η μπαταρία δεν φορτιστεί μέσα στη νύχτα.

to clock [ρήμα]

χρονομετρώ

Ex: The car clocked 100 kilometers per hour during the race .

Το αυτοκίνητο κατέγραψε 100 χιλιόμετρα την ώρα κατά τη διάρκεια του αγώνα.

to purr [ρήμα]

γουργουρίζω

Ex: The espresso machine purred as it brewed the perfect cup of coffee .

Η μηχανή εσπρέσο γουργούριζε καθώς έφτιαχνε το τέλειο φλιτζάνι καφέ.

to gun [ρήμα]

επιταχύνω

Ex: The thrill-seeker gunned the ATV up the steep hill , enjoying the adrenaline rush of the climb .

Ο αναζητητής ενθουσιασμού επιτάχυνε το ATV στον απότομο λόφο, απολαμβάνοντας την αδρεναλίνη της ανάβασης.

Χερσαία Μεταφορά
Όροι και τύποι οχημάτων	Τύποι αμαξωμάτων οχημάτων	Οχήματα χρησιμότητας	Προσωπικά και Επιδόσεων Οχήματα
Ιστορικά οχήματα και άμαξες	Οχήματα έκτακτης ανάγκης και υπηρεσίες μεταφοράς	Public Transportation	Κάτω μέρος οχήματος και κύρια δομή
Συστήματα Οχημάτων	Εσωτερικό οχήματος	Εξωτερικό του οχήματος και αξεσουάρ	Συστατικά και πρόσθετα κινητήρα
Χρήστες οχημάτων	Διαμετακομιστικές Ενέργειες	Λειτουργίες και όροι οδήγησης	Τεχνικές οδήγησης
Όρους καυσίμων	Τροχαία ατυχήματα και συνθήκες	Παραβάσεις και εγκλήματα οδήγησης	Ορολογία και Κανονισμός Κυκλοφορίας
Πινακίδες κυκλοφορίας	Τεκμηρίωση και Χρεώσεις	Συντήρηση και Αποκατάσταση Οχημάτων	Αυτοκινητοβιομηχανία
Infrastructure	Σχεδιασμός και Χαρακτηριστικά Οδού	Αστικοί δρόμοι και χώροι	Κατοικητικοί και αγροτικοί χώροι
Υποδομή Αυτοκινητοδρόμων και Διασταυρώσεις	Κατασκευή και Συντήρηση Οδών	Φράγματα οδών και στοιχεία ασφαλείας	Rolling Stock
Μέρη τρένου και ατμομηχανής	Διαμονή επιβατών	Σιδηροδρομική υποδομή	Λειτουργίες Σιδηροδρόμων και Έλεγχος Ασφάλειας
Προσωπικό σιδηροδρόμων	Σήματα Σιδηροδρόμων και Συντήρηση