Kara Ulaşımı - Sürüş Operasyonları ve Koşulları

Burada, "hızlanmak", "fren yapmak" ve "geçmek" gibi sürüş operasyonları ve terimleriyle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to drive away [fiil]

arabayla uzaklaşmak

Ex: The family gathered their belongings and prepared to drive away after the weekend getaway .

Aile, hafta sonu kaçamağından sonra eşyalarını topladı ve arabayla uzaklaşmaya hazırlandı.

to drive off [fiil]

arabayla uzaklaşmak

Ex: They decided to drive off early to avoid the traffic jam .

Trafik sıkışıklığından kaçınmak için erken yola çıkmaya karar verdiler.

to drive on [fiil]

sürüşe devam etmek

Ex: She has driven on this road many times before .

Daha önce bu yolda birçok kez sürdü.

to start [fiil]

başlatmak

Ex: He had to start the generator manually during the power outage .

Elektrik kesintisi sırasında jeneratörü manuel olarak başlatmak zorunda kaldı.

to accelerate [fiil]

gaza basmak

Ex: The driver accelerated the car to overtake the slow-moving vehicle ahead .

Sürücü, öndeki yavaş hareket eden aracı geçmek için arabayı hızlandırdı.

to brake [fiil]

fren yapmak

Ex: The skilled skater knew exactly when to brake , gracefully slowing down .

Becerikli patenci tam olarak ne zaman fren yapacağını biliyordu, zarif bir şekilde yavaşlıyordu.

to floor [fiil]

sonuna kadar basmak

Ex: To avoid the accident , the driver had to floor the vehicle and swerve to the side .

Kazayı önlemek için sürücü gaza basmak ve bir yana savrulmak zorunda kaldı.

to steer [fiil]

yönlendirmek

Ex: In adverse weather conditions , the captain faced the challenge of steering the sailboat safely back to harbor .

Olumsuz hava koşullarında, kaptan yelkenliyi güvenli bir şekilde limana yönlendirme zorluğuyla karşı karşıya kaldı.

to upshift [fiil]

vites yükseltmek

Ex: She forgot to upshift , and the car was moving very slowly .

Vites yükseltmeyi unuttu ve araba çok yavaş hareket ediyordu.

downshift [isim]

vites küçültme

Ex:

Bana keskin bir viraja yaklaşırken vites küçültmeyi öğrettiler.

to gear down [fiil]

vites küçültmek

Ex: The instructor explained why it 's important to gear down before stopping .

Eğitmen, durmadan önce vites küçültmenin neden önemli olduğunu açıkladı.

to reverse [fiil]

geri gitmek

Ex: After landing , the pilot had to reverse the plane to reach the designated parking spot on the tarmac .

İnişten sonra, pilotun tarmac üzerinde belirlenen park yerine ulaşmak için uçağı geriye sürmesi gerekiyordu.

to slow [fiil]

yavaşlamak

Ex: The cyclist slowed his bike to let the pedestrians cross the road .

Bisikletçi, yayaların karşıdan karşıya geçmesine izin vermek için bisikletini yavaşlattı.

to cruise [fiil]

seyahat etmek

Ex: To conserve energy , the driver decided to cruise on the highway .

Enerji tasarrufu yapmak için sürücü otoyolda seyir etmeye karar verdi.

to turn [fiil]

döndürmek

Ex: She turned the bicycle sharply to avoid the pothole .

O, çukurdan kaçınmak için bisikleti sert bir şekilde döndürdü.

to round [fiil]

etrafından dolaşmak

Ex: To avoid the traffic jam , the savvy driver chose to round the city center through less congested streets .

Trafik sıkışıklığından kaçınmak için, bilgili sürücü şehir merkezini daha az kalabalık sokaklardan dolaşmayı seçti.

to veer [fiil]

yön değiştirmek

Ex: The hiker had to veer off the trail when they encountered a fallen tree blocking their path .

Yürüyüşçü, yolunu kapatan devrilmiş bir ağaçla karşılaştığında patikadan sapmak zorunda kaldı.

to turn off [fiil]

sapmak

Ex: The car turned off sharply to avoid colliding with the oncoming traffic .

Araç, karşıdan gelen trafikle çarpışmamak için sert bir şekilde döndü.

to reroute [fiil]

yönlendirmek

Ex: The GPS app automatically rerouted the driver when it detected heavy congestion on the original route .

GPS uygulaması, orijinal rotada yoğun bir tıkanıklık tespit ettiğinde sürücüyü otomatik olarak yönlendirdi.

to swerve [fiil]

sapmak

Ex: The driver swerved the vehicle to avoid a large pothole on the road .

Sürücü, yoldaki büyük bir çukurdan kaçınmak için aracı saptırdı.

to beep [fiil]

korna çalmak

Ex: The alarm clock beeped loudly , waking me up from a deep sleep .

Çalar saat yüksek sesle bipledi, beni derin bir uykudan uyandırdı.

to honk [fiil]

kornaya basmak

Ex: The referee honked the air horn to signal the end of the game .

Hakem oyunun sonunu işaret etmek için kornayı çaldı.

to dip [fiil]

eğmek

Ex: While driving oncoming traffic , drivers are expected to dip their headlights to avoid glare .

Karşıdan gelen trafikte sürüş yaparken, sürücülerin göz kamaşmasını önlemek için farlarını kısmaları beklenir.

to handle [fiil]

davranmak

Ex: How does the truck handle on rough terrain ?

Kamyonet engebeli arazide nasıl hareket eder?

to pass [fiil]

geçmek

Ex: The bus is passing a bicycle right now .

Otobüs şu anda bir bisikleti geçiyor.

to cut in [fiil]

araya girmek

Ex: Frustrated by the slow-moving traffic , he decided to cut in , narrowly squeezing into the lane .

Yavaş ilerleyen trafikten bunalan, araya girmeye karar verdi, dar bir şekilde şeride sıkıştı.

to yield [fiil]

yol vermek

Ex: Drivers must yield to pedestrians at crosswalks to ensure their safety .

Sürücüler, yayaların güvenliğini sağlamak için yaya geçitlerinde yol vermek zorundadır.

to idle [fiil]

rölanti yapmak

Ex: The boat idled in the harbor while the crew prepared for departure .

Mürettebat ayrılmaya hazırlanırken, tekne limanda ralantide çalışıyordu.

to stop [fiil]

durmak

Ex: The car stopped at the pedestrian crosswalk .

Araba yaya geçidinde durdu.

to pull over [fiil]

arabayı sağa çektirmek (polis)

Ex:

Polis memuru onu kenara çekti çünkü plakası kirle kaplanmıştı.

to pull up [fiil]

durdurmak

Ex:

Otobüs durağında bekleyen arkadaşını görünce, durmayı kararlaştırdı.

to pull off [fiil]

kenara çekmek

Ex: During the heavy downpour , many drivers decided to pull off and wait .

Şiddetli sağanak sırasında birçok sürücü kenara çekilmeye karar verdi ve bekledi.

to pull in [fiil]

kenara çekmek

Ex: The taxi pulled in outside the hotel to pick up passengers .

Taksi, yolcuları almak için otelin önüne çekti.

to park [fiil]

park etmek

Ex: The commuters hurriedly parked their bicycles in the designated area before catching the train .

Banliyö sakinleri trene binmeden önce bisikletlerini belirlenen alana hızla park ettiler.

to double-park [fiil]

çift sıra park etmek

to block in [fiil]

bloke etmek

Ex: Cars were frequently blocked in due to the limited parking space .

Arabalar, sınırlı park alanı nedeniyle sık sık sıkıştırılıyordu.

gear change [isim]

vites değişimi

Ex: A sudden gear change can cause the car to jerk , so it 's best to accelerate smoothly .

Ani bir vites değişimi arabanın sarsılmasına neden olabilir, bu yüzden yavaşça hızlanmak en iyisidir.

to navigate [fiil]

rota beilrleyerek doğru yolda ilerlemek

Ex: The driving instructor taught the student how to navigate through traffic and use road signs .

Sürücü eğitmeni, öğrenciye trafikte nasıl navigasyon yapılacağını ve trafik işaretlerinin nasıl kullanılacağını öğretti.

road map [isim]

yol haritası

Ex: They used a digital road map app for navigation .

Navigasyon için dijital bir yol haritası uygulaması kullandılar.

jump-start [isim]

takviye ile başlatma

Ex: They offered a jump-start to the stranded motorist .

Mahsur kalan sürücüye bir jump-start teklif ettiler.

to push-start [fiil]

iterek çalıştırmak

Ex:

Tamirci, acil durumlarda, çalışmayan bir marş motoru olsa bile manuel vitesli bir arabayı iterek çalıştırabileceğinizi açıkladı.

to clock [fiil]

zamanlamak

Ex: Yesterday , the cyclist clocked a record speed on the downhill track .

Dün, bisikletçi iniş pistinde rekor bir hız kaydetti.

to purr [fiil]

mırıldanmak

Ex: With regular maintenance , the air conditioning unit purred quietly .

Düzenli bakım ile klima ünitesi sessizce mırıldanıyordu.

to gun [fiil]

hızlandırmak

Ex: The racer gunned his vehicle down the straightaway , pushing it to its maximum speed .

Yarışçı, aracını düzlükte hızlandırdı, onu maksimum hızına çıkardı.

Kara Ulaşımı
Araç Terimleri ve Türleri	Araç Gövde Tipleri	Yararlı Araçlar	Kişisel ve Performans Araçları
Tarihi Araçlar ve Arabalar	Acil Durum Araçları ve Ulaşım Hizmetleri	Public Transportation	Araç Alt Şasesi ve Ana Yapısı
Araç Sistemleri	Araç İçi	Araç Dışı ve Aksesuarlar	Motor Bileşenleri ve Katkı Maddeleri
Araç Kullanıcıları	Transit Eylemleri	Sürüş Operasyonları ve Koşulları	Sürüş Teknikleri
Yakıt Terimleri	Trafik Kazaları ve Koşullar	Trafik Suçları ve Kabahatleri	Trafik Terminolojisi ve Düzenlemesi
Trafik işaretleri	Belge ve Ücretler	Araç Bakımı ve Restorasyonu	Otomotiv Endüstrisi
Infrastructure	Yol Tasarımı ve Özellikleri	Kentsel Yollar ve Alanlar	Konut ve Kırsal Alanlar
Otoyol Altyapısı ve Kavşaklar	Yol Yapımı ve Bakımı	Yol Bariyerleri ve Güvenlik Elemanları	Rolling Stock
Tren ve Lokomotif Parçaları	Yolcu Konaklamaları	Demiryolu Altyapısı	Demiryolu Operasyonları ve Güvenlik Kontrolü
Demiryolu Personeli	Demiryolu Sinyalleri ve Bakım